John 1:29–42
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
29The next day he saw Jesus coming to him and said, “Behold, athe Lamb of God who btakes away the sin of the world!
30“This is He on behalf of whom I said, ‘aAfter me comes a Man who 1has a higher rank than I, bfor He existed before me.’
31“I did not recognize 1Him, but so that He might be manifested to Israel, I came baptizing 2in water.”
32John atestified saying, “bI have seen the Spirit descending as a dove out of heaven, and He remained upon Him.
33“I did not recognize 1Him, but He who sent me to baptize 2in water said to me, ‘He upon whom you see the Spirit descending and remaining upon Him, athis is the One who baptizes in the Holy Spirit.’
34“I myself have seen, and have testified that this is athe Son of God.”
Jesus’ Public Ministry, First Converts
35Again athe next day John was standing 1with two of his disciples,
36and he looked at Jesus as He walked, and said, “Behold, athe Lamb of God!”
37The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
38And Jesus turned and saw them following, and said to them, “What do you seek?” They said to Him, “aRabbi (which translated means Teacher), where are You staying?”
39He said to them, “Come, and you will see.” So they came and saw where He was staying; and they stayed with Him that day, for it was about the 1tenth hour.
40aOne of the two who heard John speak and followed Him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
41He found first his own brother Simon and said to him, “We have found the aMessiah” (which translated means 1Christ).
42He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon the son of 1aJohn; you shall be called bCephas” (which is translated 2cPeter).
Footnotes
Cross references
- aIs 53:7; John 1:36; Acts 8:32; 1 Pet 1:19; Rev 5:6, 8, 12f; 6:1
- bMatt 1:21; 1 John 3:5
- aMatt 3:11; John 1:27
- bJohn 1:15
- aJohn 1:7
- bMatt 3:16; Mark 1:10; Luke 3:22
- aMatt 3:11; Mark 1:8; Luke 3:16; Acts 1:5
- aMatt 4:3; John 1:49
- aJohn 1:29
- aJohn 1:29
- aMatt 23:7f; John 1:49
- aMatt 4:18–22; Mark 1:16–20; Luke 5:2–11; John 1:40–42
- aDan 9:25; John 4:25
- aMatt 16:17; John 21:15–17
- b1 Cor 1:12; 3:22; 9:5; 15:5; Gal 1:18; 2:9, 11, 14
- cMatt 16:18
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation