Psalm 39
The Revised Standard Version, Catholic EditionOther versions
English
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
PSALM 39
To the choirmaster: to Jeduthun. A Psalm of David.
1I said, “I will guard my ways,
that I may not sin with my tongue;
I will bridley my mouth,
so long as the wicked are in my presence.”
2I was dumb and silent,
I held my peace to no avail;
my distress grew worse,
3my heart became hot within me.
As I mused, the fire burned;
then I spoke with my tongue:
4“Lord, let me know my end,
and what is the measure of my days;
let me know how fleeting my life is!
5Behold, thou hast made my days a few handbreadths,
and my lifetime is as nothing in thy sight.
Surely every man stands as a mere breath! Selah
6Surely man goes about as a shadow!
Surely for nought are they in turmoil;
man heaps up, and knows not who will gather!
7“And now, Lord, for what do I wait?
My hope is in thee.
8Deliver me from all my transgressions.
Make me not the scorn of the fool!
9I am dumb, I do not open my mouth;
for it is thou who hast done it.
10Remove thy stroke from me;
I am spent by the blowsz of thy hand.
11When thou dost chasten man
with rebukes for sin,
thou dost consume like a moth what is dear to him;
surely every man is a mere breath! Selah
12“Hear my prayer, O Lord,
and give ear to my cry;
hold not thy peace at my tears!
For I am thy passing guest,
a sojourner, like all my fathers.
13Look away from me, that I may know gladness,
before I depart and be no more!”
Footnotes
Copyright 1965, 1966 Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christ in the United States of America.