Psalm 47–50
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 47
God’s Rule over the Nations
To the leader. Of the Korahites. A Psalm.
1Clap your hands, all you peoples;
shout to God with loud songs of joy.*
2For the Lord, the Most High, is awesome,
a great king over all the earth.*
3He subdued peoples under us
and nations under our feet.*
4He chose our heritage for us,
the pride of Jacob whom he loves. Selah*
5God has gone up with a shout,
the Lord with the sound of a trumpet.*
6Sing praises to God, sing praises;
sing praises to our King, sing praises.*
7For God is the king of all the earth;
8God is king over the nations;
God sits on his holy throne.*
9The princes of the peoples gather
as the people of the God of Abraham.
For the shields of the earth belong to God;
he is highly exalted.*
Psalm 48
The Glory and Strength of Zion
A Song. A Psalm of the Korahites.
1Great is the Lord and greatly to be praised
in the city of our God.
His holy mountain,* 2beautiful in elevation,
is the joy of all the earth,
Mount Zion, in the far north,
the city of the great King.*
3Within its citadels God
has shown himself a sure defense.*
4Then the kings assembled;
they came on together.*
5As soon as they saw it, they were astounded;
they were in panic; they took to flight;*
6trembling took hold of them there,
pains as of a woman in labor,
7as when an east wind shatters
the ships of Tarshish.*
8As we have heard, so have we seen
in the city of the Lord of hosts,
in the city of our God,
which God establishes forever. Selah
9We ponder your steadfast love, O God,
in the midst of your temple.
10Your name, O God, like your praise,
reaches to the ends of the earth.
Your right hand is filled with victory.*
11Let Mount Zion be glad;
let the townso of Judah rejoice
because of your judgments.*
12Walk about Zion; go all around it;
count its towers;
13consider well its ramparts;
go through its citadels,
that you may tell the next generation*
14that this is God,
our God forever and ever.
He will be our guide forever.*
Psalm 49
The Folly of Trust in Riches
To the leader. Of the Korahites. A Psalm.
1Hear this, all you peoples;
give ear, all inhabitants of the world,*
2both low and high,
rich and poor together.
3My mouth shall speak wisdom;
the meditation of my heart shall be understanding.*
4I will incline my ear to a proverb;
I will solve my riddle to the music of the harp.*
5Why should I fear in times of trouble,
when the iniquity of my persecutors surrounds me,*
6those who trust in their wealth
and boast of the abundance of their riches?*
7Truly, no ransom avails for one’s life;p
there is no price one can give to God for it.*
8For the ransom of life is costly
and can never suffice,*
9that one should live on forever
and never see the Pit.*
10When we look at the wise, they die;
fool and dolt perish together
and leave their wealth to others.*
11Their gravesq are their homes forever,
their dwelling places to all generations,
though they named lands their own.*
12Mortals cannot abide in their pomp;
they are like the animals that perish.*
13Such is the fate of the foolhardy,
the end of thoser who are pleased with their lot. Selah*
14Like sheep they are appointed for Sheol;
Death shall be their shepherd;
straight to the grave they descend,s
and their form shall waste away;
15But God will ransom my soul from the power of Sheol,
for he will receive me. Selah*
16Do not be afraid when some become rich,
when the wealth of their houses increases.*
17For when they die they will carry nothing away;
their wealth will not go down after them.*
18Though in their lifetime they count themselves happy
—for you are praised when you do well for yourself—*
19theyu will go to the company of their ancestors,
who will never again see the light.*
20Mortals cannot abide in their pomp;
they are like the animals that perish.*
Psalm 50
The Acceptable Sacrifice
A Psalm of Asaph.
1The mighty one, God the Lord,
speaks and summons the earth
from the rising of the sun to its setting.*
2Out of Zion, the perfection of beauty,
God shines forth.*
3Our God comes and does not keep silent;
before him is a devouring fire
and a mighty tempest all around him.*
4He calls to the heavens above
and to the earth, that he may judge his people:*
5“Gather to me my faithful ones,
who made a covenant with me by sacrifice!”*
6The heavens declare his righteousness,
for God himself is judge. Selah*
7“Hear, O my people, and I will speak,
O Israel, I will testify against you.
