Psalm 105:27–45
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
27They displayed his miraculous signs among them
and did amazing things in the land of Ham.
28He sent darkness and made ⸤their land⸥ dark.
They did not rebel against his orders.
29He turned their water into blood
and caused their fish to die.
30He made their land swarm with frogs,
even in the kings’ bedrooms.
31He spoke, and swarms of flies and gnats
infested their whole territory.
32He gave them hail and lightning
instead of rain throughout their land.
33He struck their grapevines and fig trees
and smashed the trees in their territory.
34He spoke, and countless locusts and grasshoppers came.
35They devoured all the plants in the land.
They devoured the crops in the fields.
36He killed all the firstborn sons,
the first ones born in the land when their fathers were young.
37He brought Israel out with silver and gold,
and no one among his tribes stumbled.
38The Egyptians were terrified of Israel,
so they were glad when Israel left.
39He spread out a cloud as a protective covering
and a fire to light up the night.
40The Israelites asked, and he brought them quail
and filled them with bread from heaven.
41He opened a rock, and water gushed
and flowed like a river through the dry places.
42He remembered his holy promise to his servant Abraham.
43He brought his people out with joy,
his chosen ones with a song of joy.
44He gave them the lands of ⸤other⸥ nations,
and they inherited what others had worked for
45so that they would obey his laws
and follow his teachings.
Hallelujah!
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society