Isaiah 26:16–27:6
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
16You punished your people, Lord,
and in anguish they prayed to you.o
17You, Lord, have made us cry out,
as a woman in labour cries out in pain.
18We were in pain and agony,
but we gave birth to nothing.
We have won no victory for our land;
we have accomplished nothing.p
19Those of our people who have died will live again!
Their bodies will come back to life.
All those sleeping in their graves
will wake up and sing for joy.
As the sparkling dew refreshes the earth,
so the Lord will revive those who have long been dead.
Judgement and Restoration
20Go into your houses, my people, and shut the door behind you. Hide yourselves for a little while until God’s anger is over. 21The Lord is coming from his heavenly dwelling place to punish the people of the earth for their sins. The murders that were secretly committed on the earth will be revealed, and the ground will no longer hide those who have been killed.
27*On that day the Lord will use his powerful and deadly sword to punish Leviathan, that wriggling, twisting dragon, and to kill the monsterq that lives in the sea.
2On that day the Lord will say of his pleasant vineyard, 3“I watch over it and water it continually. I guard it night and day so that no one will harm it. 4I am no longer angry with the vineyard. If only there were thorns and briars to fight against, then I would burn them up completely. 5But if the enemies of my people want my protection, let them make peace with me. Yes, let them make peace with me.”
6In days to come the people of Israel, the descendants of Jacob, will take root like a tree, and they will blossom and bud. The earth will be covered with the fruit they produce.
Footnotes
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society