Philippians 3–4
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
No Confidence in the Flesh
3Further, my brothers and sisters, rejoice in the Lord! It is no trouble for me to write the same things to you again,p and it is a safeguard for you. 2Watch out for those dogs,q those evildoers, those mutilators of the flesh. 3For it is we who are the circumcision,r we who serve God by his Spirit, who boast in Christ Jesus,s and who put no confidence in the flesh—4though I myself have reasons for such confidence.t
If someone else thinks they have reasons to put confidence in the flesh, I have more: 5circumcisedu on the eighth day, of the people of Israel,v of the tribe of Benjamin,w a Hebrew of Hebrews; in regard to the law, a Pharisee;x 6as for zeal,y persecuting the church;z as for righteousness based on the law,a faultless.
7But whatever were gains to me I now consider lossb for the sake of Christ. 8What is more, I consider everything a loss because of the surpassing worth of knowingc Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them garbage, that I may gain Christd 9and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law,e but that which is through faith ina Christ—the righteousnessf that comes from God on the basis of faith.g 10I want to knowh Christ—yes, to know the power of his resurrection and participation in his sufferings,i becoming like him in his death,j 11and so, somehow, attaining to the resurrectionk from the dead.
12Not that I have already obtained all this, or have already arrived at my goal,l but I press on to take holdm of that for which Christ Jesus took hold of me.n 13Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behindo and straining toward what is ahead, 14I press onp toward the goal to win the prizeq for which God has calledr me heavenward in Christ Jesus.
Following Paul’s Example
15All of us, then, who are matures should take such a view of things.t And if on some point you think differently, that too God will make clear to you.u 16Only let us live up to what we have already attained.
17Join together in following my example,v brothers and sisters, and just as you have us as a model, keep your eyes on those who live as we do.w 18For, as I have often told you before and now tell you again even with tears,x many live as enemies of the cross of Christ.y 19Their destinyz is destruction, their god is their stomach,a and their glory is in their shame.b Their mind is set on earthly things.c 20But our citizenshipd is in heaven.e And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,f 21who, by the powerg that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodiesh so that they will be like his glorious body.i
Closing Appeal for Steadfastness and Unity
4Therefore, my brothers and sisters, you whom I love and long for,j my joy and crown, stand firmk in the Lord in this way, dear friends!
2I plead with Euodia and I plead with Syntyche to be of the same mindl in the Lord. 3Yes, and I ask you, my true companion, help these women since they have contended at my side in the cause of the gospel, along with Clement and the rest of my co-workers,m whose names are in the book of life.n
Final Exhortations
4Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!o 5Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.p 6Do not be anxious about anything,q but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.r 7And the peace of God,s which transcends all understanding,t will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
8Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things. 9Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me—put it into practice.u And the God of peacev will be with you.
Thanks for Their Gifts
10I rejoiced greatly in the Lord that at last you renewed your concern for me.w Indeed, you were concerned, but you had no opportunity to show it. 11I am not saying this because I am in need, for I have learned to be contentx whatever the circumstances. 12I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry,y whether living in plenty or in want.z 13I can do all this through him who gives me strength.a
14Yet it was good of you to shareb in my troubles. 15Moreover, as you Philippians know, in the early daysc of your acquaintance with the gospel, when I set out from Macedonia,d not one church shared with me in the matter of giving and receiving, except you only;e 16for even when I was in Thessalonica,f you sent me aid more than once when I was in need.g 17Not that I desire your gifts; what I desire is that more be credited to your account.h 18I have received full payment and have more than enough. I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditusi the gifts you sent. They are a fragrantj offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God. 19And my God will meet all your needsk according to the riches of his gloryl in Christ Jesus.
20To our God and Fatherm be glory for ever and ever. Amen.n
Final Greetings
21Greet all God’s people in Christ Jesus. The brothers and sisters who are with meo send greetings. 22All God’s peoplep here send you greetings, especially those who belong to Caesar’s household.
23The grace of the Lord Jesus Christq be with your spirit.r Amen.a
Footnotes
Cross references
- pPhp 2:18
- qPs 22:16, 20; Rev 22:15
- rRo 2:28, 29; Gal 6:15; Col 2:11
- sRo 15:17; Gal 6:14
- t2 Co 11:21
- uSee Lk 1:59
- v2 Co 11:22
- wRo 11:1
- xAc 23:6
- ySee Ac 21:20
- zSee Ac 8:3
- aver 9; Ro 10:5
- bMt 13:44; Lk 14:33
- cver 10; Jer 9:23, 24; Jn 17:3; Eph 4:13; See 2 Pe 1:2
- dPs 73:25
- ever 6; Ro 10:5
- fJer 33:16
- gSee Ro 9:30
- hSee ver 8
- iSee 2 Co 1:5
- jSee Ro 6:3–5
- kSee Jn 11:24; See Ro 6:5; Rev 20:5, 6
- l1 Co 13:10
- m1 Ti 6:12
- nAc 9:5, 6
- oLk 9:62
- pHeb 6:1
- q1 Co 9:24
- rSee Ro 8:28
- sSee 1 Co 2:6
- tGal 5:10
- uEph 1:17; 1 Th 4:9
- vSee 1 Co 4:16
- wSee 1 Ti 4:12
- xAc 20:31
- yGal 6:12
- zPs 73:17
- aRo 16:18
- bRo 6:21; Jude 13
- cRo 8:5, 6; Col 3:2
- dEph 2:19
- eCol 3:1; Heb 12:22
- fSee 1 Co 1:7
- gEph 1:19
- h1 Co 15:43–53
- iRo 8:29; Col 3:4
- jPhp 1:8
- kSee 1 Co 16:13
- lPhp 2:2
- mSee Php 2:25
- nSee Rev 20:12
- oPs 85:6; 97:12; Hab 3:18; See Mt 5:12; Ro 12:12; Php 3:1
- pPs 119:151; 145:18; Heb 10:37; Jas 5:8, 9
- qMt 6:25–34
- rEph 6:18; 1 Ti 2:1
- sIsa 26:3; See Jn 14:27
- tEph 3:19
- uSee 1 Co 4:16
- vSee Ro 15:33
- w2 Co 11:9
- x1 Ti 6:6, 8; Heb 13:5
- ySee 1 Co 4:11
- z2 Co 11:9
- a2 Co 12:9; Eph 3:16; Col 1:11; 1 Ti 1:12; 2 Ti 4:17
- bPhp 1:7
- cPhp 1:5
- dSee Ac 16:9
- e2 Co 11:8, 9
- fSee Ac 17:1
- g1 Th 2:9
- h1 Co 9:11, 12
- iPhp 2:25
- jSee 2 Co 2:14
- kPs 23:1; 2 Co 9:8
- lSee Ro 2:4
- mGal 1:4; 1 Th 1:3; 3:11, 13
- nSee Ro 11:36
- oGal 1:2
- pSee Ac 9:13
- qSee Ro 16:20
- rSee Gal 6:18
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.