Lamentations 3:1–20
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Meaning of Suffering
3I am a man who has seen the suffering
that comes from the rod of the Lord’s anger.
2He led me
into darkness, not light.
3He turned his hand against me
again and again, all day long.
4He wore out my flesh and skin
and broke my bones.
5He surrounded me with sadness
and attacked me with grief.
6He made me sit in the dark,
like those who have been dead a long time.
7He shut me in so I could not get out;
he put heavy chains on me.
8I cry out and beg for help,
but he ignores my prayer.
9He blocked my way with a stone wall
and led me in the wrong direction.
10He is like a bear ready to attack me,
like a lion in hiding.
11He led me the wrong way and let me stray
and left me without help.
12He prepared to shoot his bow
and made me the target for his arrows.
13He shot me in the kidneys
with the arrows from his bag.
14I was a joke to all my people,
who make fun of me with songs all day long.
15The Lord filled me with misery;
he made me drunk with suffering.
16He broke my teeth with gravel
and trampled me into the dirt.
17I have no more peace.
I have forgotten what happiness is.
18I said, “My strength is gone,
and I have no hope in the Lord.”
19Lord, remember my suffering and my misery,
my sorrow and trouble.
20Please remember me
and think about me.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.