Sprüche 5–7

5

¹Mein Sohn, merke auf meine Weisheit, neige dein Ohr zu meiner Einsicht,

²um Besonnenheit zu beobachten, und damit deine Lippen Erkenntnis bewahren.

³Denn Honigseim träufeln die Lippen der Fremden, und glatter als Öl ist ihr Gaumen;

⁴aber ihr Letztes ist bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert.

⁵Ihre Füße steigen hinab zum Tode, an dem Scheol haften ihre Schritte.

⁶Damit sie nicht den Weg des Lebens einschlage, schweifen ihre Bahnen, ohne daß sie es weiß.

⁷Nun denn, ihr Söhne, höret auf mich, und weichet nicht ab von den Worten meines Mundes!

⁸Halte fern von ihr deinen Weg, und nahe nicht zu der Tür ihres Hauses:

⁹damit du nicht anderen deine Blüte gebest, und deine Jahre dem Grausamen;

¹⁰damit nicht Fremde sich sättigen an deinem Vermögen, und dein mühsam Erworbenes nicht komme in eines Ausländers Haus;

¹¹und du nicht stöhnest bei deinem Ende, wenn dein Fleisch und dein Leib dahinschwinden, und sagest:

¹²Wie habe ich die Unterweisung gehaßt, und mein Herz hat die Zucht verschmäht!

¹³Und ich habe nicht gehört auf die Stimme meiner Unterweiser, und mein Ohr nicht zugeneigt meinen Lehrern.

¹⁴Wenig fehlte, so wäre ich in allem Bösen gewesen, inmitten der Versammlung und der Gemeinde.

¹⁵Trinke Wasser aus deiner Zisterne und Fließendes aus deinem Brunnen.

¹⁶Mögen nach außen sich ergießen deine Quellen, deine Wasserbäche auf die Straßen.

¹⁷Dir allein sollen sie gehören, und nicht Fremden mit dir.

¹⁸Deine Quelle sei gesegnet, und erfreue dich an dem Weibe deiner Jugend;

¹⁹die liebliche Hindin und anmutige Gemse, ihre Brüste mögen dich berauschen zu aller Zeit, taumle stets in ihrer Liebe.

²⁰Und warum solltest du, mein Sohn, an einer Fremden taumeln, und den Busen einer Fremden umarmen?

²¹Denn vor den Augen Jehovas sind eines jeden Wege, und alle seine Geleise wägt er ab.

²²Die eigenen Missetaten werden ihn, den Gesetzlosen, fangen, und in seiner Sünde Banden wird er festgehalten werden.

²³Sterben wird er, weil ihm Zucht mangelt, und in der Größe seiner Torheit wird er dahintaumeln.

6

¹Mein Sohn, wenn du Bürge geworden bist für deinen Nächsten, für einen anderen deine Hand eingeschlagen hast;

²bist du verstrickt durch die Worte deines Mundes, gefangen durch die Worte deines Mundes:

³tue denn dieses, mein Sohn, und reiße dich los, da du in deines Nächsten Hand gekommen bist; geh hin, wirf dich nieder, und bestürme deinen Nächsten;

⁴gestatte deinen Augen keinen Schlaf, und keinen Schlummer deinen Wimpern;

⁵reiße dich los wie eine Gazelle aus der Hand, und wie ein Vogel aus der Hand des Vogelstellers.

⁶Geh hin zur Ameise, du Fauler, sieh ihre Wege und werde weise.

⁷Sie, die keinen Richter, Vorsteher und Gebieter hat,

⁸sie bereitet im Sommer ihr Brot, hat in der Ernte ihre Nahrung eingesammelt.

⁹Bis wann willst du liegen, du Fauler? Wann willst du von deinem Schlafe aufstehen?

¹⁰Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen:

¹¹und deine Armut wird kommen wie ein rüstig Zuschreitender, und deine Not wie ein gewappneter Mann.

¹²Ein Belialsmensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Verkehrtheit des Mundes,

¹³mit seinen Augen zwinkt, mit seinen Füßen scharrt, mit seinen Fingern deutet.

¹⁴Verkehrtheiten sind in seinem Herzen; er schmiedet Böses zu aller Zeit, streut Zwietracht aus.

¹⁵Darum wird plötzlich sein Verderben kommen; im Augenblick wird er zerschmettert werden ohne Heilung.

¹⁶Sechs sind es, die Jehova haßt, und sieben sind seiner Seele ein Greuel:

¹⁷Hohe Augen, eine Lügenzunge, und Hände, die unschuldiges Blut vergießen;

¹⁸ein Herz, welches heillose Anschläge schmiedet, Füße, die eilends zum Bösen hinlaufen;

¹⁹wer Lügen ausspricht als falscher Zeuge, und wer Zwietracht ausstreut zwischen Brüdern.

²⁰Mein Sohn, bewahre das Gebot deines Vaters, und verlaß nicht die Belehrung deiner Mutter;

²¹binde sie stets auf dein Herz, knüpfe sie um deinen Hals.

