Psalm 33–34
The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions
English
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1–333Good people, cheer God!
Right-living people sound best when praising.
Use guitars to reinforce your Hallelujahs!
Play his praise on a grand piano!
Invent your own new song to him;
give him a trumpet fanfare.
4–5For God’s Word is solid to the core;
everything he makes is sound inside and out.
He loves it when everything fits,
when his world is in plumb-line true.
Earth is drenched
in God’s affectionate satisfaction.
6–7The skies were made by God’s command;
he breathed the word and the stars popped out.
He scooped Sea into his jug,
put Ocean in his keg.
8–9Earth-creatures, bow before God;
world-dwellers—down on your knees!
Here’s why: he spoke and there it was,
in place the moment he said so.
10–12God takes the wind out of Babel pretense,
he shoots down the world’s power-schemes.
God’s plan for the world stands up,
all his designs are made to last.
Blessed is the country with God for God;
blessed are the people he’s put in his will.
13–15From high in the skies God looks around,
he sees all Adam’s brood.
From where he sits
he overlooks all us earth-dwellers.
He has shaped each person in turn;
now he watches everything we do.
16–17No king succeeds with a big army alone,
no warrior wins by brute strength.
Horsepower is not the answer;
no one gets by on muscle alone.
18–19Watch this: God’s eye is on those who respect him,
the ones who are looking for his love.
He’s ready to come to their rescue in bad times;
in lean times he keeps body and soul together.
20–22We’re depending on God;
he’s everything we need.
What’s more, our hearts brim with joy
since we’ve taken for our own his holy name.
Love us, God, with all you’ve got—
that’s what we’re depending on.
A David Psalm, When He Outwitted Abimelech and Got Away
134I bless God every chance I get;
my lungs expand with his praise.
2I live and breathe God;
if things aren’t going well, hear this and be happy:
3Join me in spreading the news;
together let’s get the word out.
4God met me more than halfway,
he freed me from my anxious fears.
5Look at him; give him your warmest smile.
Never hide your feelings from him.
6When I was desperate, I called out,
and God got me out of a tight spot.
7God’s angel sets up a circle
of protection around us while we pray.
8Open your mouth and taste, open your eyes and see—
how good God is.
Blessed are you who run to him.
9Worship God if you want the best;
worship opens doors to all his goodness.
10Young lions on the prowl get hungry,
but God-seekers are full of God.
11Come, children, listen closely;
I’ll give you a lesson in God worship.
12Who out there has a lust for life?
Can’t wait each day to come upon beauty?
13Guard your tongue from profanity,
and no more lying through your teeth.
14Turn your back on sin; do something good.
Embrace peace—don’t let it get away!
15God keeps an eye on his friends,
his ears pick up every moan and groan.
16God won’t put up with rebels;
he’ll cull them from the pack.
17Is anyone crying for help? God is listening,
ready to rescue you.
18If your heart is broken, you’ll find God right there;
if you’re kicked in the gut, he’ll help you catch your breath.
19Disciples so often get into trouble;
still, God is there every time.
20He’s your bodyguard, shielding every bone;
not even a finger gets broken.
21The wicked commit slow suicide;
they waste their lives hating the good.
22God pays for each slave’s freedom;
no one who runs to him loses out.
Copyright 2005 Eugene H. Peterson.