Hosea 4–5
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
CHAPTER 4
Yahweh’s Contention with Israel
1aListen to the word of Yahweh, O sons of Israel,
For Yahweh has a bcontention against the inhabitants of the land,
Because there is cno truth or 1lovingkindness
Or dknowledge of God in the land.
2There is aswearing of oaths, bdeception, cmurder, dstealing, and eadultery.
They break forth in violence so that fbloodshed 1follows bloodshed.
3Therefore the land amourns,
And everyone who inhabits it languishes
Along with the beasts of the field and the birds of the sky,
And also the fish of the sea 1disappear.
4Yet let no man acontend, and let no man offer reproof;
Indeed, your people are like those who bcontend with the priest.
5So you will astumble by day,
And the prophet also will stumble with you by night;
And I will destroy your bmother.
6aMy people are destroyed for lack of knowledge.
Because you have brejected knowledge,
I also will creject you from ministering as My priest.
Since you have dforgotten the elaw of your God,
I Myself also will forget your children.
7The more they amultiplied, the more they sinned against Me;
I will bchange their glory into disgrace.
8They aeat the 1sin of My people
And blift up 2their soul toward their iniquity.
9And it will be like people, alike priest;
So I will bpunish them for their ways
And cause their deeds to return to them.
10aThey will eat, but not be satisfied;
They will bplay the harlot, but not break forth in number,
Because they have 1cforsaken Yahweh to keep harlotry.
11Harlotry, awine, and new wine take away a heart of wisdom.
12My people aask their wooden idol, and their diviner’s wand declares to them;
For a spirit of harlotry has led them astray,
And they have played the harlot, departing 1from their God.
13They offer sacrifices on the atops of the mountains
And 1bburn incense on the hills,
cUnder oak, poplar, and terebinth
Because their shade is good.
Therefore your daughters play the harlot,
And your 2brides commit adultery.
14I will not punish your daughters when they play the harlot
Or your 1brides when they commit adultery,
For the men themselves go apart with harlots
And offer sacrifices with acult prostitutes;
So the people without understanding are 2ruined.
15Though you, Israel, play the harlot,
Do not let Judah become guilty;
Also do not go to aGilgal
Nor go up to Beth-aven
bAnd swear the oath:
“As Yahweh lives!”
16Since Israel is astubborn
Like a stubborn heifer,
Like a lamb in a large field?
17Ephraim is joined to aidols;
bLet him alone.
18Their drink gone;
They play the harlot continually;
aTheir 1rulers dearly love disgrace.
19aThe wind binds them up in its wings,
And they will be ashamed because of their sacrifices.
CHAPTER 5
Yahweh Withdraws from Israel
1Hear this, O priests!
Give heed, O house of Israel!
Give ear, O house of the king!
For the judgment is for you,
For you have been a asnare at Mizpah
And a net spread out on Tabor.
2And the arevolters have bdug deep into slaughtering,
But I will chastise all of them.
3I aknow Ephraim, and Israel is not hidden from Me;
For now, O Ephraim, you have played the harlot;
Israel has defiled itself.
4Their deeds will not allow them
To return to their God.
For a aspirit of harlotry is within them,
And they bdo not know Yahweh.
5Moreover, the apride of Israel answers against him,
And Israel and Ephraim stumble in their iniquity;
bJudah also has stumbled with them.
6They will ago with their flocks and herds
To seek Yahweh, but they will bnot find Him;
He has cwithdrawn from them.
7They have adealt treacherously against Yahweh,
For they have borne bchildren of strangers.
Now the cnew moon will devour them with their portions.
The trumpet in Ramah.
Make a loud shout at Beth-aven:
“cBehind you, Benjamin!”
9Ephraim will become a adesolation in the bday of reproof;
Among the tribes of Israel I cwill make known what is true.
10The princes of Judah have become like those who amove a boundary;
On them I will bpour out My wrath clike water.
11Ephraim is aoppressed, crushed in judgment,
bBecause he was determined to 1walk after man’s command.
