Salmo 50–52

50 Adoração e vida

Salmo de Asafe.

Deus, o Senhor Deus, fala

e chama todos os moradores do mundo,

de um lado da terra ao outro.

Deus brilha lá de Jerusalém,

a cidade de perfeita beleza.

O nosso Deus está chegando,

porém não chega em silêncio.

Um fogo destruidor vem na sua frente,

e em volta dele há uma violenta tempestade.

Ele chama o céu e a terra como testemunhas

para assistirem ao julgamento do seu povo.

Ele diz: “Reúnam aqueles que são fiéis a mim,

aqueles que fizeram uma aliança comigo,

e, como sinal, ofereceram um sacrifício.”

Os céus anunciam que Deus é justo

e que ele mesmo é quem vai julgar.

Deus diz: “Escute, meu povo, que eu vou falar;

vou ser testemunha contra você, povo de Israel.

Eu sou Deus, o seu Deus.

Não vou repreendê-los por causa dos sacrifícios

e das ofertas que vocês sempre me trazem.

No entanto, eu não preciso dos touros das suas fazendas

nem dos bodes dos seus rebanhos.

Pois os animais da floresta são meus

e também os milhares de cabeças de gado espalhados nas montanhas.

São meus todos os pássaros dos montes

e tudo o que vive nos campos.

“Se eu tivesse fome, não pediria nada a vocês,

pois o mundo é meu e tudo o que nele há.

Por acaso, preciso comer carne de touros

ou beber sangue de bodes?

Que a gratidão de vocês seja o sacrifício que oferecem a Deus,

e que vocês dêem ao Deus Altíssimo tudo aquilo que prometeram!

Se me chamarem no dia da aflição,

eu os livrarei,

e vocês me louvarão.”

Porém Deus diz aos maus:

“Que direito têm vocês de recitar as minhas leis

e de falar a respeito da minha aliança?

Vocês não querem que eu os corrija

e não aceitam as minhas ordens.

Vocês ficam amigos de cada ladrão que encontram

e andam com pessoas adúlteras.

Vocês estão sempre prontos para dizer coisas más

e não pensam duas vezes antes de pregar mentiras.

Estão sempre acusando os seus irmãos

e espalhando calúnias a respeito deles.

Vocês fizeram essas coisas, e eu fiquei calado;

por isso, pensaram que eu era igual a vocês.

Porém agora vou repreendê-los;

vou mostrar-lhes os seus erros.

“Vocês que esqueceram de mim, pensem bem nisso

para que eu não os destrua,

sem que ninguém possa salvá-los.

Aquele que me traz ofertas de gratidão está me honrando,

e eu salvarei todos os que andam nos meus caminhos.”

51 Arrependimento e perdão⁵³⁵³

Salmo de Davi. Ao regente do coro. Escrito depois que o profeta Natã falou com Davi a respeito do pecado que este havia cometido com Bate-Seba.

Por causa do teu amor, ó Deus, tem misericórdia de mim.

Por causa da tua grande compaixão

apaga os meus pecados.

Purifica-me de todas as minhas maldades

e lava-me do meu pecado.

Pois eu conheço bem os meus erros,

e o meu pecado está sempre diante de mim.

Contra ti eu pequei — somente contra ti —

e fiz o que detestas.

Tu tens razão quando me julgas

e estás certo quando me condenas.⁵⁴

De fato, tenho sido mau desde que nasci;

tenho sido pecador desde o dia em que fui concebido^a .

O que tu queres é um coração sincero;

enche o meu coração com a tua sabedoria.

Tira de mim o meu pecado, e ficarei limpo;

lava-me, e ficarei mais branco do que a neve.

Faze-me ouvir outra vez os sons de alegria e de felicidade;

e, ainda que tenhas me esmagado e quebrado,

eu serei feliz de novo.

Não olhes para os meus pecados

e apaga todas as minhas maldades.

Ó Deus, cria em mim um coração puro

e dá-me uma vontade nova e firme!

Não me expulses da tua presença,

nem tires de mim o teu santo Espírito.

Dá-me novamente a alegria da tua salvação

e conserva em mim o desejo de ser obediente.

Então ensinarei aos desobedientes as tuas leis,

e eles voltarão a ti.

Ó Deus, meu Salvador, livra-me da morte,

e com alegria eu anunciarei a tua salvação!

Ó Senhor, põe as palavras certas na minha boca,

e eu te louvarei!

Tu não queres que eu te ofereça sacrifícios;

tu não gostas que animais sejam queimados como oferta a ti.

Ó Deus, o meu sacrifício é um espírito humilde;

tu não rejeitarás um coração humilde e arrependido.

Ó Deus, com a tua bondade, ajuda Jerusalém

e constrói de novo as suas muralhas!

Então terás prazer em receber os sacrifícios certos

e os animais que são totalmente queimados.

E touros novos serão oferecidos no teu altar.

52 A justiça e a bondade de Deus⁵⁵⁵⁵

Poesia de Davi. Ao regente do coro. Escrita por Davi depois que Doegue, o edomita, foi encontrar-se com Saul e lhe contou que Davi tinha ido à casa de Abimeleque.

Homem poderoso, por que você se gaba da sua maldade?

O amor de Deus dura para sempre.

Você faz planos para acabar com os outros;

a sua língua caluniadora corta tanto como uma navalha afiada.

Você gosta mais do mal do que do bem

e prefere a mentira em lugar da verdade.

Seu mentiroso,

você gosta de ferir os outros com palavras!

Por isso, Deus acabará com você para sempre;

ele o pegará e jogará para fora da casa em que você mora.

Deus o tirará do mundo dos vivos.

Os que obedecem a Deus verão isso e ficarão com medo;

eles vão rir de você e dizer:

“Vejam um homem que não pedia a Deus que o protegesse.

Ele só confiava na sua grande riqueza

e procurava segurança na sua própria maldade.”

Porém eu sou como uma oliveira verde,

que cresce perto da casa de Deus;

eu confio no seu amor para sempre e sempre.

Ó Deus, eu sempre te louvarei pelo que tens feito;

na presença dos que são fiéis a ti anunciarei que tu és bom.