Logos Bible Study

Isaiah 48:8

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8“Indeed, you have not aheard; indeed, you have not known.

Indeed, even from long ago your ear has not been open

Because I knew that you would deal very treacherously;

And you have been called a 1btransgressor from the 2womb.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or rebel
  2. 2Lit belly

Cross references

  1. aIs 42:25; 47:11; Hos 7:9
  2. bDeut 9:7, 24; Ps 58:3; Is 46:8

In other versions

ESVEnglish Standard Version

You have never heard, you have never known,

from of old your ear has not been opened.

For I knew that you would surely deal treacherously,

and that from before birth you were called a rebel.

NIVNew International Version (2011)

You have neither heard nor understood;

from of old your ears have not been open.

Well do I know how treacherous you are;

you were called a rebel from birth.

CSBChristian Standard Bible

You have never heard; you have never known;

for a long time your ears have not been open.

For I knew that you were very treacherous,

and were known as a rebel from birth.

NLTNew Living Translation

“Yes, I will tell you of things that are entirely new,

things you never heard of before.

For I know so well what traitors you are.

You have been rebels from birth.

LEBThe Lexham English Bible

Neither have you heard, nor have you known,

nor from of old has your ear been opened.

For I knew you would deal treacherously, very treacherously,

and you are called a rebel from the womb.

KJV 1900King James Version

Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not;

Yea, from that time that thine ear was not opened:

For I knew that thou wouldest deal very treacherously,

And wast called a transgressor from the womb.