Salmo 7–12

7 Oração pedindo justiça

Hino que Davi cantou a Deus por causa de Cuche, o benjamita.

Ó Senhor, meu Deus, em ti encontro segurança.

Salva-me, livra-me de todos os que me perseguem.

Não permitas que eles, como um leão,

me peguem e me despedacem,

sem que ninguém possa me salvar.

Ó Senhor, meu Deus, se tenho feito qualquer uma destas coisas:

se cometi alguma injustiça contra alguém,

se traí um amigo,

se cometi sem motivo alguma violência contra o meu inimigo,

então que os meus inimigos me persigam e me agarrem!

Que eles me deixem caído no chão, morto,

e largado sem vida no pó!

Ó Senhor, levanta-te com ira

e enfrenta a fúria dos meus inimigos!

Levanta-te e ajuda-me,

porque tu exiges que a justiça seja feita.

Ajunta todos os povos em volta de ti

e, de cima, reina sobre eles.

Ó Senhor Deus, tu és o juiz de todas as pessoas.

Julga a meu favor,

pois sou inocente e correto.

Eu te peço que acabes com a maldade dos maus

e que recompenses os que são direitos.

Pois tu és Deus justo

e julgas os nossos pensamentos e desejos.¹⁰

Deus me protege como um escudo;

ele salva os que são honestos de verdade.

Deus é um juiz justo;

todos os dias ele condena os maus.

Se eles não se arrependerem,

Deus afiará a sua espada.

Ele já armou o seu arco para disparar flechas.

Ele pega as suas armas mortais

e atira as suas flechas de fogo.

Vejam como os maus imaginam maldades.

Eles planejam desgraças e vivem mentindo.

Armam armadilhas para pegarem os outros,

mas eles mesmos caem nelas.

Assim eles são castigados pela sua própria maldade,

são feridos pela sua própria violência.

Eu, porém, agradecerei a Deus a sua justiça

e cantarei louvores ao Senhor, o Deus Altíssimo.

8 A grandeza de Deus e o valor do ser humano

Salmo de Davi. Ao regente do coro — com a melodia de “Os Lagares”.

Ó Senhor, Senhor nosso Deus,

a tua grandeza é vista no mundo inteiro.

O louvor dado a ti chega até o céu

e é cantado pelas crianças e pelas criancinhas de colo.

Tu construíste uma fortaleza para te proteger dos teus inimigos,

para acabar com todos os que te desafiam.¹¹

Quando olho para o céu, que tu criaste,

para a lua e para as estrelas, que puseste nos seus lugares —

que é um simples ser humano para que penses nele?

Que é um ser mortal para que te preocupes com ele?¹²

No entanto, fizeste o ser humano inferior somente a ti mesmo

e lhe deste a glória e a honra de um rei.

Tu lhe deste poder sobre tudo o que criaste;

tu puseste todas as coisas debaixo do domínio dele:¹³

as ovelhas e o gado e os animais selvagens também;

os pássaros e os peixes e todos os seres que vivem no mar.

Ó Senhor, nosso Deus,

a tua grandeza é vista no mundo inteiro.

9 Louvor a Deus pela sua justiça

Salmo de Davi. Ao regente do coro — com a melodia de “A Morte do Filho”.

Ó Senhor Deus, eu te louvarei com todo o coração

e contarei todas as coisas maravilhosas que tens feito.

Por causa de ti eu me alegrarei e ficarei feliz.

Cantarei louvores a ti, ó Deus Altíssimo.

Quando apareces, os meus inimigos fogem;

eles caem e morrem.

Tu és um juiz justo

e, sentado no teu trono, fizeste justiça,

julgando a meu favor.

Tu condenaste os pagãos e destruíste os maus;

eles nunca mais serão lembrados.

Arrasaste as cidades dos nossos inimigos;

elas foram destruídas para sempre,

e eles estão completamente esquecidos.

Mas o Senhor é Rei para sempre.

Sentado no seu trono, ele faz os seus julgamentos.

Deus governa o mundo com justiça

e julga os povos de acordo com o que é direito.

O Senhor é um abrigo para os que são perseguidos;

ele os protege em tempos de aflição.

Ó Senhor, aqueles que te conhecem confiam em ti,

pois não abandonas os que procuram a tua ajuda.

Cantem louvores ao Senhor, que reina em Jerusalém.

Anunciem às nações o que ele tem feito.

Pois Deus lembra dos que são perseguidos;

ele não esquece os seus gemidos

e castiga aqueles que os tratam com violência.

Ó Senhor Deus, tem compaixão de mim!

Vê como me fazem sofrer os que me odeiam.

Livra-me da morte

a fim de que eu, na presença do povo de Jerusalém, possa me levantar

para anunciar o motivo por que te louvo

e dizer que sou feliz porque me salvaste da morte.

