2 Corinthians 5:5
5 Now the one who has fashioned us for this very purpose is God, who has given us the Spirit as a deposit, guaranteeing what is to come.y
2 Corinthians 5:5 — English Standard Version (ESV)
5 He who has prepared us for this very thing is God, who has given us the Spirit as a guarantee.
2 Corinthians 5:5 — King James Version (KJV 1900)
5 Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
2 Corinthians 5:5 — New Living Translation (NLT)
5 God himself has prepared us for this, and as a guarantee he has given us his Holy Spirit.
2 Corinthians 5:5 — The New King James Version (NKJV)
5 Now He who has prepared us for this very thing is God, who also has given us the Spirit as a guarantee.
2 Corinthians 5:5 — New Century Version (NCV)
5 This is what God made us for, and he has given us the Spirit to be a guarantee for this new life.
2 Corinthians 5:5 — American Standard Version (ASV)
5 Now he that wrought us for this very thing is God, who gave unto us the earnest of the Spirit.
2 Corinthians 5:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Now he that has wrought us for this very thing is God, who also has given to us the earnest of the Spirit.
2 Corinthians 5:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 God has prepared us for this and has given us his Spirit to guarantee it.
2 Corinthians 5:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 And the One who prepared us for this very purpose is God, who gave us the Spirit as a down payment.
2 Corinthians 5:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 He who has prepared us for this very thing is God, who has given us the Spirit as a guarantee.
2 Corinthians 5:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 Now the one who has prepared us for this very thing is God, who has given us the down payment, the Spirit.
2 Corinthians 5:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 God has made us for that very purpose. He has given us the Holy Spirit as a down payment. The Spirit makes us sure of what is still to come.
2 Corinthians 5:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.