Job 26
Giovanni Diodati BibbiaOther versions
Italian
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
E GIOBBE rispose, e disse:O quanto hai tu bene aiutato il debole, Ed hai salvato il braccio fiacco!O quanto hai tu ben consigliato colui che è privo di sapienza, E gli hai largamente dimostrata la ragione!A cui hai tu tenuti questi ragionamenti? E lo spirito di cui è uscito di te?
I giganti sono stati formati da Dio, E gli animali che stanno nelle acque sono stati formati sotto esse.L’inferno è ignudo davanti a lui, E non vi è copritura alcuna al luogo della perdizione.Egli distende l’Aquilone in sul vuoto, Egli tiene sospesa la terra in su niente.Egli serra le acque nelle sue nuvole, E non però si schiantano le nubi sotto esse.Egli tavola la superficie del suo trono, Egli spande la sua nuvola sopra esso.Egli ha con la sesta posto un certo termine intorno alle acque, Il qual durerà infino alla fine della luce e delle tenebre.Le colonne de’ cieli sono scrollate, Ed attonite, quando egli le sgrida.Egli ha fesso il mare con la sua forza, E col suo senno ha trafitto Rahab.Egli ha col suo Spirito adorni i cieli; La sua mano ha formato il serpente guizzante.Ecco, queste cose son solo alcune particelle delle sue vie; E quanto poco è quel che noi ne abbiamo udito? E chi potrà intendere il tuono delle sue potenze?
Public Domain