Psalm 16–17
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 16
||Michtam of David.
1Preserve me, O God: afor in thee do I put my trust.
2O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord:
bMy goodness extendeth not to thee;
3But to the saints that are in the earth,
And to the excellent, cin whom is all my delight.
4Their sorrows shall be multiplied that ||hasten after ccanother god:
Their drink offerings of blood will I not offer,
dNor etake up their names into my lips.
5The Lord is fthe portion †of mine ginheritance and of my hcup:
Thou maintainest my ilot.
6The ilines are fallen unto me in jpleasant places;
Yea, I have a goodly heritage.
7I will bless the Lord, who hath given me counsel:
My kreins also instruct me lin the night seasons.
8mI have nset the Lord always before me:
Because ohe is at my right hand, pI shall not be moved.
9Therefore my heart is glad, and qmy glory rejoiceth:
My flesh also shall †rest in hope.
10For thou wilt not leave my soul in rhell;
sNeither wilt thou suffer thine tHoly One to see ucorruption.
11Thou wilt shew me wthe path of life:
In thy presence is xfulness of joy;
At thy right hand there are ypleasures for evermore.
Psalm 17
A *Prayer of David.
1Hear †the right, O Lord, aattend unto my cry,
Give ear unto my prayer, that goeth †not out of feigned lips.
2Let my sentence come forth aafrom thy presence;
Let thine eyes behold bthe things that are equal.
3Thou hast cproved mine heart; thou hast dvisited me ein the night;
Thou hast ftried me, and shalt find nothing;
I am purposed that my mouth shall not transgress.
4Concerning the works of men, by the word of thy lips
I have kept me from the paths of the destroyer.
5gHold up my goings in thy hpaths,
That my footsteps †slip not.
6iI have called upon thee, jfor thou wilt hear me, O God:
iIncline thine ear unto me, and hear my speech.
7kShew thy marvellous lovingkindness, O thou ||that savest by thy right hand them which put their trust in thee
lFrom those that rise up against them.
8Keep me mas the apple of the eye,
Hide me nunder the shadow of thy wings,
9From the wicked †that oppress me,
From †my deadly enemies, who compass me about.
10They are inclosed in otheir own fat:
With their mouth they pspeak proudly.
11They have now compassed us in ppour steps:
qThey have set their eyes bowing down to the earth;
12†Like as a lion that is greedy of his prey,
And as it were a young lion †lurking in secret places.
13Arise, O Lord, †disappoint him, qqcast him down:
Deliver my soul from the wicked, r||which is thy sword:
14||From men which are thy hand, O Lord,
From men of sthe world, twhich have their portion in this life,
And whose belly thou fillest with thy uhid treasure:
||They are full of children,
And leave xthe rest of their substance to their babes.
15As for me, yI will behold thy face in righteousness:
Footnotes
- ||Or, A golden Psalm of David. See Job 28:16. So Ps. 56, & 57, & 58, & 59, & 60.
- bSee Job 22:2. So Ps. 50:9, 10. Rom. 11:35.
- cComp. Isai. 62:4.
- ||Or, give gifts to another. Ex. 22:16 (Heb.).
- dSee Ex. 23:13.
- eEx. 20:7 (Heb.).
- fLuke 10:42 (Gk.).
- †Heb. of my part. Num. 18:20.
- gDeut. 32:9. Ps. 73:26. & 119:57. & 142:5. Jer. 10:16. & 51:19. Lam. 3:24 in the Heb.
- hPs. 23:5. & 116:13. Comp. Ps. 11:6.
- iJosh. 17:5, 14 (Heb.). Ps. 125:3. Mic. 2:5. See Ps. 105:11.
- iJosh. 17:5, 14 (Heb.). Ps. 125:3. Mic. 2:5. See Ps. 105:11.
- jJob 36:11 (Heb.).
- lPs. 17:3. See Ps. 77:6.
- mCited Acts 2:25–28.
- nPs. 119:30 (Heb.).
- oPs. 109:31. & 110:5. & 121:5. Comp. Ps. 142:4.
- pSee Ps. 10:6.
- qSee Ps. 30:12 marg.
- †Heb. dwell confidently. Dt. 33:12 (Heb.).
- rPs. 9:17. & 30:3 (Heb.). & 49:14, 15 marg. & 55:15. & 86:13. & 88:3. Luke 16:23 (Gk.). See 1 Cor. 15:55 marg.
- sCited Acts 13:35.
- tPs. 89:19. See Ps. 50:5. & Mark 1:24.
- uPs. 103:4 (Heb.).
- xSo Ps. 17:15. & 21:6. & 36:8. & 65:4. Comp. 1 John 3:2.
- ySo Ps. 36:8.
- *See Ps. 72:20.
- †Heb. justice. Ps. 15:2 (Heb.).
- aSo Ps. 142:6.
- †Heb. without lips of deceit.
- aaSo Ps. 11:7.
- b1 Chr. 29:17. Ps. 58:1. & 75:2. & 99:4. Prov. 1:3. & 2:9. & 8:6. & 23:16. Cant. 1:4. Isai. 26:7. & 33:15. & 45:19. Dan. 11:6 in the Heb. See Ps. 9:8.
- cSee Job 23:10. & Ps. 26:2.
- fSee Judg. 7:4. So Zech. 13:9. Mal. 3:2, 3 in the Heb. 1 Pet. 1:7. So Ps. 139:1.
- gSo Job 23:11. Ps. 41:12. & 119:133.
- h1 Sam. 17:20 marg. Prov. 2:15, 18. & 5:6, 21. Isai. 59:8 in the Heb.
- †Heb. be not moved. See Ps. 10:6.
- iSee Ps. 86:1.
- jPs. 86:7 (Heb.).
- iSee Ps. 86:1.
- kPs. 31:21. So Deut. 28:59.
- ||Or, that savest them which trust in thee From those that rise up against thy right hand.
- lSo Ps. 59:1. & 139:21.
- mSee Deut. 32:10.
- nSee Ruth 2:12. Comp. Matt. 23:37. Luke 13:34.
- †Heb. that waste me. So Isai. 15:1.
- †Heb. my enemies against the soul. But comp. Ps. 27:12. & 41:2 in the Heb.
- oSee Job 15:27. Comp. Deut. 32:15.
- ppComp. Ps. 89:51.
- qComp. Ps. 10:10.
- †Heb. The likeness of him (that is, of every one of them) is as a lion that desireth to ravin. So Ps. 12:7 marg.
- †Heb. sitting. Ps. 10:8.
- †Heb. prevent his face. Ps. 95:2 marg. See Matt. 17:25 (Engl.).
- qqSee Ps. 18:39.
- rSo Isai. 10:5. Jer. 51:20.
- ||Or, by thy sword. Job 41:26.
- ||Or, From men by thine hand. So ver. 13.
- sSee Job 11:17.
- tSo Ps. 73:12.
- uJob 20:26 (Heb.).
- ||Or, Their children are full.
- ySo Job 33:26.
- zSee Ps. 16:11.
- aSo Job 19:26 marg. See Dan. 12:2.
- bJob 4:16 (Heb.).
Cross references
Public Domain