I am God, your God.*
8Not for your sacrifices do I rebuke you;
your burnt offerings are continually before me.*
9I will not accept a bull from your house
or goats from your folds.*
10For every wild animal of the forest is mine,
the cattle on a thousand hills.*
11I know all the birds of the air,v
and all that moves in the field is mine.
12“If I were hungry, I would not tell you,
for the world and all that is in it is mine.*
13Do I eat the flesh of bulls
or drink the blood of goats?
14Offer to God a sacrifice of thanksgiving,w
and pay your vows to the Most High.*
15Call on me in the day of trouble;
I will deliver you, and you shall glorify me.”*
16But to the wicked God says,
“What right have you to recite my statutes
or take my covenant on your lips?*
17For you hate discipline,
and you cast my words behind you.*
18You make friends with a thief when you see one,
and you keep company with adulterers.*
19“You give your mouth free rein for evil,
and your tongue frames deceit.
20You sit and speak against your kin;
you slander your own mother’s child.*
21These things you have done, and I have been silent;
you thought that I was one just like yourself.
But now I rebuke you and lay the charge before you.*
22“Mark this, then, you who forget God,
or I will tear you apart, and there will be no one to deliver.*
23Those who bring thanksgiving as their sacrifice honor me;
to those who go the right way,x
I will show the salvation of God.”
Footnotes
- nHeb Maskil
- oHeb daughters
- pOr no one can ransom a brother
- qGk Syr Compare Tg: Heb their inward thought
- rTg: Heb after them
- sCn: Heb the upright shall have dominion over them in the morning
- tMeaning of Heb uncertain
- uCn: Heb you
- vGk Syr Tg: Heb mountains
- wOr make thanksgiving your sacrifice to God
- xHeb who set a way
Cross references
- *Ps 98:8; 106:47; Isa 55:12
- *Deut 7:21
- *Ps 18:47
- *1 Pet 1:4
- *Ps 68:33; 98:6
- *Ps 68:4; 89:18
- *1 Cor 14:15
- *1 Chr 16:31
- *Ps 72:11; 89:18; 97:9; Rom 4:11, 12
- *Ps 96:4; Zech 8:3
- *Ps 50:2; Lam 2:15; Mt 5:35
- *Ps 46:7
- *2 Sam 10:6–19
- *Ex 15:15
- *Jer 18:17
- *Josh 7:9; Isa 41:10
- *Ps 97:8
- *Ps 78:5–7; 122:7
- *Ps 23:4
- *Ps 33:8; 78:1
- *Ps 37:30; 119:130
- *Num 12:8; Ps 78:2
- *Ps 23:4
- *Job 31:24
- *Job 36:18; Mt 25:8, 9
- *Mt 16:26
- *Ps 22:29; 89:48
- *Eccl 2:16, 18
- *Deut 3:14; Ps 10:6; 64:6
- *v 20
- *Lk 12:20
- *Job 24:19; Ps 9:17; Dan 7:18; 1 Cor 6:2
- *Ps 56:13; 73:24
- *Ps 37:7
- *Ps 17:14
- *Lk 12:19
- *Gen 15:15; Job 33:30
- *v 12
- *Josh 22:22
- *Deut 33:2; Ps 48:2
- *Ps 96:13; 97:3; Dan 7:10
- *Deut 4:26; Isa 1:2
- *v 8; Ex 24:7
- *Ps 75:7; 89:5
- *Ps 81:8
- *Ps 40:6; Hos 6:6
- *Ps 69:31
- *Ps 104:24
- *Ex 19:5
- *Deut 23:21; Heb 13:15
- *Ps 81:7; 91:15
- *Isa 29:13
- *Neh 9:26; Rom 2:21, 22
- *1 Tim 5:22
- *Mt 10:21
- *Eccl 8:11
- *Job 8:13; Ps 7:2; 9:17
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America