Genesis 17–18
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Covenant of Circumcision
17When Abram was ninety-nine years old,t the Lord appeared to himu and said, “I am God Almightya;v walk before me faithfully and be blameless.w 2Then I will make my covenant between me and youx and will greatly increase your numbers.”y
3Abram fell facedown,z and God said to him, 4“As for me, this is my covenant with you:a You will be the father of many nations.b 5No longer will you be called Abramb; your name will be Abraham,cc for I have made you a father of many nations.d 6I will make you very fruitful;e I will make nations of you, and kings will come from you.f 7I will establish my covenantg as an everlasting covenanth between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your Godi and the God of your descendants after you.j 8The whole land of Canaan,k where you now reside as a foreigner,l I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you;m and I will be their God.n”
9Then God said to Abraham, “As for you, you must keep my covenant,o you and your descendants after you for the generations to come.p 10This is my covenant with you and your descendants after you, the covenant you are to keep: Every male among you shall be circumcised.q 11You are to undergo circumcision,r and it will be the sign of the covenants between me and you. 12For the generations to comet every male among you who is eight days old must be circumcised,u including those born in your household or bought with money from a foreigner—those who are not your offspring. 13Whether born in your household or bought with your money, they must be circumcised.v My covenant in your flesh is to be an everlasting covenant.w 14Any uncircumcised male, who has not been circumcisedx in the flesh, will be cut off from his people;y he has broken my covenant.z”
15God also said to Abraham, “As for Saraia your wife, you are no longer to call her Sarai; her name will be Sarah.b 16I will bless her and will surely give you a son by her.c I will bless her so that she will be the mother of nations;d kings of peoples will come from her.”
17Abraham fell facedown;e he laughedf and said to himself, “Will a son be born to a man a hundred years old?g Will Sarah bear a child at the age of ninety?”h 18And Abraham said to God, “If only Ishmaeli might live under your blessing!”j
19Then God said, “Yes, but your wife Sarah will bear you a son,k and you will call him Isaac.dl I will establish my covenant with himm as an everlasting covenantn for his descendants after him. 20And as for Ishmael, I have heard you: I will surely bless him; I will make him fruitful and will greatly increase his numbers.o He will be the father of twelve rulers,p and I will make him into a great nation.q 21But my covenantr I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to yous by this time next year.”t 22When he had finished speaking with Abraham, God went up from him.u
23On that very day Abraham took his son Ishmael and all those born in his householdv or bought with his money, every male in his household, and circumcised them, as God told him.w 24Abraham was ninety-nine years oldx when he was circumcised,y 25and his son Ishmaelz was thirteen; 26Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that very day. 27And every male in Abraham’s householda, including those born in his household or bought from a foreigner, was circumcised with him.
The Three Visitors
18The Lord appeared to Abrahamb near the great trees of Mamrec while he was sitting at the entrance to his tentd in the heat of the day. 2Abraham looked upe and saw three menf standing nearby. When he saw them, he hurried from the entrance of his tent to meet them and bowed low to the ground.g
3He said, “If I have found favor in your eyes,h my lord,a do not pass your servanti by. 4Let a little water be brought, and then you may all wash your feetj and rest under this tree. 5Let me get you something to eat,k so you can be refreshed and then go on your way—now that you have come to your servant.”
“Very well,” they answered, “do as you say.”
6So Abraham hurried into the tent to Sarah. “Quick,” he said, “get three seahsb of the finest flour and knead it and bake some bread.”l
7Then he ran to the herd and selected a choice, tender calfm and gave it to a servant, who hurried to prepare it. 8He then brought some curdsn and milko and the calf that had been prepared, and set these before them.p While they ate, he stood near them under a tree.
9“Where is your wife Sarah?”q they asked him.
“There, in the tent,r” he said.
10Then one of them said, “I will surely return to you about this time next year,s and Sarah your wife will have a son.”t
Now Sarah was listening at the entrance to the tent, which was behind him. 11Abraham and Sarah were already very old,u and Sarah was past the age of childbearing.v 12So Sarah laughedw to herself as she thought, “After I am worn out and my lordx is old, will I now have this pleasure?”
13Then the Lord said to Abraham, “Why did Sarah laugh and say, ‘Will I really have a child, now that I am old?’y 14Is anything too hard for the Lord?z I will return to you at the appointed time next year,a and Sarah will have a son.”b
15Sarah was afraid, so she lied and said, “I did not laugh.”
But he said, “Yes, you did laugh.”
Abraham Pleads for Sodom
16When the menc got up to leave, they looked down toward Sodom, and Abraham walked along with them to see them on their way. 17Then the Lord said, “Shall I hide from Abrahamd what I am about to do?e 18Abraham will surely become a great and powerful nation,f and all nations on earth will be blessed through him.c 19For I have chosen himg, so that he will direct his childrenh and his household after him to keep the way of the Lordi by doing what is right and just,j so that the Lord will bring about for Abraham what he has promised him.”k
20Then the Lord said, “The outcry against Sodoml and Gomorrah is so greatm and their sin so grievousn 21that I will go downo and see if what they have done is as bad as the outcry that has reached me. If not, I will know.”
