Job 33:14–28
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
14For God does speako—now one way, now anotherp—
though no one perceives it.q
15In a dream,r in a visions of the night,t
when deep sleepu falls on people
as they slumber in their beds,
16he may speakv in their ears
and terrify themw with warnings,x
17to turn them from wrongdoing
and keep them from pride,y
18to preserve them from the pit,z
their lives from perishing by the sword.ba
19“Or someone may be chastenedb on a bed of painc
with constant distress in their bones,d
20so that their body finds foode repulsive
and their soul loathes the choicest meal.f
21Their flesh wastes away to nothing,
and their bones,g once hidden, now stick out.h
22They draw near to the pit,i
and their life to the messengers of death.cj
23Yet if there is an angel at their side,
a messenger,k one out of a thousand,
sent to tell them how to be upright,l
24and he is gracious to that person and says to God,
‘Spare them from going down to the pit;m
I have found a ransom for themn—
25let their flesh be renewedo like a child’s;
let them be restored as in the days of their youth’p—
26then that person can pray to God and find favor with him,q
they will see God’s face and shout for joy;r
he will restore them to full well-being.s
27And they will go to others and say,
‘I have sinned,t I have perverted what is right,u
but I did not get what I deserved.v
28God has deliveredw me from going down to the pit,x
and I shall live to enjoy the light of life.’y
Footnotes
Cross references
- oPs 62:11
- pver 29
- qJob 4:12
- rSee Ge 20:3; Job 4:13; See Mt 27:19
- sAc 16:9
- tSee Ge 15:1; Da 2:19
- uSee Ge 2:21
- vJob 36:10, 15
- wSee Job 6:4
- xPs 88:15–16
- ySee Job 20:6
- zver 22, 24, 28, 30; Ps 28:1; 30:9; 69:15; 88:6; 103:4; Pr 1:12; Isa 14:15; 38:17; Jnh 2:6; Zec 9:11
- aSee Job 15:22; Mt 26:52
- bSee Job 5:17
- cSee Ge 17:1; See Dt 8:5; 2 Co 12:7–10; Jas 1:3
- dSee Job 16:16; Ps 6:2; 38:3; Isa 38:13
- ePs 102:4; 107:18
- fSee Job 3:24; See 6:6
- gSee Job 2:5
- hSee Job 16:8
- iSee ver 18
- jJob 38:17; Ps 9:13; 88:3; 107:18; 116:3
- kGal 3:19; Heb 8:6; 9:15
- lJob 36:9–10; Mic 6:8
- mSee ver 18
- nSee Job 6:22
- oPs 103:5
- p2 Ki 5:14
- qSee Job 5:15; Pr 8:35; 12:2; 18:22; Lk 2:52
- rSee Ezr 3:13; See Job 22:26
- sPs 13:5; 50:15; 51:12; 1 Jn 1:9
- tSee Nu 22:34
- uLk 15:21
- vSee Ezr 9:13; Ps 22:27; 51:13; Ro 6:21; Jas 2:13
- wSee Ex 15:13; Ps 34:22; 107:20
- xSee ver 18; See Job 17:16
- ySee Job 22:28
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.