Salmo 106–107

Salmo 106

La rebeldía de Israel y la liberación del Señor

¡Aleluya¹!

^aDad gracias al Señor, porque es bueno;

porque para siempre es su misericordia^b.

²¿Quién puede relatar los poderosos hechos del Señor^a,

o expresar toda su alabanza?

³Bienaventurados los que guardan el juicio¹,

los que practican² la justicia en todo tiempo^a.

⁴Acuérdate de mí, oh Señor, en tu bondad hacia¹ tu pueblo^a;

visítame con tu salvación,

⁵para que yo vea la prosperidad de tus escogidos^a,

para que me regocije^b en la alegría de tu nación,

para que me gloríe con tu heredad^1c.

⁶Nosotros hemos pecado^a como¹ nuestros padres^b,

hemos hecho iniquidad, nos hemos conducido impíamente.

⁷Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas;

no se acordaron^a de tu infinito amor¹,

sino que se rebelaron junto al mar^b, en el mar Rojo².

⁸No obstante, los salvó por amor de su nombre^a,

para manifestar su poder^b.

⁹Reprendió, pues, al mar Rojo^a, y se secó^b;

y los condujo por las profundidades, como por un desierto^c.

¹⁰Los salvó^a de mano¹ del que los odiaba,

y los redimió^b de mano¹ del enemigo.

¹¹Las aguas cubrieron a sus adversarios^a,

ni uno de ellos escapó.

¹²Entonces creyeron en sus palabras^a,

y cantaron su alabanza^b.

¹³Pero pronto se olvidaron de sus obras^a;

no esperaron su consejo^b.

¹⁴Tuvieron apetitos desenfrenados en el desierto^a,

y tentaron¹ a Dios en las soledades^b.

¹⁵Él les concedió lo que pedían^a,

pero envió una plaga mortal sobre ellos^1b.

¹⁶Cuando en el campamento tuvieron envidia de Moisés^a,

y de Aarón, el santo del Señor,

¹⁷la tierra se abrió y tragó a Datán^a,

y se cerró sobre¹ el grupo² de Abiram.

¹⁸Un fuego ardió^a contra su grupo¹,

la llama consumió a los impíos.

¹⁹Hicieron un becerro en Horeb^a,

y adoraron una imagen de fundición;

²⁰cambiaron su gloria^a

por la imagen de un buey que come hierba.

²¹Se olvidaron de Dios su Salvador^a,

que había hecho grandes cosas en Egipto^b,

²²maravillas en la tierra de Cam^a,

y cosas asombrosas en el mar Rojo.

²³Él dijo que los hubiera destruido^a,

de no haberse puesto Moisés, su escogido, en la brecha delante de Él^b,

a fin de apartar su furor para que no los destruyera.

²⁴Aborrecieron^a la tierra deseable^b,

no creyeron en su palabra^c,

²⁵sino que murmuraron en sus tiendas^a,

y no escucharon la voz del Señor.

²⁶Por tanto, les juró^1a

abatirlos en el desierto,

²⁷y esparcir su simiente entre las naciones^a,

y dispersarlos por las tierras^b.

²⁸Se unieron también a Baal-peor^1a,

y comieron sacrificios ofrecidos a los muertos^b.

²⁹Le provocaron, pues, a ira con sus actos^a,

y la plaga se desató entre ellos.

³⁰Entonces Finees se levantó e intervino^1a,

y cesó la plaga^b.

³¹Y le fue contado por justicia^a

por todas las generaciones para siempre.

³²También le hicieron enojarse en las aguas de Meriba^1a,

y le fue mal a Moisés por culpa de ellos^b,

³³puesto que fueron rebeldes contra su Espíritu^1a,

y él habló precipitadamente con sus labios.

³⁴No destruyeron a los pueblos^a,

como el Señor les había mandado^b,

³⁵sino que se mezclaron con las naciones^a,

aprendieron sus costumbres¹,

³⁶y sirvieron a sus ídolos^a

que se convirtieron en lazo para ellos^b.

³⁷Sacrificaron a sus hijos y a sus hijas a los demonios^a,

³⁸y derramaron sangre inocente^a,

la sangre de sus hijos y de sus hijas^b,

a quienes sacrificaron a los ídolos de Canaán,

y la tierra fue contaminada con sangre^c.

³⁹Así se contaminaron en sus costumbres^1a,

y fueron infieles² en sus hechos^b.

⁴⁰Entonces se encendió la ira del Señor^a contra su pueblo,

y Él aborreció su heredad^1b.

⁴¹Los entregó en mano de las naciones^1a,

y los que los aborrecían se enseñorearon sobre ellos.

⁴²Sus enemigos también los oprimieron^a,

y fueron subyugados bajo su poder¹.

⁴³Muchas veces los libró^a;

ellos, sin embargo, fueron rebeldes a su consejo^b,

y se hundieron en su iniquidad^c.

⁴⁴Sin embargo, Él vio su angustia

al escuchar su clamor^a;

⁴⁵y por amor a ellos se acordó de su pacto^a,

y se arrepintió¹ conforme a la grandeza de su misericordia^b.