22The menp turned away and went toward Sodom,q but Abraham remained standing before the Lord.dr 23Then Abraham approached him and said: “Will you sweep away the righteous with the wicked?s 24What if there are fifty righteous people in the city? Will you really sweep it away and not sparee the place for the sake of the fifty righteous people in it?t 25Far be it from you to do such a thingu—to kill the righteous with the wicked, treating the righteousv and the wicked alike.w Far be it from you! Will not the Judgex of all the earth do right?”y
26The Lord said, “If I find fifty righteous people in the city of Sodom, I will spare the whole place for their sake.z”
27Then Abraham spoke up again: “Now that I have been so bold as to speak to the Lord, though I am nothing but dust and ashes,a 28what if the number of the righteous is five less than fifty? Will you destroy the whole city for lack of five people?”
“If I find forty-five there,” he said, “I will not destroy it.”
29Once again he spoke to him, “What if only forty are found there?”
He said, “For the sake of forty, I will not do it.”
30Then he said, “May the Lord not be angry,b but let me speak. What if only thirty can be found there?”
He answered, “I will not do it if I find thirty there.”
31Abraham said, “Now that I have been so bold as to speak to the Lord, what if only twenty can be found there?”
He said, “For the sake of twenty, I will not destroy it.”
32Then he said, “May the Lord not be angry, but let me speak just once more.c What if only ten can be found there?”
He answered, “For the sake of ten,d I will not destroy it.”
33When the Lord had finished speakinge with Abraham, he left,f and Abraham returned home.g
Footnotes
- aHebrew El-Shaddai
- bAbram means exalted father.
- cAbraham probably means father of many.
- dIsaac means he laughs.
- aOr eyes, Lord
- bThat is, probably about 36 pounds or about 16 kilograms
- cOr will use his name in blessings (see 48:20)
- dMasoretic Text; an ancient Hebrew scribal tradition but the Lord remained standing before Abraham
- eOr forgive; also in verse 26
Cross references
- tSee Ge 12:4
- uSee Ge 12:7
- vGe 28:3; 35:11; 43:14; 48:3; 49:25; Ex 6:3; Ru 1:20; Job 5:17; 6:4, 14; 22:21; 33:19; 36:16; Isa 13:6; Joel 1:15; Mic 6:9
- wSee Ge 5:22; 20:5; Dt 18:13; 1 Ki 3:6; 9:4; Job 1:1; Ps 15:2; 18:23; 78:72; 101:2
- xSee Ge 15:18; See 22:16–18
- ySee Ge 12:2
- zver 17; Ge 18:2; 19:1; 33:3; Ex 18:7; Nu 14:5; Jos 5:14; 7:6; Jdg 13:20; Eze 1:28; 3:23
- aSee Ge 15:18
- bver 16; See Ge 12:2; 25:23
- cver 15; Ge 32:28; 35:10; 37:3, 13; 43:6; 46:2; 1 Ki 18:31; 2 Ki 17:34; 1 Ch 1:34; Ne 9:7; Isa 48:1; See Jn 1:42
- dRo 4:17*
- eGe 1:28; 22:17; 26:22; 28:3; 35:11; 41:52; 47:27; 48:4; 49:22; Lev 26:9; Dt 7:13
- fver 16, 19; Ge 18:10; 21:1; 36:31; Isa 51:2; Mt 1:6
- gSee Ge 6:18; See Ge 15:18; Lev 26:9, 15
- hSee Ge 9:16; See Heb 13:20
- iEx 6:7; 20:2; 29:45, 46; Lev 11:44–45; 18:2; 22:33; 25:38; 26:12, 45; Nu 15:41; Dt 4:20; 7:6, 21; 29:13; 2 Sa 7:24; Jer 14:9; Rev 21:7
