Psalm 105:27–45
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
27They performedh his signsi among them,
his wondersj in the land of Ham.
28He sent darknessk and made the land dark—
for had they not rebelled againstl his words?
29He turned their waters into blood,m
causing their fish to die.n
30Their land teemed with frogs,o
which went up into the bedrooms of their rulers.
31He spoke,p and there came swarms of flies,q
and gnatsr throughout their country.
32He turned their rain into hail,s
with lightning throughout their land;
33he struck down their vinest and fig treesu
and shattered the trees of their country.
34He spoke,v and the locusts came,w
grasshoppersx without number;y
35they ate up every green thing in their land,
ate up the produce of their soil.
36Then he struck down all the firstbornz in their land,
the firstfruits of all their manhood.
37He brought out Israel, laden with silver and gold,a
and from among their tribes no one faltered.
38Egypt was glad when they left,
because dread of Israelb had fallen on them.
39He spread out a cloudc as a covering,
and a fire to give light at night.d
40They asked,e and he brought them quail;f
he fed them well with the bread of heaven.g
41He opened the rock,h and water gushed out;
it flowed like a river in the desert.
42For he remembered his holy promisei
given to his servant Abraham.
43He brought out his people with rejoicing,j
his chosen ones with shouts of joy;
44he gave them the lands of the nations,k
and they fell heir to what others had toiledl for—
45that they might keep his precepts
and observe his laws.m
Footnotes
- aHebrew Hallelu Yah
Cross references
- hver 28–37; Ex 7:8–12:51
- iSee Ex 4:17; See 10:1
- jSee Ex 3:20; Da 4:3
- kSee Ge 1:4; See Ex 10:22
- lSee Ex 7:22
- mSee Ps 78:44
- nEx 7:21
- oSee Ex 8:2, 6
- pPs 107:25; 148:8
- qEx 8:21–24; See Ps 78:45
- rEx 8:16–18
- sEx 9:22–25; See Job 38:22; See Ps 78:47
- tPs 78:47
- uEx 10:5, 12
- vPs 107:25
- wSee Ex 10:4, 12–15
- xSee 1 Ki 8:37
- yJoel 1:6
- zSee Ex 4:23; See 12:12
- aSee Ex 3:21, 22
- bEx 15:16
- cSee Ex 13:21; 1 Co 10:1
- dSee Ps 78:14
- ePs 78:18, 24
- fSee Ex 16:13
- gSee Ex 16:4; Jn 6:31
- hSee Nu 20:11; 1 Co 10:4
- iGe 12:1–3; 13:14–17; 15:13–16
- jEx 15:1–18; Ps 106:12
- kEx 32:13; Jos 11:16–23; 12:8; 13:6–7; Ps 111:6
- lDt 6:10–11; Ps 78:55
- mSee Dt 4:40; 6:21–24; Ps 78:5–7
- nSee Ps 104:35
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.