⁴⁶Les hizo también objeto de compasión^a

en presencia de todos los que los tenían cautivos.

⁴⁷Sálvanos, oh Señor, Dios nuestro^a,

y reúnenos de entre las naciones^b,

para dar gracias a tu santo nombre,

y para gloriarnos¹ en tu alabanza^c.

⁴⁸Bendito sea el Señor, Dios de Israel^a,

desde la eternidad y hasta la eternidad.

Y todo el pueblo diga: Amén.

¡Aleluya¹!

Libro Quinto

Salmo 107

Dios libra de aflicciones

^aDad gracias al Señor, porque Él es bueno;

porque para siempre es su misericordia^b.

²Díganlo los redimidos del Señor^a,

a quienes ha redimido de la mano del adversario^b,

³y los ha reunido de las tierras^a,

del oriente y del occidente,

del norte y del sur¹.

⁴Vagaron por el desierto^a, por lugar desolado,

no hallaron camino a ciudad habitada^1b;

⁵hambrientos y¹ sedientos,

su alma desfallecía en ellos^a.

⁶Entonces en su angustia clamaron al Señor^a,

y Él los libró de sus aflicciones;

⁷y los guió por camino recto^1a,

para que fueran a una ciudad habitada^2b.

⁸Den gracias al Señor por su misericordia

y por sus maravillas para con los hijos de los hombres^a.

⁹Porque Él ha saciado al alma sedienta^1a,

y ha llenado de bienes al alma hambrienta^b.

¹⁰Moradores de tinieblas y de sombra de muerte^a,

prisioneros en miseria¹ y en cadenas^2b,

¹¹porque fueron rebeldes a las palabras de Dios^a

y despreciaron el consejo del Altísimo^b;

¹²humilló pues, sus corazones con trabajos,

tropezaron y no hubo quien los socorriera^a.

¹³Entonces en su angustia clamaron al Señor^a

y Él los salvó de sus aflicciones;

¹⁴los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte^a

y rompió sus ataduras^1b.

¹⁵Den gracias al Señor por su misericordia

y por sus maravillas para con los hijos de los hombres^a.

¹⁶Porque Él rompió las puertas de bronce^a

e hizo pedazos las barras de hierro.

¹⁷Por causa de sus caminos rebeldes¹,

y por causa de sus iniquidades^a, los insensatos fueron afligidos.

¹⁸Su alma aborreció todo alimento^a,

y se acercaron^b hasta las puertas de la muerte^c.

¹⁹Entonces en su angustia clamaron al Señor

y Él los salvó de sus aflicciones.

²⁰Él envió su palabra^a y los sanó^b

y los libró^c de la muerte¹.

²¹Den gracias al Señor por su misericordia

y por sus maravillas para con los hijos de los hombres^a.

²²Ofrezcan también sacrificios de acción de gracias^a

y pregonen sus obras con cantos de júbilo^b.

²³Los que descienden al mar en naves^a

y hacen negocio sobre las grandes aguas,

²⁴ellos han visto las obras del Señor

y sus maravillas en lo profundo.

²⁵Pues Él habló^a, y levantó un viento tempestuoso^b

que encrespó las olas del mar^1c.

²⁶Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades,

sus almas se consumían¹ por el mal^a.

²⁷Temblaban y se tambaleaban como ebrios^a,

y toda su pericia desapareció¹.

²⁸Entonces en su angustia clamaron al Señor

y Él los sacó de sus aflicciones.

²⁹Cambió la tempestad en calma^a

y las olas del mar¹ callaron.

³⁰Entonces se alegraron porque las olas se habían aquietado,

y Él los guió al¹ puerto anhelado.

³¹Den gracias al Señor por su misericordia

y por sus maravillas para con los hijos de los hombres^a.

³²Exáltenle^a también en la congregación del pueblo^b,

y alábenle en la reunión de los ancianos^c.

³³Él convierte los ríos en desierto^a

y los manantiales en secadales;

³⁴la tierra fértil^a en salinas^b,

por la maldad de los que moran en ella.

³⁵Transforma el desierto en estanque de aguas^a,

y la tierra seca en manantiales;

³⁶en ella hace morar a los hambrientos,

para que establezcan una ciudad donde vivir^1a,

³⁷y siembren campos, planten viñas^a,

y recojan una cosecha abundante¹.

³⁸Los bendice también y se multiplican mucho^a,

y no disminuye su ganado^b.

³⁹Cuando son disminuidos^a y abatidos^b

por la opresión, la calamidad y la aflicción,

⁴⁰vierte desprecio sobre los príncipes^1a,

y los hace vagar^b por un yermo sin camino^c.

⁴¹Pero al pobre^a levanta de la miseria y lo pone seguro en alto¹,

y multiplica² sus familias^b como un rebaño.

⁴²Los rectos lo ven y se alegran^a,

pero toda iniquidad cierra su boca^b.

⁴³¿Quién es sabio^a? Que preste atención a estas cosas,

y considere las bondades del Señor^b.