Psalm 59–60
American Standard VersionOther versions
English
- ASV American Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 59
For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of David. Michtam; when Saul sent, and they watched the house to kill him.
1Deliver me from mine enemies, O my God:
Set me on high from them that rise up against me.
2Deliver me from the workers of iniquity,
And save me from the bloodthirsty men.
3For, lo, they lie in wait for my soul;
The mighty gather themselves together against me:
Not for my transgression, nor for my sin, O Jehovah.
4They run and prepare themselves without my fault:
Awake thou to help me, and behold.
5Even thou, O Jehovah God of hosts, the God of Israel,
Arise to visit all the nations:
Be not merciful to any wicked transgressors. Selah
6They return at evening, they howl like a dog,
And go round about the city.
7Behold, they belch out with their mouth;
Swords are in their lips:
For who, say they, doth hear?
8But thou, O Jehovah, wilt laugh at them;
Thou wilt have all the nations in derision.
9Because of his strength I will give heed unto thee;
For God is my high tower.
10My God with his lovingkindness will meet me:
God will let me see my desire upon mine enemies.
11Slay them not, lest my people forget:
Scatter them by thy power, and bring them down,
O Lord our shield.
12For the sin of their mouth, and the words of their lips,
Let them even be taken in their pride,
And for cursing and lying which they speak.
13Consume them in wrath, consume them, so that they shall be no more:
And let them know that God ruleth in Jacob,
Unto the ends of the earth. Selah
14And at evening let them return, let them howl like a dog,
And go round about the city.
15They shall wander up and down for food,
And tarry all night if they be not satisfied.
16But I will sing of thy strength;
Yea, I will sing aloud of thy lovingkindness in the morning:
For thou hast been my high tower,
And a refuge in the day of my distress.
17Unto thee, O my strength, will I sing praises:
For God is my high tower, the God of my mercy.
Psalm 60
For the Chief Musician; set to Shushan Eduth. Michtam of David, to teach; when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and Joab returned, and smote of Edom in the Valley of Salt twelve thousand.
1O God thou hast cast us off, thou hast broken us down;
Thou hast been angry; oh restore us again.
2Thou hast made the land to tremble; thou hast rent it:
Heal the breaches thereof; for it shaketh.
3Thou hast showed thy people hard things:
Thou hast made us to drink the wine of staggering.
4Thou hast given a banner to them that fear thee,
That it may be displayed because of the truth. Selah
5That thy beloved may be delivered,
Save with thy right hand, and answer us.
6God hath spoken in his holiness:
I will exult;
I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
7Gilead is mine, and Manasseh is mine;
Ephraim also is the defence of my head;
Judah is my sceptre.
8Moab is my washpot;
Upon Edom will I cast my shoe:
Philistia, shout thou because of me.
9Who will bring me into the strong city?
Who hath led me unto Edom?
10Hast not thou, O God, cast us off?
And thou goest not forth, O God, with our hosts.
11Give us help against the adversary;
For vain is the help of man.
12Through God we shall do valiantly;
For he it is that will tread down our adversaries.
Public Domain