Ezekiel 3–4
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3And he said to me, c“Son of man, eat whatever you find here. tEat this scroll, and go, speak to the house of Israel.” 2So I opened my mouth, and he gave me this scroll to eat. 3And he said to me, “Son of man, feed your belly with this scroll that I give you and fill your stomach with it.” uThen I ate it, and it was in my mouth vas sweet as honey.
4And he said to me, w“Son of man, go to the house of Israel and speak with my words to them. 5For you are not sent to a people of foreign speech and a hard language, but to the house of Israel— 6not to many peoples of foreign speech and a hard language, whose words you cannot understand. xSurely, if I sent you to such, they would listen to you. 7yBut the house of Israel will not be willing to listen to you, for they are not willing to listen to me: because all the house of Israel zhave a hard forehead and a stubborn heart. 8aBehold, I have made your face as hard as their faces, and your forehead as hard as their foreheads. 9Like bemery harder than flint have I made your forehead. cFear them not, nor be dismayed at their looks, for they are a rebellious house.” 10Moreover, he said to me, “Son of man, dall my words that I shall speak to you receive ein your heart, and hear with your ears. 11And go to the exiles, fto your people, and speak to them and say to them, g‘Thus says the Lord God,’ hwhether they hear or refuse to hear.”
12iThen the Spirit1 lifted me up, and I heard behind me the voice2 of ja great earthquake: “Blessed be the glory of the Lord from its place!” 13It was the sound of the wings of kthe living creatures as they touched one another, and the sound of the wheels beside them, and the sound of la great earthquake. 14mThe Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness in the heat of my spirit, the nhand of the Lord being strong upon me. 15oAnd I came to the exiles at Tel-abib, who were dwelling oby the Chebar canal, and I sat where they were dwelling.3 And pI sat there qoverwhelmed among them rseven days.
A Watchman for Israel
16sAnd at the end of seven days, the word of the Lord came to me: 17t“Son of man, uI have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from my mouth, you shall vgive them warning from me. 18wIf I say to the wicked, x‘You shall surely die,’ vand you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, in order to save his life, that wicked person yshall die for4 his iniquity, zbut his blood I will require at your hand. 19aBut if you warn the wicked, and he does not turn from his wickedness, or from his wicked way, he shall die for his iniquity, bbut you cwill have delivered your soul. 20dAgain, if a righteous person turns from his righteousness and commits injustice, eand I lay a stumbling block before him, he shall die. vBecause you have not warned him, he shall die for his sin, dand his righteous deeds that he has done shall not be remembered, zbut his blood I will require at your hand. 21But if you warn the righteous person not to sin, and he does not sin, he shall surely live, because he took warning, and you will have delivered your soul.”
22fAnd the hand of the Lord was upon me there. And he said to me, “Arise, go out into gthe valley,5 and hthere I will speak with you.” 23So I arose and went out into the valley, and behold, ithe glory of the Lord stood there, like the glory that I had seen jby the Chebar canal, iand I fell on my face. 24kBut the Spirit entered into me and set me on my feet, and he spoke with me and said to me, “Go, shut yourself within your house. 25And you, O son of man, behold, lcords will be placed upon you, and you shall be bound with them, so that you cannot go out among the people. 26And I will make your tongue cling to the roof of your mouth, so that myou shall be mute and unable to reprove them, nfor they are a rebellious house. 27oBut when I speak with you, I will open your mouth, and you shall say to them, p‘Thus says the Lord God.’ qHe who will hear, let him hear; and he who will refuse to hear, let him refuse, for they are a rebellious house.
The Siege of Jerusalem Symbolized
4“And you, rson of man, stake a brick and lay it before you, and engrave on it a city, even Jerusalem. 2tAnd put siegeworks against it, uand build a siege wall against it, vand cast up a mound against it. Set camps also against it, wand plant battering rams against it all around. 3And you, take an iron griddle, and place it as an iron wall between you and the city; xand set your face toward it, yand let it be in a state of siege, and press the siege against it. This is za sign for the house of Israel.
4“Then lie on your left side, and place the punishment1 of the house of Israel upon it. For the number of the days that you lie on it, ayou shall bear their punishment. 5For I assign to you a number of days, b390 days, cequal to the number of the years of their punishment. aSo long shall you bear dthe punishment of the house of Israel. 6And when you have completed these, you shall lie down a second time, but on your right side, and ebear fthe punishment of the house of Judah. gForty days I assign you, a day for each year. 7hAnd you shall set your face toward the siege of Jerusalem, iwith your arm bared, and you shall prophesy against the city. 8And behold, jI will place cords upon you, so that you cannot turn from one side to the other, till you have completed kthe days of your siege.
