4 “The Rock, his work is perfect,

for all his ways are justice.

A God of faithfulness and without iniquity,

just and upright is he.

4 He is the Rock, his work is perfect: For all his ways are judgment: A God of truth and without iniquity, Just and right is he.

4 He is the Rock; his deeds are perfect.

Everything he does is just and fair.

He is a faithful God who does no wrong;

how just and upright he is!

4 He is the Rock, His work is perfect;

For all His ways are justice,

A God of truth and without injustice;

Righteous and upright is He.

4 He is like a rock; what he does is perfect,

and he is always fair.

He is a faithful God who does no wrong,

who is right and fair.

4 The Rock, his work is perfect;

For all his ways are justice:

A God of faithfulness and without iniquity,

Just and right is he.

4 He is the Rock, his work is perfect, For all his ways are righteousness; A •God of faithfulness without deceit, Just and right is he.

4 He is a rock. 

What he does is perfect. 

All his ways are fair. 

He is a faithful God, who does no wrong. 

He is honorable and reliable. 

4 The Rock —His work is perfect;

all His ways are entirely just.

A faithful God, without prejudice,

He is righteous and true.

4 The Rock, his work is perfect,

and all his ways are just.

A faithful God, without deceit,

just and upright is he;

4 The Rock, his work is perfect,

for all his ways are just;

he is a faithful God, and without injustice;

righteous and upright is he.

4 He is the Rock. His works are perfect.

All of his ways are right.

He is faithful. He doesn’t do anything wrong.

He is honest and fair.

4 “The Rock! His work is perfect,

For all His ways are just;

A God of faithfulness and without injustice,

Righteous and upright is He.