Psalm 54–56
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
PSALM 54
God Is My Helper
For the choir director. With stringed instruments. A †Maskil of David. •When the Ziphites came and said to Saul, “Is not David hiding himself among us?”
1O God, save me by aYour name,
And render justice to me by bYour might.
2aO God, hear my prayer;
bGive ear to the words of my mouth.
3For strangers have arisen against me
And bruthless men have csought my 1life;
They have dnot set God before them. 2Selah.
4Behold, aGod is my helper;
The Lord is among those who bsustain my soul.
5He will areturn the evil to my foes;
6aWith a freewill offering I will sacrifice to You;
I will give bthanks to Your name, O Yahweh, for it is good.
7For 1He has adelivered me from all 2distress,
And my eye has blooked in triumph upon my enemies.
PSALM 55
He Will Never Allow the Righteous to Be Shaken
For the choir director. With stringed instruments. A †Maskil of David.
1aGive ear to my prayer, O God;
And bdo not hide Yourself from my supplication.
2Give aheed to me and answer me;
I am restless in my bcomplaint and 1cam surely distracted,
3Because of the voice of the enemy,
Because of the apressure of the wicked;
For they bshake wickedness down upon me
And in anger they cbear a grudge against me.
4My aheart is in anguish within me,
And the terrors of bdeath have fallen upon me.
5Fear and atrembling come upon me,
6I said, “Oh, that I had wings like a dove!
I would fly away and 1abe at rest.
7“Behold, I would wander far away,
I would alodge in the wilderness. 1Selah.
8“I would hasten to my place of refuge
From the astormy wind and tempest.”
91Confuse, O Lord, adivide their tongues,
For I have seen bviolence and strife in the city.
10Day and night they go around her upon her walls,
And wickedness and mischief are in her midst.
11aDestruction is in her midst;
bOppression and deceit do not depart from her 1streets.
12For it is anot an enemy who reproaches me,
Then I could bear it;
Nor is it one who hates me who bhas magnified himself against me,
Then I could hide myself from him.
13But it is you, a man 1my equal,
My aclose companion and my 2bfamiliar friend;
14We who had sweet counsel together
aWalked in the house of God in the throng.
15Let 1death come adeceitfully upon them;
Let them bgo down alive to Sheol,
For evil is in their dwelling, in their midst.
16As for me, I shall acall upon God,
And Yahweh will save me.
17aEvening and bmorning and at cnoon, I will bring my complaint and moan,
And He will hear my voice.
18He will aredeem my soul in peace 1from the battle which is against me,
For they are bmany who strive with me.
19God will ahear and 1answer them—
Even the one bwho 2sits enthroned from of old— Selah.
Because they 3do not change,
And cdo not fear God.
201My companion has put forth his hands against athose who were at peace with him;
He has 2bviolated his covenant.
21His 1speech was asmoother than butter,
But his heart was war;
His words were bsofter than oil,
Yet they were drawn cswords.
22aCast 1your burden upon Yahweh and He will sustain you;
bHe will never allow the righteous to 2cbe shaken.
23But You, O God, will bring them down to the 1apit of corruption;
bMen of bloodshed and deceit will cnot live out half their days.
But I will dtrust in You.
PSALM 56
In God I Trust, I Shall Not Be Afraid
For the choir director. According to †Jonath Elem Rehokim. A •Mikhtam of David. ^When the Philistines seized him in Gath.
1Be gracious to me, O God, for man has 1atrampled upon me;
All day long, an attacker boppresses me.
2My foes have 1atrampled upon me all day long,
For many battack me proudly.
4aIn God, whose word I praise,
In God I trust;
I shall not be afraid.
5All day long they 1adistort my words;
All their 2bthoughts are against me for evil.
They bwatch my heels,
As they have choped to take my 2life.
7On account of their wickedness, awill they have an escape?
In anger, bbring down the peoples, O God!
8You ahave taken account of my wanderings;
Put my btears in Your bottle.
Are they not in cYour book?
9Then my enemies will aturn back bin the day when I call;
This I know, 1that cGod is for me.
10In God, whose word I praise,
In Yahweh, whose word I praise,
11In God I 1trust, I shall not be afraid.
What can man do to me?
12Your avows are binding upon me, O God;
I will 1fulfill thank offerings to You.
