Amós 7–8

Capitulo 7

Visiones de la langosta, del fuego y de la plomada

Esto¹ me mostró el Señor Dios²: He aquí, Él formaba enjambre de langostas^a cuando comenzaba a brotar³ la cosecha de primavera. Y he aquí, la cosecha de primavera era después de la siega⁴ del rey.

²Y sucedió que cuando habían terminado de devorar la hierba de la tierra^a, yo dije:

Señor Dios, perdona, te ruego^b.

¿Cómo¹ podrá resistir Jacob

si es tan pequeño^c?

³Se apiadó el Señor^a de esto:

No sucederá—dijo el Señor.

⁴Esto me mostró el Señor Dios: he aquí, el Señor Dios llamaba para juzgarlos con fuego, y consumió el gran abismo y empezó a consumir el campo^1a.

⁵Entonces dije:

Señor Dios, cesa, te ruego^a.

¿Cómo¹ podrá resistir Jacob

si es tan pequeño^b?

⁶Se apiadó el Señor^a de esto:

Esto tampoco sucederá—dijo el Señor Dios.

⁷Esto Él me mostró: He aquí, el Señor estaba junto a¹ un muro hecho a plomo, y tenía en su mano una plomada.

⁸Y el Señor me dijo: ¿Qué ves, Amós^a? Y respondí: Una plomada. Entonces el Señor dijo:

He aquí, pondré una plomada

en medio de mi pueblo Israel^b.

Ya no volveré a dejarlos sin castigo^1c.

⁹Los lugares altos de Isaac^a serán asolados^b

y los santuarios de Israel destruidos^c;

y yo me levantaré con espada contra la casa de Jeroboam^d.

Amós acusado por Amasías

¹⁰Entonces Amasías, sacerdote de Betel^a, envió palabra a Jeroboam, rey de Israel^b, diciendo: Amós conspira contra ti en medio de la casa de Israel; la tierra ya no puede soportar todas sus palabras^c.

¹¹Porque así dice Amós: «Jeroboam morirá a espada y ciertamente Israel saldrá en cautiverio de su tierra».

¹²Y Amasías dijo a Amós: Vete, vidente, huye^a a la tierra de Judá, come allí pan y allí profetiza;

¹³pero en Betel no vuelvas a profetizar más^a, porque es santuario del rey^b y residencia¹ real.

¹⁴Entonces respondió Amós y dijo a Amasías: Yo no soy profeta, ni hijo de profeta^a, sino que soy boyero y cultivador¹ de sicómoros.

¹⁵Pero el Señor me tomó cuando pastoreaba el¹ rebaño, y² me dijo: Ve, profetiza a mi pueblo Israel^a.

¹⁶Ahora pues, escucha la palabra del Señor: Tú dices: «No profetices^a contra Israel ni hables¹ contra^b la casa de Isaac».

¹⁷Por tanto, así dice el Señor: «Tu mujer se prostituirá^a en la ciudad, tus hijos y tus hijas caerán a espada^b, tu tierra será repartida a cordel, y tú morirás en una tierra inmunda^c. Y ciertamente Israel saldrá de su tierra en cautiverio».

Capitulo 8

Los inevitables juicios de Dios

Esto¹ me mostró el Señor Dios²: He aquí, había una canasta de fruta de verano,

²y Él dijo: ¿Qué ves, Amós? Y respondí: Una canasta de fruta^a de verano. Entonces el Señor me dijo: Ha llegado el fin^b para mi pueblo Israel. Ya no volveré a dejarlos sin castigo^1c.

³Los cantos^a del palacio se convertirán en gemido^1b en aquel día—declara el Señor Dios. Muchos serán los cadáveres; en todo lugar los echarán fuera² en silencio^3c.

⁴Oíd esto, los que pisoteáis¹ a los menesterosos, y queréis exterminar a los pobres de la tierra^a,

⁵diciendo:

¿Cuándo pasará la luna nueva^a

para vender el grano,

y el día de reposo^b para abrir el mercado de trigo,

achicar el efa¹, aumentar el siclo²

y engañar con balanzas falsas^3c;

⁶para comprar por dinero a los desvalidos

y a los pobres por un par de sandalias^a,

y vender los desechos del trigo?

⁷El Señor ha jurado^a por el orgullo de Jacob^b:

Ciertamente, nunca me olvidaré de ninguna de sus obras^c.

⁸¿No temblará por esto la tierra^a,

y hará duelo todo aquel que habita en ella^b?

Subirá toda ella como el Nilo^c,

se agitará

y menguará como el Nilo de Egipto.

⁹Y sucederá que en aquel día—declara el Señor Dios—

yo haré que el sol se ponga al mediodía

y que la tierra en pleno día¹ se oscurezca^a.

¹⁰Entonces cambiaré vuestras fiestas en llanto^a

y todos vuestros cantos en lamento¹;

pondré cilicio sobre todo lomo

y calvicie sobre toda cabeza^b;

haré que sea como duelo por hijo único,

y su fin, como día de amargura^c.

¹¹He aquí, vienen días—declara el Señor Dios—

en que enviaré hambre sobre la tierra,

no hambre de pan, ni sed de agua,

sino de oír las palabras del Señor^a.

¹²Y vagarán de mar a mar,

y del norte hasta el oriente;

andarán de aquí para allá en busca de la palabra del Señor,

pero no la encontrarán^a.

¹³En aquel día las doncellas hermosas

y los jóvenes^a desfallecerán de sed^b.

¹⁴Los que juran por el pecado¹ de Samaria^a,

y dicen: «Viva tu dios, oh Dan^b»,

y «Viva el camino de Beerseba^c»,

caerán y nunca más se levantarán^d.