Logos Bible Study

Genesis 32:20

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

20And be sure to say, ‘Your servantw Jacob is coming behind us.’ ” For he thought, “I will pacify him with these giftsx I am sending on ahead;y later, when I see him, perhaps he will receive me.”z

Read in Logos

Cross references

  1. wSee Ge 18:3
  2. xSee ver 13; 1 Sa 9:7; 2 Ki 8:8; Jer 40:5
  3. y1 Sa 25:19
  4. zGe 33:10; Ex 28:38; Lev 1:4; Mal 1:8

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and you shall say, ‘Moreover, your servant Jacob is behind us.’ ” For he thought, “I may appease him with the present that goes ahead of me, and afterward I shall see his face. Perhaps he will accept me.”

CSBChristian Standard Bible

You are also to say, ‘Look, your servant Jacob is right behind us.’ ” For he thought, “I want to appease Esau with the gift that is going ahead of me. After that, I can face him, and perhaps he will forgive me.”

NLTNew Living Translation

And be sure to say, ‘Look, your servant Jacob is right behind us.’ ”

Jacob thought, “I will try to appease him by sending gifts ahead of me. When I see him in person, perhaps he will be friendly to me.”

LEBThe Lexham English Bible

And moreover, you shall say, ‘Look, your servant Jacob is behind us.’ ” For he thought, “Let me appease him with the gift going before me, and afterward I will see his face. Perhaps he will show me favor.”

KJV 1900King James Version

And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.