131For You have adelivered my soul from death,
Indeed bmy feet from stumbling,
So that I may cwalk before God
Footnotes
- †Possibly Contemplative, Didactic, Skillful Psalm
- 1Or soul
- 2Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude
- 1His name; or it
- 2Or trouble
- †Possibly Contemplative, Didactic, Skillful Psalm
- 1Or I must moan
- 1Lit shuddering
- 1Lit settle down
- 1Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude
- 1Lit Swallow up
- 1Or plaza
- 1Lit according to my valuation
- 2Or acquaintance
- 1Or desolations be upon them
- 1Or so that none may approach me
- 1Or afflict
- 2Or abides from
- 3Lit are no changes
- 1Lit He
- 2Lit profaned
- 1Lit mouth
- 1Or what He has given you
- 2Or totter
- 1Or lowest pit
- †Or The silent dove of those who are far off, The dove of the distant terebinths
- •Possibly Epigrammatic Poem, Atonement Psalm
- 1Or snapped at
- 1Or snapped at
- 1Lit In the day
- 2Or I am one who puts
- 1Lit flesh
- 1Or trouble my affairs
- 2Or purposes
- 1Or stir up strife
- 2Lit soul
- 1Or because
- 1Or trust without fear
- 1Lit pay
- 1Or Have You not delivered
- 2Or life
Cross references
- •1 Sam 23:19; 26:1
- aPs 20:1
- b2 Chr 20:6
- aPs 17:6; 55:1
- bPs 5:1
- aPs 86:14
- bPs 18:48; 86:14; 140:1, 4, 11
- c1 Sam 20:1; 25:29; Ps 40:14; 63:9; 70:2
- dPs 36:1
- aPs 30:10; 37:40; 118:7
- bPs 37:17, 24; 41:12; 51:12; 145:14; Is 41:10
- aPs 94:23
- bPs 143:12
- cPs 89:49; 96:13; Is 42:3
- aNum 15:3; Ps 116:17
- bPs 50:14
- aPs 34:6
- bPs 59:10; 92:11; 112:8; 118:7
- aPs 54:2; 61:1; 86:6
- bPs 27:9
- aPs 66:19; 86:6, 7
- b1 Sam 1:16; Job 9:27; Ps 64:1; 77:3; 142:2
- cIs 38:14; 59:11; Ezek 7:16
- aPs 17:9
- b2 Sam 16:7, 8
- cPs 71:11; 143:3
- aPs 38:8
- bPs 18:4, 5; 116:3
- aPs 119:120
- bJob 21:6; Is 21:4; Ezek 7:18
- aJob 3:13
- a1 Sam 23:14
- aIs 4:6; 25:4; 29:6
- aGen 11:9
- bPs 11:5; Jer 6:7
- aPs 5:9
- bPs 10:7; 17:9
- aPs 41:9
- bPs 35:26
- a2 Sam 15:12
- bJob 19:14; Ps 41:9
- aPs 42:4
- aPs 64:7; Prov 6:15; Is 47:11; 1 Thess 5:3
- bNum 16:30, 33
- aPs 57:2, 3
- aPs 141:2; Dan 6:10; Acts 3:1; 10:3, 30
- bPs 5:3; 88:13; 92:2
- cActs 10:9
- aPs 103:4
- bPs 56:2
- aPs 78:59
- bDeut 33:27; Ps 90:2; 93:2
- cPs 36:1
- aPs 7:4; 120:7
- bNum 30:2; Ps 89:34
- aPs 12:2; 28:3; Prov 5:3, 4
- bPs 12:2; 28:3; Prov 5:3, 4
- cPs 57:4; 59:7
- aPs 37:5; 1 Pet 5:7
- bPs 37:24
- cPs 15:5; 112:6
- aPs 73:18; Is 38:17; Ezek 28:8
- bPs 5:6
- cJob 15:32; Prov 10:27
- dPs 25:2; 56:3
- ^1 Sam 21:10, 11
- aPs 57:3
- bPs 17:9
- aPs 35:25; 57:3; 124:3
- bPs 35:1
- aPs 55:4, 5
- bPs 11:1
- aPs 56:10, 11
- bPs 118:6; Heb 13:6
- a2 Pet 3:16
- bPs 41:7
- aPs 59:3; 140:2; Is 54:15
- bPs 17:11
- cPs 71:10
- aPs 36:12; Prov 19:5; Ezek 17:15; Rom 2:3
- bPs 55:23
- aPs 139:3
- b2 Kin 20:5; Ps 39:12
- cMal 3:16
- aPs 9:3
- bPs 102:2
- cPs 41:11; 118:6; Rom 8:31
- aPs 50:14
- aPs 33:19; 49:15; 86:13
- bPs 116:8
- cPs 116:9
- dJob 33:30
Copyright 2024 The Lockman Foundation