12Therefore I am like a amoth to Ephraim
And like rottenness to the house of Judah.
13Then Ephraim saw his sickness,
And Judah his sore,
So Ephraim went to aAssyria
But he is cunable to heal you
Or to cure you of your sore.
14For I will be alike a lion to Ephraim
And like a young lion to the house of Judah.
bI, even I, will tear to pieces and go away;
I will carry away, and there will be cnone to deliver.
15I will go away and return to My place
Until they 1aacknowledge their guilt and seek My face;
In their affliction they will bseek Me earnestly.
Footnotes
- 1Or loyalty
- 1Lit touches
- 1Lit are gathered up
- 1Or sin offering
- 2Lit his
- 1Or forsaken Yahweh to practice (v 11) harlotry; lit forsaken giving heed
- 1Lit from under
- 1Or offer sacrifices
- 2Or daughters-in-law
- 1Or daughters-in-law
- 2Lit thrust down
- 1Or Now Yahweh will pasture … field
- 1Lit shields
- 1Some ancient versions follow nothingness
- 1Or the avenging king, the great king
- 1Or bear their punishment
Cross references
- aHos 5:1
- bHos 12:2; Mic 6:2
- cIs 59:4; Jer 7:28
- dJer 4:22
- aDeut 5:11; Hos 10:4
- bHos 7:3; 10:13; 11:12
- cGen 4:8; Hos 6:9
- dDeut 5:19; Hos 7:1
- eDeut 5:18; Hos 7:4
- fHos 6:8; 12:14
- aIs 24:4; 33:9; Amos 5:16; Zeph 1:3
- aEzek 3:26; Amos 5:10, 13
- bDeut 17:12
- aEzek 14:3, 7; Hos 5:5
- bJer 15:8; Hos 2:2, 5
- aIs 5:13
- bHos 4:14; Mal 2:7, 8
- cZech 11:8, 9, 15–17
- dHos 2:13; 8:14; 13:6
- eHos 8:1, 12
- aHos 10:1; 13:6
- bHab 2:16
- aHos 10:13
- bIs 56:11; Mic 3:11
- aIs 24:2; Jer 5:31
- bHos 8:13; 9:9
- aLev 26:26; Is 65:13; Mic 6:14
- bHos 7:4
- cHos 9:17
- aProv 20:1; Is 5:12; 28:7
- aIs 44:19; Jer 2:27
- aJer 3:6
- bHos 2:13; 11:2
- cIs 1:29; Jer 2:20
- aDeut 23:17
- aHos 9:15; 12:11
- bJer 5:2; 44:26; Amos 8:14
- aPs 78:8
- bIs 5:17; 7:25
- aHos 13:2
- bPs 81:12; Hos 4:4
- aMic 3:11
- aHos 12:1; 13:15
- aHos 9:8
- aHos 9:15
- bIs 29:15; Hos 4:2; 6:9
- aAmos 3:2; 5:12
- aHos 4:12
- bHos 4:6, 14
- aHos 7:10
- bEzek 23:31–35
- aHos 8:13; Mic 6:6, 7
- bProv 1:28; Is 1:15; Jer 14:12
- cEzek 8:6
- aIs 48:8; Jer 3:20; Hos 6:7
- bHos 2:4
- cIs 1:14; Hos 2:11
- aJoel 2:1
- bHos 9:9; 10:9
- cJudg 5:14
- aIs 28:1–4; Hos 9:11–17
- bIs 37:3
- cIs 46:10; Zech 1:6
- aDeut 19:14; 27:17
- bEzek 7:8
- cPs 32:6; 93:3, 4
- aDeut 28:33
- bMic 6:16
- aPs 39:11; Is 51:8
- aHos 7:11; 8:9; 12:1
- bHos 10:6
- cJer 30:12–15
- aPs 7:2; Hos 13:7, 8; Amos 3:4
- bPs 50:22
- cMic 5:8
- aIs 64:7–9; Jer 3:13, 14
- bPs 50:15; 78:34; Jer 2:27; Hos 3:5
Copyright 2024 The Lockman Foundation