Hosea 1–3
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1The word of the Lord that came to Hosea the son of Beeri, in the days of aUzziah, bJotham, cAhaz, and dHezekiah, kings of Judah, and in the days of eJeroboam the son of Joash, king of Israel.
The Family of Hosea
2When the Lord began to speak by Hosea, the Lord said to Hosea:
f“Go, take yourself a wife of harlotry
And children of harlotry,
For gthe land has committed great 1harlotry
By departing from the Lord.”
3So he went and took Gomer the daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son. 4Then the Lord said to him:
“Call his name Jezreel,
For in a little while
hI will avenge the bloodshed of Jezreel on the house of Jehu,
iAnd bring an end to the kingdom of the house of Israel.
5jIt shall come to pass in that day
That I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.”
6And she conceived again and bore a daughter. Then God said to him:
“Call her name 2Lo-Ruhamah,
kFor I will no longer have mercy on the house of Israel,
3But I will utterly take them away.
7lYet I will have mercy on the house of Judah,
Will save them by the Lord their God,
And mwill not save them by bow,
Nor by sword or battle,
By horses or horsemen.”
8Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived and bore a son. 9Then God said:
“Call his name 4Lo-Ammi,
For you are not My people,
And I will not be your God.
The Restoration of Israel
10“Yet nthe number of the children of Israel
Shall be as the sand of the sea,
Which cannot be measured or numbered.
oAnd it shall come to pass
In the place where it was said to them,
There it shall be said to them,
‘You are qsons of the living God.’
11rThen the children of Judah and the children of Israel
Shall be gathered together,
And appoint for themselves one head;
And they shall come up out of the land,
For great will be the day of Jezreel!
2Say to your brethren, 1‘My people,’ And to your sisters, 2‘Mercy is shown.’
God’s Unfaithful People
2“Bring 3charges against your mother, 4bring charges;
For ashe is not My wife, nor am I her Husband!
Let her put away her bharlotries from her sight,
And her adulteries from between her breasts;
3Lest cI strip her naked
And expose her, as in the day she was dborn,
And make her like a wilderness,
And set her like a dry land,
And slay her with ethirst.
4“I will not have mercy on her children,
For they are the fchildren of harlotry.
5For their mother has played the harlot;
She who conceived them has behaved shamefully.
For she said, ‘I will go after my lovers,
gWho give me my bread and my water,
My wool and my linen,
My oil and my drink.’
6“Therefore, behold,
hI will hedge up your way with thorns,
And 5wall her in,
So that she cannot find her paths.
7She will 6chase her lovers,
But not overtake them;
Yes, she will seek them, but not find them.
Then she will say,
i‘I will go and return to my jfirst husband,
For then it was better for me than now.’
8For she did not kknow
That I gave her grain, new wine, and oil,
And multiplied her silver and gold—
Which they prepared for Baal.
9“Therefore I will return and take away
My grain in its time
And My new wine in its season,
And will take back My wool and My linen,
Given to cover her nakedness.
10Now lI will uncover her lewdness in the sight of her lovers,
And no one shall deliver her from My hand.
11mI will also cause all her mirth to cease,
Her feast days,
Her New Moons,
Her Sabbaths—
All her appointed feasts.
12“And I will destroy her vines and her fig trees,
Of which she has said,
‘These are my wages that my lovers have given me.’
So I will make them a forest,
And the beasts of the field shall eat them.
13I will punish her
For the days of the Baals to which she burned incense.
She decked herself with her earrings and jewelry,
And went after her lovers;
But Me she forgot,” says the Lord.
God’s Mercy on His People
14“Therefore, behold, I will allure her,
Will bring her into the wilderness,
And speak 7comfort to her.
15I will give her her vineyards from there,
And nthe Valley of Achor as a door of hope;
She shall sing there,
As in othe days of her youth,
pAs in the day when she came up from the land of Egypt.
16“And it shall be, in that day,”
Says the Lord,
“That you will call Me 8‘My Husband,’
And no longer call Me 9‘My Master,’
17For qI will take from her mouth the names of the Baals,
And they shall be remembered by their name no more.
18In that day I will make a rcovenant for them
With the beasts of the field,
With the birds of the air,
And with the creeping things of the ground.
Bow and sword of battle sI will shatter from the earth,
To make them tlie down safely.
19“I will betroth you to Me forever;
Yes, I will betroth you to Me
In righteousness and justice,
In lovingkindness and mercy;
20I will betroth you to Me in faithfulness,
And uyou shall know the Lord.
21“It shall come to pass in that day
That vI will answer,” says the Lord;
“I will answer the heavens,
And they shall answer the earth.
