Logos Bible Study

Amos 5:15

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15Hate evil,q love good;r

maintain justice in the courts.s

Perhapst the Lord God Almighty will have mercyu

on the remnantv of Joseph.

Read in Logos

Cross references

  1. qSee Ps 52:3; See 97:10; Ro 12:9
  2. rSee Ge 18:25
  3. sSee Isa 1:17; See 29:21; Zec 8:16
  4. tSee Jer 36:3
  5. uSee Joel 2:14
  6. vMic 5:7, 8; 7:18

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Hate evil, and love good,

and establish justice in the gate;

it may be that the Lord, the God of hosts,

will be gracious to the remnant of Joseph.

CSBChristian Standard Bible

Hate evil and love good;

establish justice at the city gate.

Perhaps the Lord, the God of Armies, will be gracious

to the remnant of Joseph.

NLTNew Living Translation

Hate evil and love what is good;

turn your courts into true halls of justice.

Perhaps even yet the Lord God of Heaven’s Armies

will have mercy on the remnant of his people.

LEBThe Lexham English Bible

Hate evil and love good and establish justice in the gate; perhaps Yahweh, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.

KJV 1900King James Version

Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate:

It may be that the Lord God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.