Ephesians 4:4–32
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4There is one bodyz and one Spirit,a just as you were called to one hope when you were calledb; 5one Lord,c one faith, one baptism; 6one God and Father of all,d who is over all and through all and in all.e
7But to each one of usf graceg has been givenh as Christ apportioned it. 8This is why ita says:
“When he ascended on high,
he took many captivesi
and gave gifts to his people.”bj
9(What does “he ascended” mean except that he also descended to the lower, earthly regionsc? 10He who descended is the very one who ascendedk higher than all the heavens, in order to fill the whole universe.)l 11So Christ himself gavem the apostles,n the prophets,o the evangelists,p the pastors and teachers,q 12to equip his people for works of service, so that the body of Christr may be built ups 13until we all reach unityt in the faith and in the knowledge of the Son of Godu and become mature,v attaining to the whole measure of the fullness of Christ.w
14Then we will no longer be infants,x tossed back and forth by the waves,y and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of people in their deceitful scheming.z 15Instead, speaking the truth in love,a we will grow to become in every respect the mature body of him who is the head,b that is, Christ. 16From him the whole body, joined and held together by every supporting ligament, growsc and builds itself upd in love,e as each part does its work.
Instructions for Christian Living
17So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longerf live as the Gentiles do, in the futility of their thinking.g 18They are darkened in their understandingh and separated from the life of Godi because of the ignorance that is in them due to the hardening of their hearts.j 19Having lost all sensitivity,k they have given themselves overl to sensualitym so as to indulge in every kind of impurity, and they are full of greed.
20That, however, is not the way of life you learned 21when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus. 22You were taught, with regard to your former way of life, to put offn your old self,o which is being corrupted by its deceitful desires;p 23to be made new in the attitude of your minds;q 24and to put onr the new self,s created to be like God in true righteousness and holiness.t
25Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfullyu to your neighbor, for we are all members of one body.v 26“In your anger do not sin”d:w Do not let the sun go down while you are still angry, 27and do not give the devil a foothold.x 28Anyone who has been stealing must steal no longer, but must work,y doing something useful with their own hands,z that they may have something to share with those in need.a
29Do not let any unwholesome talk come out of your mouths,b but only what is helpful for building others upc according to their needs, that it may benefit those who listen. 30And do not grieve the Holy Spirit of God,d with whom you were sealede for the day of redemption.f 31Get rid ofg all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice.h 32Be kind and compassionate to one another,i forgiving each other, just as in Christ God forgave you.j
Footnotes
Cross references
- zSee Ro 12:5
- a1 Co 12:13; Eph 2:18
- bSee Ro 8:28
- c1 Co 8:6
- dDt 6:4; Zec 14:9
- eSee Ro 11:36
- f1 Co 12:7, 11
- gSee Ro 3:24
- hSee Ro 12:3
- iCol 2:15
- jPs 68:18
- kPr 30:1–4
- lEph 1:23
- mver 8
- n1 Co 12:28; Eph 2:20; 3:5; 2 Pe 3:2; Jude 17
- oSee Ac 11:27; Ro 12:6; 1 Co 12:10, 28; 13:2, 8; 14:1, 39; Eph 2:20; 3:5; 2 Pe 3:2
- pAc 21:8; 2 Ti 4:5
- qAc 13:1; Ro 2:21; 12:7; 1 Co 12:28; 14:26; 1 Ti 1:7; Jas 3:1
- rSee 1 Co 12:27
- sSee Ro 14:19
- tver 3, 5
- uSee Php 3:8
- vSee 1 Co 2:6; Col 1:28
- wJn 1:16; Eph 1:23; 3:19
- xSee 1 Co 14:20
- yIsa 57:20; Jas 1:6
- zEph 6:11
- aver 2, 16; Eph 1:4
- bSee Eph 1:22
- cCol 2:19
- d1 Co 12:7
- ever 2, 15; Eph 1:4
- fEph 2:2
- gRo 1:21
- hDt 29:4; Ro 1:21
- iEph 2:12
- j2 Co 3:14
- k1 Ti 4:2
- lRo 1:24
- mCol 3:5; 1 Pe 4:3
- nver 25, 31; Col 3:5, 8, 9; Jas 1:21; 1 Pe 2:1
- oSee Ro 6:6
- pJer 17:9; Heb 3:13
- qRo 12:2; Col 3:10
- rSee Ro 13:14
- sSee Ro 6:4
- tEph 2:10
- uPs 15:2; Lev 19:11; Zec 8:16; Col 3:9
- vSee Ro 12:5
- wPs 4:4; See Mt 5:22
- x2 Co 2:10, 11
- yAc 20:35
- z1 Th 4:11
- aGal 6:10
- bMt 12:36; Eph 5:4; Col 3:8
- cSee Ro 14:19
- dIsa 63:10; 1 Th 5:19
- e2 Co 1:22; 5:5; Eph 1:13
- fRo 8:23
- gSee ver 22
- hCol 3:8; 1 Pe 2:1
- i1 Pe 3:8
- jMt 6:14, 15; Col 3:12, 13
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.