22The earth shall answer
With grain,
With new wine,
And with oil;
They shall answer 1Jezreel.
23Then wI will sow her for Myself in the earth,
xAnd I will have mercy on her who had 2not obtained mercy;
Then yI will say to those who were 3not My people,
‘You are 4My people!’
And they shall say, ‘You are my God!’ ”
Israel Will Return to God
3Then the Lord said to me, “Go again, love a woman who is loved by a alover 1and is committing adultery, just like the love of the Lord for the children of Israel, who look to other gods and love the raisin cakes of the pagans.”
2So I bought her for myself for fifteen shekels of silver, and one and one-half homers of barley. 3And I said to her, “You shall bstay with me many days; you shall not play the harlot, nor shall you have a man—so, too, will I be toward you.”
4For the children of Israel shall abide many days cwithout king or prince, without sacrifice or sacred pillar, without dephod or eteraphim. 5Afterward the children of Israel shall return and fseek the Lord their God and gDavid their king. They shall fear the Lord and His goodness in the hlatter days.
Footnotes
- 1Spiritual adultery
- 2Lit. No-Mercy
- 3Or That I may forgive them at all
- 4Lit. Not-My-People
- 5Heb. lo-ammi, v. 9
- 1Heb. Ammi, Hos. 1:9, 10
- 2Heb. Ruhamah, Hos. 1:6
- 3Or Contend with
- 4Or contend
- 5Lit. wall up her wall
- 6Or pursue
- 7Lit. to her heart
- 8Heb. Ishi
- 9Heb. Baali
- 1Lit. God Will Sow
- 2Heb. lo-ruhamah
- 3Heb. lo-ammi
- 4Heb. ammi
- 1Lit. friend or husband
Cross references
- a2 Chr. 26; Is. 1:1; Amos 1:1
- b2 Kin. 15:5, 7, 32–38; 2 Chr. 27; Mic. 1:1
- c2 Kin. 16:1–20; 2 Chr. 28
- d2 Kin. 18–20; 2 Chr. 29:1–32:33; Mic. 1:1
- e2 Kin. 13:13; 14:23–29; Amos 1:1
- fHos. 3:1
- gDeut. 31:16; Judg. 2:17; Ps. 73:27; Jer. 2:13; Ezek. 16:1–59; 23:1–49
- h2 Kin. 10:11
- i2 Kin. 15:8–10; 17:6, 23; 18:11
- j2 Kin. 15:29
- k2 Kin. 17:6
- l2 Kin. 19:29–35; Is. 30:18; 37:36, 37
- mPs. 44:3–7; [Zech. 4:6]
- nGen. 22:17; 32:12; Jer. 33:22
- o1 Pet. 2:10
- pRom. 9:26
- qIs. 63:16; 64:8; [John 1:12]
- rIs. 11:11–13; Jer. 3:18; 50:4; [Ezek. 34:23; 37:15–28]
- aIs. 50:1
- bEzek. 16:25
- cJer. 13:22, 26; Ezek. 16:37–39
- dEzek. 16:4–7, 22
- eJer. 14:3; Amos 8:11–13
- fJohn 8:41
- gEzek. 23:5; Hos. 2:8, 12
- hJob 19:8; Lam. 3:7, 9
- iLuke 15:17, 18
- jIs. 54:5–8; Jer. 2:2; 3:1; Ezek. 16:8; 23:4
- kIs. 1:3; Ezek. 16:19
- lEzek. 16:37
- mJer. 7:34; 16:9; Hos. 3:4; Amos 5:21; 8:10
- nJosh. 7:26
- oJer. 2:1–3; Ezek. 16:8–14
- pEx. 15:1
- qEx. 23:13; Josh. 23:7; Ps. 16:4
- rJob 5:23; Is. 11:6–9; Ezek. 34:25
- sIs. 2:4; Ezek. 39:1–10
- tLev. 26:5; Is. 32:18; Jer. 23:6; Ezek. 34:25
- u[Jer. 31:33, 34]; Hos. 6:6; 13:4; [John 17:3]
- vIs. 55:10; Zech. 8:12; [Mal. 3:10, 11]
- wJer. 31:27; Amos 9:15
- xHos. 1:6
- yHos. 1:10; Zech. 13:9; Rom. 9:25, 26; [Eph. 2:11–22]; 1 Pet. 2:10
- aJer. 3:20
- bDeut. 21:13
- cHos. 10:3
- dEx. 28:4–12; 1 Sam. 23:9–12
- eGen. 31:19, 34; Judg. 17:5; 18:14, 17; [1 Sam. 15:23]
- fJer. 50:4
- gJer. 30:9; Ezek. 34:24
- h[Is. 2:2, 3]; Jer. 31:9
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.