Os pagãos caíram na cova que fizeram;

foram apanhados na armadilha que eles mesmos armaram.

O Senhor se torna conhecido por causa dos seus julgamentos justos,

e os maus caem nas suas próprias armadilhas.

Eles acabarão no mundo dos mortos;

para lá irão todos os que rejeitam a Deus.

Os pobres não serão esquecidos para sempre,

e os necessitados não perderão para sempre a esperança.

Vem, ó Senhor,

e não deixes que os seres humanos te desafiem!

Põe os povos pagãos diante de ti e julga-os.

Faze, ó Senhor Deus, com que sintam medo!

Que eles fiquem sabendo que são simples criaturas mortais!

10 Oração pedindo justiça

Ó Senhor Deus, por que ficas aí tão longe?

Por que te escondes em tempos de aflição?¹⁴

Os maus são orgulhosos e perseguem os pobres;

que eles caiam nas suas próprias armadilhas!

Os maus falam com orgulho dos seus desejos.

As pessoas que exploram os outros desprezam o Senhor

e blasfemam contra ele.

O homem mau não se importa com Deus;

por causa do seu orgulho ele pensa assim:

“Para mim, Deus não tem importância.”

Tudo o que esse homem faz dá certo.

Ele não pode entender os julgamentos de Deus

e zomba dos seus inimigos.

Ele pensa assim: “Nunca fracassarei;

nunca terei dificuldades.”

A sua boca está cheia de maldições, mentiras e ameaças.

Ele só fala de desgraças e de maldades.¹⁵

Ele se esconde perto dos povoados;

espera ali e mata pessoas inocentes.

Como um leão, ele espera no seu esconderijo

e espia os que não podem se defender.

Fica de tocaia, esperando pelos que são perseguidos;

então pega as vítimas na armadilha e as arrasta dali.

Elas são esmagadas e caem,

derrotadas pela força bruta.

Esse homem mau pensa assim:

“Deus não se importa;

ele fechou os olhos e nunca vê nada!”¹⁶

Vem, ó Senhor Deus, e castiga essa gente má!

Não te esqueças dos que estão sendo perseguidos!

Como pode a pessoa má desprezar a Deus

e pensar que Deus não a castigará?

Mas tu, ó Deus, vês e percebes o sofrimento e a tristeza

e sempre estás pronto para ajudar.

Os que não podem se defender confiam em ti;

tu sempre tens socorrido os necessitados.

Senhor, acaba com o poder dos maus e dos perversos.

Castiga-os por causa das suas maldades

até que eles não as pratiquem mais.

O Senhor é Rei para sempre;

os pagãos serão expulsos da terra dele.

Ó Senhor Deus, tu ouvirás as orações dos que são perseguidos

e lhes darás coragem.

Tu ouvirás os gritos dos oprimidos e dos necessitados

e julgarás a favor deles

para que seres humanos, que são mortais,

nunca mais espalhem o terror.

11 Segurança em Deus

De Davi. Ao regente do coro.

Com Deus, o Senhor, estou seguro.

Não adianta me dizerem:

“Fuja como um pássaro para as montanhas

porque os maus já armaram os seus arcos

e de tocaia apontam as flechas

para atirar nas pessoas direitas.¹⁷

O que pode fazer a pessoa honesta

quando as leis e os bons costumes são desprezados?”¹⁸

O Senhor Deus está no seu santo Templo;

o seu trono está no céu.

Ele vê todas as pessoas

e sabe o que elas fazem.

O Senhor examina os que lhe obedecem e também aqueles que são maus;

com todo o coração ele detesta

os que gostam de praticar violências.

Deus faz cair enxofre e brasas sobre os maus;

ele os castiga com ventos que queimam como o fogo.

O Senhor faz o que é certo e ama a honestidade;

as pessoas que são obedientes a ele viverão na sua presença.

12 Livra-nos dos maus

Salmo de Davi. Ao regente do coro — para instrumentos de oito cordas.

Salva-nos, ó Senhor Deus,

pois já não há mais pessoas de confiança,

e os que são fiéis a ti desapareceram da terra.

Todos dizem mentiras uns aos outros;

um engana o outro com bajulações.

Ó Senhor, faze com que esses bajuladores se calem!

Fecha a boca dessa gente convencida.

Eles dizem:

“Com as nossas palavras venceremos;

ninguém vai tapar a nossa boca.

Quem é que manda em nós?”

Mas o Senhor Deus diz:

“Agora eu vou agir

porque os necessitados estão sendo oprimidos,

e os perseguidos gemem de dor.

Eu lhes darei a segurança que tanto esperam.”

As promessas do Senhor merecem confiança;

elas são como a prata pura,

refinada sete vezes no fogo.

Ó Senhor Deus, guarda-nos sempre bem protegidos

e livra-nos dos maus,

pois eles andam por toda parte,

e todas as pessoas dão valor àquilo que é mau.