9“And you, take wheat and barley, beans and lentils, millet and emmer,2 and put them into a single vessel and make your lbread from them. mDuring the number of days that you lie on your side, n390 days, you shall eat it. 10And your food that you eat shall be oby weight, ptwenty shekels3 a day; from day to day4 you shall eat it. 11And water you shall drink oby measure, the sixth part of a hin;5 from day to day you shall drink. 12And you shall eat it as a barley cake, baking it qin their sight on human dung.” 13And the Lord said, “Thus shall the people of Israel eat rtheir bread unclean, among the nations where I will drive them.” 14Then I said, s“Ah, Lord God! Behold, I have never defiled myself.6 tFrom my youth up till now I have never eaten uwhat died of itself or was torn by beasts, nor has vtainted meat come into my mouth.” 15Then he said to me, “See, I assign to you cow’s dung instead of human dung, on which you may prepare your bread.” 16Moreover, he said to me, w“Son of man, behold, xI will break the supply7 of bread in Jerusalem. They shall eat bread oby weight and with anxiety, and they shall drink water oby measure and in dismay. 17I will do this that they may lack bread and water, and ylook at one another in dismay, and zrot away because of their punishment.
Footnotes
- 1Or the wind; also verse 14
- 2Or sound
- 3Or Chebar, and to where they dwelt
- 4Or in; also verses 19, 20
- 5Or plain; also verse 23
- 1Or iniquity; also verses 5, 6, 17
- 2A type of wheat
- 3A shekel was about 2/5 ounce or 11 grams
- 4Or at a set time daily; also verse 11
- 5A hin was about 4 quarts or 3.5 liters
- 6Hebrew my soul (or throat) has never been made unclean
- 7Hebrew staff
Cross references
- c[See ch. 2:1 above]
- t[ch. 2:8]
- uJer. 15:16; Rev. 10:9, 10
- v[Ps. 19:10; 119:103]
- wSee ch. 2:1
- x[Matt. 11:21, 23]
- y[John 15:20]
- z[ch. 2:4]
- aSee Jer. 1:18
- b[Isa. 50:7]
- cch. 2:6
- dJer. 26:2
- e[ver. 3]
- fch. 33:2, 12, 17, 30
- gver. 27
- hch. 2:7
- ich. 8:3; 11:1, 24; 43:5; [ch. 37:1]
- j[ch. 1:24]
- kch. 1:5, 15
- l[ch. 1:24]
- mch. 8:3; 11:1, 24; 43:5; [ch. 37:1]
- nSee ch. 1:3
- oSee ch. 1:1
- pJob 2:13; Ps. 137:1; Lam. 2:10
- qch. 4:17; Isa. 52:14; Jer. 14:9
- r[Gen. 50:10; 1 Sam. 31:13]
- s[Jer. 42:7]
- tSee ch. 2:1
- uch. 33:7; Isa. 52:8; 56:10; Jer. 6:17; [Heb. 13:17]
- v2 Chr. 19:10; [2 Kgs. 6:10]; See ver. 18–21; ch. 33:4–6
- wch. 33:8
- xGen. 2:17
- v[See ver. 17 above]
- ych. 18:18; Jer. 31:30; [John 8:21, 24]
- zver. 20; ch. 33:6, 8; 34:10; [ch. 18:13; Acts 18:6; 20:26]
- ach. 33:9
- b[1 Tim. 4:16]
- cch. 14:14, 20
- dSee ch. 18:24
- eJer. 6:21
- v[See ver. 17 above]
- z[See ver. 18 above]
- fSee ch. 1:3
- gch. 8:4; 37:1; Gen. 11:2
- h[Acts 9:6; 22:10]
- iSee ch. 1:28
- jSee ch. 1:1
- kSee ch. 2:2
- lch. 4:8
- m[Isa. 8:16]
- n[ch. 2:3]
- o[ch. 24:27; 29:21]
- pver. 11
- q[Rev. 22:11]
- rSee ch. 2:1
- s[ver. 3; Jer. 13:1, 2]
- t[2 Kgs. 25:1]
- uch. 17:17; 21:22; 26:8
- vLuke 19:43
- wch. 21:22; 26:9
- xSee ch. 21:2
- y[Isa. 29:3]
- zch. 12:6, 11; 24:24, 27; [Isa. 8:18; 20:3]
- ach. 44:10, 12; [Lev. 16:22; Isa. 53:11, 12]
- bver. 9
- c[Num. 14:34]
- a[See ver. 4 above]
- d[ch. 23:4, 9, 10]
- ech. 44:10, 12; [Lev. 16:22; Isa. 53:11, 12]
- f[ch. 23:11, 12]
- g[Num. 14:34]
- hSee ch. 21:2
- iIsa. 52:10
- jch. 3:25
- k[ver. 9; ch. 5:2]; See 2 Kgs. 25:1–3; Jer. 39:1, 2; 52:4–6
- l[1 Kgs. 22:27]
- mSee ver. 8
- nver. 5
- och. 12:19; [Jer. 37:21]
- pch. 45:12
- o[See ver. 10 above]
- qSee ch. 12:3
- rHos. 9:3; [Dan. 1:8]
- sch. 9:8; 11:13; 20:49
- t[Acts 10:14]
- uch. 44:31; [Lev. 7:24]
- vIsa. 65:4; [Lev. 7:18]
- wSee ch. 2:1
- xch. 5:16; 14:13; Lev. 26:26
- o[See ver. 10 above]
- ySee ch. 3:15
- zch. 24:23; 33:10; Lev. 26:39
Copyright 2001 Crossway Bibles