Psalm 33–34
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Praise to Yahweh for His Character and Creation
33Exult in Yahweh, O you righteous,
for praise is fitting for the upright.
2Give thanks to Yahweh with the lyre;
with a harp of ten strings play to him.
3Sing to him a new song;
play skillfully with jubilant shout.
4For the word of Yahweh is upright,
and all his work is done in faithfulness.
5He loves righteousness and justice.
The earth is full of the loyal love of Yahweh.
6By the word of Yahweh the heavens were made,
and by the breath of his mouth all their host.
7He gathered the waters of the sea like a heap.
He put the deeps in storehouses.
8Let all the earth fear Yahweh.
Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
9For he himself spokea and it came to pass.
He himself commandedb and it stood firm.
10Yahweh brings to nothingc the plan of nations;
he frustratesd the intents of peoples.
11The plan of Yahweh stands firm forever,
the intents of his heart from one generation to the next.e
12Blessed is the nation whose God is Yahweh,
the people he has chosen for his inheritance.
13From heaven Yahweh looks;
he sees all the children of humankind.
14From his dwelling placef he gazes
on all the inhabitants of the earth,
15he who fashions altogether their heart,
he who understands all their works.
16The king is not saved by the greatness of an army.
The warrior is not delivered by the greatness of strength.
17The horse is a false hope for victory,
nor can it save by the greatness of its power.
18Behold, the eye of Yahweh is on those who fear him,
on those who hopeg for his loyal love
19to deliver their soul from death
and to keep them alive in famine.
20Our soul waits for Yahweh;
he is our help and our shield.
21For in him our heart rejoices
because in his holy name we trust.
22Let your loyal love, O Yahweh, be upon us,
even ash we hope in you.
Thanksgiving for Yahweh’s Deliverance
34Of David, when he pretended to be crazya in front of Abimelechb
so that he drove him out, and so he departed.c
1I will bless Yahweh at all times;
his praise shall be in my mouth continually.
2My soul makes its boast in Yahweh;
let the humble hear and be glad.
3Magnify Yahweh with me,
and let us exalt his name together.
4I sought Yahweh and he answered me,
and from all my terrors he delivered me.
5They looked to him and were radiant,
and their faces shall not be ashamed.d
6This poor man called and Yahweh heard,
and saved him from all his troubles.
7The angel of Yahweh encamps
around those who fear him,
and he rescues them.
8Taste and see that Yahweh is good;
blessed is the man who takes refuge in him.
9Fear Yahweh, you his saints,e
for there is no lack for those who fear him.
10The young lions are in want and suffer hunger,
but those who seek Yahweh will not lack for any good thing.
11Come, you children, listen to me;
I will teach you the fear of Yahweh.
12Who is the man who desires life,
who loves many days in order to see good?
13Keep your tongue from evil
and your lips from speaking deceit.
14Turn from evil and do good.
Seek peace and pursue it.
15The eyes of Yahweh are toward the righteous,
and his ears toward their cry for help.
16The face of Yahweh is against evildoers,
to cut off the remembrance of them from the earth.
17Theyf cry out and Yahweh hears
and delivers them from all of their troubles.
18Yahweh is near to those who are heartbroken
and saves those who are crushed in spirit.
19Many are the distresses of the righteous,
but Yahweh delivers him out of them all.
20He protects all his bones;
not one of them is broken.
21Evil will slay the wicked,
and those who hate the righteous will incur guilt.
22Yahweh redeems the life of his servants,
and none who take refuge in him will incur guilt.
Footnotes
- aLiterally “he, he spoke”
- bLiterally “He, he commanded”
- cOr “breaks”
- dOr “nullifies”
- eLiterally “to a generation and a generation”
- fOr “the place where he sits enthroned”
- gOr “wait expectantly”
- hLiterally “as which”
- aLiterally “he changed his discernment”
- bLiterally “my father is king” whereas 1 Sam 21:10(9) has “Achish.” “Abimelech” is perhaps an honorific title, since its literal meaning suggests a legitimate right to rule
- cThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
- dOr “and let not their faces be ashamed”
- eOr “holy ones”
- fThat is, the righteous
Copyright 2012 Lexham Press