- jRo 9:8; Gal 3:16
- kSee Ge 10:19
- lGe 23:4; 28:4; 35:27; 37:1; Ex 6:4; 1 Ch 29:15
- mSee Ge 12:7; See 15:7
- nSee ver 7; Jer 31:1
- oGe 22:18; Ex 19:5; Dt 5:2
- pGe 18:19
- qver 23; Ge 21:4; Lev 12:3; Jos 5:2, 5, 7; Jn 7:22; Ac 7:8; Ro 4:11
- rEx 12:48; Dt 10:16
- sSee Ge 9:12; Ro 4:11
- tSee Ge 9:12
- uGe 21:4; Lev 12:3; Jos 5:2; See Lk 1:59
- vEx 12:44, 48
- wSee Ge 9:16
- xver 23
- yEx 4:24–26; 12:15, 19; 30:33; Lev 7:20, 25; 17:4; 18:29; 19:8; 20:17; Nu 9:13; 15:30; 19:13; Dt 17:12; Jos 5:2–8; Job 38:15; Ps 37:28
- zEze 44:7
- aSee Ge 11:29
- bSee ver 5
- cSee ver 6; See Isa 29:22
- dSee ver 4; Ge 24:60; Gal 4:31
- eSee ver 3
- fGe 18:12; 21:6
- gSee Ge 12:4
- hGe 18:11, 13; 21:7; 24:1, 36; Jer 20:15; Lk 1:18; Ro 4:19; Gal 4:23; Heb 11:11
- iSee Ge 16:15
- jGe 21:11
- kSee ver 6, 21; Ge 18:14; 21:2; 1 Sa 1:20
- lSee Ge 16:11; Mt 1:21; Lk 1:13, 31
- mGe 26:3; 50:24; Ex 13:11; Dt 1:8
- nSee Ge 9:16; See Gal 3:16
- oSee Ge 13:16
- pGe 25:12–16
- qGe 25:18; 48:19
- rEx 34:10
- sSee ver 19
- tGe 18:10, 14
- uGe 18:33; 35:13; Nu 12:9
- vSee Ge 12:5
- wSee ver 10, See 14
- xSee Ge 12:4
- yRo 4:11
- zGe 16:16
- aGe 14:14
- bSee Ge 12:7; Ac 7:2
- cSee Ge 13:18
- dGe 19:1; 23:10, 18; 34:20, 24; Ru 4:1; Ps 69:12; Heb 11:9
- eGe 24:63
- fver 16, 22; Ge 19:1, 10; 32:24; Jos 5:13; Jdg 13:6–11; Hos 12:3–4; Heb 13:2
- gSee Ge 17:3; See 43:28
- hGe 19:19; 39:4; Ru 2:2, 10, 13; 1 Sa 1:18; Est 2:15
- iGe 32:4, 18, 20; 33:5
- jGe 19:2; 24:32; 43:24; Jdg 19:21; 2 Sa 11:8; See Lk 7:44
- kJdg 13:15; 19:5
- lGe 19:3; 2 Sa 13:8
- m1 Sa 28:24; Lk 15:23
- nIsa 7:15, 22
- oJdg 4:19; 5:25
- pJdg 6:19
- qSee Ge 3:9
- rGe 24:67; Heb 11:9
- sSee Ge 17:21; 21:2; 2 Ki 4:16
- tSee Ge 17:6; Ro 9:9*
- uSee Ge 17:17; Lk 1:18
- vSee Ge 11:30; Ro 4:19; Heb 11:11–12
- wSee Ge 17:17
- x1 Pe 3:6
- ySee Ge 17:17
- zJob 42:2; Isa 40:29; 50:2; 51:9; Jer 32:17, 27; See Mt 19:26; Ro 4:21
- aSee ver 10
- bSee Ge 17:19; Ro 9:9*; Gal 4:23
- cSee ver 2
- dAm 3:7
- eGe 19:24; Job 1:16; Ps 107:34
- fSee Ge 12:2; Gal 3:8*
- gGe 17:9
- hDt 4:9–10; 6:7
- iJos 24:15; Eph 6:4
- jGe 22:12, 18; 26:5; 2 Sa 8:15; Ps 17:2; 99:4; Jer 23:5
- kSee Ge 16:11; See Isa 14:1
- lIsa 1:10; Jer 23:14; Eze 16:46
- mGe 19:13
- nSee Ge 13:13
- oSee Ge 11:5
- pSee ver 2
- qGe 19:1
- rver 1; Ge 19:27
- sEx 23:7; Lev 4:3, 22, 27; Nu 16:22; Dt 27:25; 2 Sa 24:17; Ps 11:4–7; 94:21; Eze 18:4; 2 Pe 2:9
- tver 26; Jer 5:1
- uGe 44:7, 17; Dt 32:4; Job 8:3–7; 34:10
- vIsa 5:20; Am 5:15; Mal 2:17; 3:18
- wDt 1:16–17
- xJdg 11:27; Job 9:15; Ps 7:11; 94:2; Heb 12:23
- yGe 20:4; Dt 32:4; 2 Ch 19:7; Ezr 9:15; Ne 9:33; Job 8:3, 20; 34:10; 36:23; Ps 58:11; 75:7; 94:2; 119:137; Isa 3:10–11; Eze 18:25; Da 4:37; 9:14; Mal 2:17; Ro 3:6
- zSee ver 24
- aSee Ge 2:7; See Job 2:8
- bver 32; Ge 44:18; Ex 32:22
- cSee ver 30; Jdg 6:39
- dJer 5:1
- eEx 31:18
- fSee Ge 17:22
- gGe 31:55
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.