Psalm 60
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 60
To the chief Musician *upon Shushan-eduth, ||Michtam of David, †to teach; when he *strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand.
1*O God, athou hast cast us off, thou hast †scattered us,
Thou hast been displeased; aaO turn thyself to us again.
2Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it:
bHeal the breaches thereof; for it shaketh.
3cThou hast shewed thy people hard things:
dThou hast made us to drink the wine of eastonishment.
4Thou hast given fa banner to them that fear thee,
That it may be displayed because of gthe truth. Selah.
5hThat ithy beloved may be delivered;
Save with thy right hand, and khear me.
6God hath spoken lin his holiness;
I will rejoice, I will divide mShechem,
And nmete out the valley of oSuccoth.
7pGilead is mine, and Manasseh is mine;
qEphraim also is qqthe strength of mine head;
Judah is rmy lawgiver;
8sMoab is my washpot;
Over tEdom uwill I cast out my shoe:
wPhilistia, ||triumph thou because of me.
9Who will bring me into the †strong city?
Who will lead me into Edom?
10Wilt not thou, O God, which xhadst cast us off?
xxAnd thou, O God, which didst not go out with our armies?
11Give us help from trouble:
For vain is the †help of man.
12Through God we shall ydo valiantly:
For he it is that shall ztread down our enemies.
Footnotes
- *So Ps. 80, title. See Ps. 45, title.
- ||Or, A golden Psalm. See Ps. 16, title.
- †2 Sam. 1:18. Comp. Deut. 31:19.
- *Numb. 26:9. Comp. 2 Sam. 8:3, 13, 14. & 10. 16 [marg.]. 1 Chr. 18:3, 12.
- aver. 10. See Ps. 44:9.
- †Heb. broken. So 2 Sam. 5:20.
- aaSee Ps. 80:3.
- bSo 2 Chr. 7:14.
- cSo Ps. 71:20.
- dSee Job 21:20.
- eIsai. 51:17, 22 (Heb.).
- fIs. 5:26 (Heb.). & 11:12 (Heb.). & 3:2. See Ps. 20:5.
- gSo Prov. 22:21 (Heb.)?
- hTo ver. 12, Ps. 108:6–13.
- iDeut. 33:12. Ps. 127:2. Is. 5:1 (Heb.). Jer. 11:15.
- kSee Ps. 3:4.
- lSee Ps. 89:35.
- mSee Josh. 17:7.
- n2 Sam. 8:2 (Heb.).
- oSee Gen. 33:17. & Josh. 13:27.
- qComp. Deut. 33:17.
- qqComp. Ps. 140:7.
- rGen. 49:10. Num. 21:18. Deut. 33:21. Judg. 5:(9), 14 (Heb.). Isai. 33:22.
- uComp. Matt. 3:11.
- ||Or, triumph thou over me: (by an irony). Comp. Ps. 108:9.
- †Heb. city of strength? Ps. 31:21 marg. Comp. 2 Sam. 11:1. & 12:26.
- xver. 1.
- xxSo Ps. 44:9. & 108:11 in the Heb. Comp. Josh. 7:12.
- †Heb. salvation. Ps. 146:3.
- zPs. 44:5. Comp. Isai. 63:3.
Cross references
- *About B.C. 1040.
- pJosh. 13:29–31.
- s2 Sam. 8:2.
- t2 Sam. 8:14.
- w2 Sam. 8:1.
- yNum. 24:18. Ps. 118:15, 16.
Public Domain