Psalm 59–60
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
PSALM 59
Deliver Me from My Enemies
For the choir director. †Al-tashheth. Of David. A •Mikhtam. ^When Saul sent men and they watched the house in order to put him to death.
1aDeliver me from my enemies, O my God;
1bSet me securely on high away from those who rise up against me.
2Deliver me from aworkers of iniquity
And save me from bmen of bloodshed.
3For behold, they ahave lain in wait for my soul;
1Fierce men 2blaunch an attack against me,
cNot for my transgression nor for my sin, O Yahweh,
41aFor no guilt of mine, they run and set themselves against me.
bArouse Yourself to meet me, and see!
5You, aO Yahweh God of hosts, the God of Israel,
Awake to 1bpunish all the nations;
cDo not be gracious to any who are treacherous in 2iniquity. 3Selah.
6They areturn at evening, they howl like a bdog,
And go around the city.
7Behold, they apour forth speech with their mouth;
bSwords are in their lips,
For, they say, “cWho hears?”
8But You, O Yahweh, alaugh at them;
You bmock all the nations.
9Because of 1his astrength I will watch for You,
For God is my bstronghold.
101My God ain His lovingkindness will approach me;
God will let me blook triumphantly upon 2my foes.
11Do not slay them, aor my people will forget;
bMake them wander about by Your power, and bring them down,
O Lord, cour shield.
121On account of the asin of their mouth and the word of their lips,
Let them even be bcaught in their pride,
And on account of ccurses and 2lies which they utter.
131aDestroy them in wrath, 2destroy them that they may be no more;
That men may bknow that God 3rules in Jacob
To the ends of the earth. Selah.
14They areturn at evening, they howl like a dog,
And go around the city.
15They awander about 1for food
And 2growl if they are not satisfied.
16But as for me, I shall asing of Your strength;
And I shall bjoyfully sing of Your lovingkindness in the cmorning,
For You have been my dstronghold
And a erefuge in the day of my distress.
17aO my strength, I will sing praises to You;
For God is my bstronghold, the 1God who shows me lovingkindness.
PSALM 60
Through God We Shall Do Valiantly
For the choir director. According to †Shushan Eduth. A •Mikhtam of David. For teaching. ^When he struggled with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and Joab returned, and smote twelve thousand of Edom in the Valley of Salt.
1O God, aYou have rejected us. You have 1bbroken us;
You have been cangry; Oh, drestore us.
2You have made the 1aland quake, You have split it open;
bHeal its breaches, for it shakes.
3You have acaused Your people to see hardship;
You have given us 1wine to bdrink that causes reeling.
4You have given a abanner to those who fear You,
1In order to flee to it from the bow. 2Selah.
5aThat Your bbeloved may be rescued,
cSave with Your right hand, and answer 1us!
6God has spoken in His 1aholiness:
“I will exult, I will portion out bShechem and measure out the valley of cSuccoth.
7“aGilead is Mine, and Manasseh is Mine;
bEphraim also is the 1helmet of My head;
8“aMoab is My washbowl;
Over bEdom I shall throw My shoe;
Make a loud shout, O cPhilistia, because of Me!”
9Who will bring me into the fortified city?
Who 1will lead me to Edom?
10Have You Yourself, O God, not arejected us?
And bwill You, O God, not go forth with our armies?
11Oh give us help against the adversary,
For asalvation 1by man is worthless.
121Through God we shall ado valiantly,
And it is He who will btread down our adversaries.
Footnotes
- †Lit Do Not Destroy
- •Possibly Epigrammatic Poem, Atonement Psalm
- 1Or May You put me in an inaccessibly high place
- 1Or Strong
- 2Or stir up strife
- 1Lit Without guilt
- 1Lit visit
- 2Or wickedness
- 3Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude
- 1Many mss and some ancient versions my strength
- 1Many mss and some ancient versions The God of my lovingkindness
- 2Lit those who lie in wait for me
- 1Or The sin of their mouth is the word of their lips,
- 2Lit lying
- 1Lit Bring to an end
- 2Lit Bring to an end
- 3Or is Ruler
- 1Or to devour
- 2Or tarry all night
- 1Lit God of my lovingkindness
- †Lit The lily of testimony
- •Possibly Epigrammatic Poem, Atonement Psalm
- 1Or broken out upon us
- 1Or earth
- 1Lit wine of staggering
- 1Or That it may be displayed because of the truth
- 2Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude
- 1Some mss me
- 1Or sanctuary
- 1Lit protection
- 2Or lawgiver
- 1Or has led
- 1Lit of
- 1Or In, With
Cross references
- ^1 Sam 19:11
- aPs 143:9
- bPs 20:1; 69:29
- aPs 28:3; 36:12; 53:4; 92:7; 94:16
- bPs 26:9; 139:19; Prov 29:10
- aPs 56:6
- bPs 56:6
- c1 Sam 24:11; Ps 7:3, 4; 69:4
- aPs 35:19
- bPs 7:6; 35:23
- aPs 69:6; 80:4; 84:8
- bPs 9:5; Is 26:14
- cIs 2:9; Jer 18:23
- aPs 59:14
- bPs 22:16
- aPs 94:4; Prov 15:2, 28
- bPs 57:4; Prov 12:18
- cJob 22:13; Ps 10:11; 73:11; 94:7
- aPs 37:13; Prov 1:26
- bPs 2:4
- aPs 18:17
- bPs 9:9; 62:2
- aPs 21:3
- bPs 54:7
- aDeut 4:9; 6:12
- bPs 106:27; 144:6; Is 33:3
- cPs 84:9
- aProv 12:13
- bZeph 3:11
- cPs 10:7
- aPs 104:35
- bPs 83:18
- aPs 59:6
- aJob 15:23
- aPs 21:13
- bPs 101:1
- cPs 5:3; 88:13
- dPs 59:9
- e2 Sam 22:3; Ps 46:1
- aPs 59:9
- bPs 59:10
- ^2 Sam 8:3, 13; 1 Chr 18:3, 12
- aPs 44:9
- b2 Sam 5:20
- cPs 79:5
- dPs 80:3
- aPs 18:7
- b2 Chr 7:14; Is 30:26
- aPs 66:12; 71:20
- bPs 75:8; Is 51:17, 22; Jer 25:15
- aPs 20:5; Is 5:26; 11:12; 13:2
- aPs 60:5–12; 108:6–13
- bDeut 33:12; Ps 127:2; Is 5:1; Jer 11:15
- cPs 17:7
- aPs 89:35
- bGen 12:6; 33:18; Josh 17:7
- cGen 33:17; Josh 13:27
- aJosh 13:31
- bDeut 33:17
- cGen 49:10
- a2 Sam 8:2
- b2 Sam 8:14
- c2 Sam 8:1
- aPs 60:1; 108:11
- bJosh 7:12; Ps 44:9
- aPs 146:3
- aNum 24:18; Ps 118:16
- bPs 44:5; Is 63:3
Copyright 2024 The Lockman Foundation