Logos Bibelsoftware

Psalm 33–34

Neue evangelistische ÜbersetzungAndere Übersetzungen

Deutsch

Arabisch

Chinesisch (traditionell)

Chinesisch (vereinfacht)

Englisch

Französisch

Hebräisch

Italienisch

Koreanisch

Latein

Portugiesisch

Russisch

Spanisch

Tschechisch

Ungarisch

Der mächtige und gütige Gott

331Jubelt über Jahwe, ihr Gerechten! Zum Redlichen gehört der Lobgesang. 2Preist Jahwe mit der Leier, musiziert ihm auf zehnsaitigen Harfen! 3Singt ihm ein neues Lied, spielt ihm schön mit Jubelklang1!

4Auf Jahwes Wort ist Verlass und in all seinem Tun ist er treu. 5Er liebt Gerechtigkeit und Recht. Die Erde ist voll von der Güte Jahwes. 6Durch Jahwes Wort entstand der Himmel, das Heer der Sterne durch einen Hauch aus seinem Mund. 7Das Wasser der Meere dämmte er ein, in riesigen Becken bewahrt er es auf.

8Die ganze Erde fürchte Jahwe; vor ihm sollen beben die Bewohner der Welt! 9Denn er sprach und es geschah; er gebot und es stand da. 10Jahwe zerbricht den Rat der Nationen, die Gedanken der Völker bringt er zu Fall. 11Doch sein Beschluss hat für immer Bestand, seine Gedanken vollendet er in jeder kommenden Zeit.

12Glücklich das Volk, das Jahwe zum Gott hat, die Nation, die er sich als Eigentum erwählte! 13Jahwe schaut vom Himmel herab und sieht jeden Menschen. 14Von seinem Thronsitz schaut er nieder auf alle Bewohner der Welt. 15Er hat ihnen allen ein Herz geformt, er achtet auf alles, was sie auch tun.

16Ein König siegt nicht durch ein starkes Heer; ein Held kommt nicht frei durch große Kraft. 17Das Pferd bringt dir noch keinen Sieg, seine große Stärke hilft dir nicht. 18Denk daran: Jahwe sieht auf die, die ihn fürchten, die darauf warten, dass er seine Güte zeigt. 19Er bewahrt sie vor dem Tod, erhält ihr Leben in der Hungerzeit.

20Auf Jahwe warten wir, er ist uns Hilfe und Schild. 21Ja, an ihm freuen wir uns, denn auf den heiligen Gott ist Verlass. 22Deine Gnade, Jahwe, möge über uns sein, so wie es unsere Hoffnung war.

Von Ängsten befreit

341 Von David. Als er sich vor Abimelech wahnsinnig stellte und vertrieben wurde.

2Jahwe will ich preisen allezeit, immer sei sein Lob in meinem Mund. 3Aus tiefster Seele lobe ich Jahwe. Die Mutlosen hören es und freuen sich. 4Erhebt Jahwe mit mir, lasst uns gemeinsam ihn ehren!

5Ich suchte Jahwe, und er hat mich erhört, hat mich von meinen Ängsten befreit. 6Wer auf ihn blickt, wird strahlen; sein Vertrauen wird niemals enttäuscht.

7Der Hilflose rief, und Jahwe hörte und hat ihn gerettet aus seiner Not. 8Wer Jahwe fürchtet und ehrt, den umgibt sein schützender Engel und befreit ihn.

9Schmeckt und seht wie gütig Jahwe ist! Glücklich der Mensch, der Schutz bei ihm sucht! 10Fürchtet Jahwe, die ihr zu ihm gehört! Denn wer ihn ehrt, büßt gar nichts ein. 11Selbst junge Löwen müssen hungern, doch wer Jahwe sucht, hat alles, was er braucht.

12Kommt, ihr jungen Leute, hört mir zu! Die Ehrfurcht vor Jahwe zeige ich euch: 13Wer will etwas vom Leben haben? Wer will lange glücklich sein? 14Der passe auf, was er sagt, dass er nicht lügt und mit Worten betrügt. 15Der tue das Gute und wende sich vom Bösen ab, der mühe sich um Frieden mit seiner ganzen Kraft.

16Jahwe blickt auf die Gerechten, er hört auf sie und ihren Hilfeschrei. 17Die Böses tun, die blickt er böse an und löscht ihr Andenken in dieser Welt aus. 18Doch wenn seine Treuen rufen, hört er sie und rettet sie aus jeder Bedrängnis.

19Nah ist Jahwe den gebrochenen Herzen, bedrückten Seelen hilft er auf. 20Vieles muss der Gerechte erleiden, doch Jahwe reißt ihn aus allem heraus. 21Er behütet all seine Glieder, dass nicht eins davon zerbrochen wird.

22Die Böses tun, wird Bosheit töten, und wer Gerechte hasst, muss büßen dafür. 23Jahwe rettet seinen Dienern das Leben; wer Schutz bei ihm sucht, wird nicht für schuldig erklärt.

In Logos lesen

Fußnoten

  1. 1Jubelklang. Das hebräische Wort zeigt, dass der Jubel von Hörnern begleitet ist oder aus dem Blasen der Hörner besteht wie in Ps 150,3.