Psalm 78:43–68
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
43and performed his mighty acts and miracles
in the plain of Zoan in the land of Egypt.
44*He turned the rivers into blood,
and the Egyptians had no water to drink.
45*He sent flies among them, that tormented them,
and frogs that ruined their land.
46*He sent locusts to eat their crops
and to destroy their fields.
47*He killed their grapevines with hail
and their fig trees with frost.
48*He killed their cattle with hail and their flocks with lightning.v
49He caused them great distress
by pouring out his anger and fierce rage,
which came as messengers of death.
50He did not restrain his anger
or spare their lives,
but killed them with a plague.
51*He killed the firstborn sons
of all the families of Egypt.
52*Then he led his people out like a shepherd
and guided them through the desert.
53*He led them safely, and they were not afraid;
but the sea came rolling over their enemies.
54*He brought them to his holy land,
to the mountains which he himself conquered.
55*He drove out the inhabitants as his people advanced;
he divided their land among the tribes of Israel
and gave their homes to his people.
56*But they rebelled against Almighty God
and put him to the test.
They did not obey his commandments,
57but were rebellious and disloyal like their ancestors,
unreliable as a crooked arrow.
58They angered him with their heathen places of worship,
and with their idols they made him furious.
59God was angry when he saw it,
so he rejected his people completely.
60*He abandoned his tent in Shiloh,w
the home where he had lived among us.
61*He allowed our enemies to capture the Covenant Box,
the symbol of his power and glory.
62He was angry with his own people
and let them be killed by their enemies.
63Young men were killed in war,
and young women had no one to marry.
64Priests died by violence,
and their widows were not allowed to mourn.
65At last the Lord woke up as though from sleep;
he was like a strong man excited by wine.
66He drove his enemies back
in lasting and shameful defeat.
67But he rejected the descendants of Joseph;
he did not select the tribe of Ephraim.
68Instead he chose the tribe of Judah
and Mount Zion, which he dearly loves.
Footnotes
Cross references
- *78.44: Ex 7:17–21
- *78.45 a: Ex 8:20–24 78.45 b: Ex 8:1–6
- *78.46: Ex 10:12–15
- *78.47, 48: Ex 9:22–25
- *78.47, 48: Ex 9:22–25
- *78.51: Ex 12:29
- *78.52: Ex 13:17–22
- *78.53: Ex 14:26–28
- *78.54: Ex 15:17; Js 3:14–17
- *78.55: Js 11:16–23
- *78.56: Jg 2:11–15
- *78.60: Js 18:1; Jr 7:12–14; 26:6
- *78.61: 1 S 4:4–22
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society