²²Wenn du einhergehst, wird sie dich leiten; wenn du dich niederlegst, wird sie über dich wachen; und erwachst du, so wird sie mit dir reden.

²³Denn das Gebot ist eine Leuchte, und die Belehrung ein Licht; und die Zurechtweisung der Zucht sind der Weg des Lebens:

²⁴um dich zu bewahren vor dem bösen Weibe, vor der Glätte der Zunge einer Fremden.

²⁵Begehre nicht in deinem Herzen nach ihrer Schönheit, und sie fange dich nicht mit ihren Wimpern!

²⁶Denn um eines hurerischen Weibes willen kommt man bis auf einen Laib Brot, und eines Mannes Weib stellt einer kostbaren Seele nach.

²⁷Sollte jemand Feuer in seinen Busen nehmen, ohne daß seine Kleider verbrennten?

²⁸Oder sollte jemand über glühende Kohlen gehen, ohne daß seine Füße versengt würden?

²⁹So der, welcher zu dem Weibe seines Nächsten eingeht: keiner, der sie berührt, wird für schuldlos gehalten werden.

³⁰Man verachtet den Dieb nicht, wenn er stiehlt, um seine Gier zu stillen, weil ihn hungert;

³¹und wenn er gefunden wird, kann er siebenfach erstatten, kann alles Gut seines Hauses hingeben.

³²Wer mit einem Weibe Ehebruch begeht, ist unsinnig; wer seine Seele verderben will, der tut solches.

³³Plage und Schande wird er finden, und seine Schmach wird nicht ausgelöscht werden.

³⁴Denn Eifersucht ist eines Mannes Grimm, und am Tage der Rache schont er nicht.

³⁵Er nimmt keine Rücksicht auf irgendwelche Sühne und willigt nicht ein, magst du auch das Geschenk vergrößern.

7

¹Mein Sohn, bewahre meine Worte, und birg bei dir meine Gebote;

²bewahre meine Gebote und lebe, und meine Belehrung wie deinen Augapfel.

³Binde sie um deine Finger, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.

⁴Sprich zur Weisheit: Du bist meine Schwester! Und nenne den Verstand deinen Verwandten;

⁵damit sie dich bewahre vor dem fremden Weibe, vor der Fremden, die ihre Worte glättet.

⁶Denn an dem Fenster meines Hauses schaute ich durch mein Gitter hinaus;

⁷und ich sah unter den Einfältigen, gewahrte unter den Söhnen einen unverständigen Jüngling,

⁸der hin und her ging auf der Straße, neben ihrer Ecke, und den Weg nach ihrem Hause schritt,

⁹in der Dämmerung, am Abend des Tages, in der Mitte der Nacht und in der Dunkelheit.

¹⁰Und siehe, ein Weib kam ihm entgegen im Anzug einer Hure und mit verstecktem Herzen.

¹¹Sie ist leidenschaftlich und unbändig, ihre Füße bleiben nicht in ihrem Hause;

¹²bald ist sie draußen, bald auf den Straßen, und neben jeder Ecke lauert sie.

¹³Und sie ergriff ihn und küßte ihn, und mit unverschämtem Angesicht sprach sie zu ihm:

¹⁴Friedensopfer lagen mir ob, heute habe ich meine Gelübde bezahlt;

¹⁵darum bin ich ausgegangen, dir entgegen, um dein Antlitz zu suchen, und dich habe dich gefunden.

¹⁶Mit Teppichen habe ich mein Bett bereitet, mit bunten Decken von ägyptischem Garne;

¹⁷ich habe mein Lager benetzt mit Myrrhe, Aloe und Zimmet.

¹⁸Komm, wir wollen uns in Liebe berauschen bis an den Morgen, an Liebkosungen uns ergötzen.

¹⁹Denn der Mann ist nicht zu Hause, er ist auf eine weite Reise gegangen;

²⁰er hat den Geldbeutel in seine Hand genommen, am Tage des Vollmondes wird er heimkehren.

²¹Sie verleitete ihn durch ihr vieles Bereden, riß ihn fort durch die Glätte ihrer Lippen.

²²Auf einmal ging er ihr nach, wie ein Ochs zur Schlachtbank geht, und wie Fußfesseln zur Züchtigung des Narren dienen,

²³bis ein Pfeil seine Leber zerspaltet; wie ein Vogel zur Schlinge eilt und nicht weiß, daß es sein Leben gilt.

²⁴Nun denn, ihr Söhne, höret auf mich, und horchet auf die Worte meines Mundes!

²⁵Dein Herz wende sich nicht ab nach ihren Wegen, und irre nicht umher auf ihren Pfaden!

²⁶Denn viele Erschlagene hat sie niedergestreckt, und zahlreich sind alle ihre Ermordeten.

²⁷Ihr Haus sind Wege zum Scheol, die hinabführen zu den Kammern des Todes.