Isaiah 17–20
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
An Oracle Concerning Damascus
17An soracle concerning tDamascus.
Behold, Damascus will cease to be a city
and will become a heap of ruins.
2The cities of uAroer are deserted;
they will be for flocks,
which will lie down, and vnone will make them afraid.
3The fortress will disappear from wEphraim,
and the kingdom from wDamascus;
and the remnant of Syria will be
like xthe glory of the children of Israel,
declares the Lord of hosts.
4And in that day xthe glory of Jacob will be brought low,
and ythe fat of his flesh will grow lean.
5And it shall be zas when the reaper gathers standing grain
and his arm harvests the ears,
and as when one gleans the ears of grain
in athe Valley of Rephaim.
6bGleanings will be left in it,
as when an olive tree is beaten—
two or three berries
in the top of the highest bough,
four or five
on the branches of a fruit tree,
declares the Lord God of Israel.
7cIn that day man will look to his Maker, and his eyes will look on the Holy One of Israel. 8dHe will not look to the altars, the work of his hands, and he will not look on what his own fingers have made, either the eAsherim or the altars of incense.
9fIn that day their strong cities will be like the deserted places of the wooded heights and the hilltops, which they deserted because of the children of Israel, and there will be desolation.
10For gyou have forgotten the God of your salvation
and have not remembered the hRock of your refuge;
therefore, though you plant pleasant plants
and sow the vine-branch of a stranger,
11though you make them grow1 on the day that you plant them,
and make them blossom in the morning that you sow,
yet the harvest will flee away2
in a day of grief and incurable pain.
12Ah, ithe thunder of many peoples;
they thunder like the thundering of the sea!
Ah, the roar of nations;
they roar like the roaring of mighty waters!
13jThe nations roar like the roaring of many waters,
kbut he will rebuke them, and they will flee far away,
chased llike chaff on the mountains before the wind
and mwhirling dust before the storm.
14nAt evening time, behold, terror!
Before morning, they are no more!
This is the portion of those who loot us,
and the lot of those who plunder us.
An Oracle Concerning Cush
18Ah, land of owhirring wings
that is beyond the rivers of pCush,1
2which qsends ambassadors by the sea,
in vessels of papyrus on the waters!
Go, you swift messengers,
to a nation rtall and smooth,
to a people feared near and far,
a nation smighty and conquering,
whose land the rivers divide.
3All you inhabitants of the world,
you who dwell on the earth,
when ta signal is raised on the mountains, look!
When a trumpet is blown, hear!
4For thus the Lord said to me:
“I will quietly look ufrom my dwelling
like clear heat in sunshine,
like a cloud of dew in the heat of harvest.”
5vFor before the harvest, when the blossom is over,
and the flower becomes a ripening grape,
he cuts off the shoots with pruning hooks,
and the spreading branches he lops off and clears away.
6vThey shall all of them be left
to the birds of prey of the mountains
and to the beasts of the earth.
And the birds of prey will summer on them,
and all the beasts of the earth will winter on them.
7wAt that time tribute will be brought to the Lord of hosts
from a people xtall and smooth,
from a people feared near and far,
a nation mighty and conquering,
whose land the rivers divide,
to yMount Zion, the place of the zname of the Lord of hosts.
An Oracle Concerning Egypt
19An aoracle concerning bEgypt.
Behold, the Lord cis riding on a swift cloud
and comes to Egypt;
and dthe idols of Egypt will tremble at his presence,
and the heart of the Egyptians will emelt within them.
2And I will stir up Egyptians against Egyptians,
fand they will fight, each against another
and each against his neighbor,
city against city, kingdom against kingdom;
3and the spirit of the Egyptians within them will be emptied out,
and I will confound1 their gcounsel;
and they will inquire of the idols and the sorcerers,
and hthe mediums and the necromancers;
4and I will give over the Egyptians
into the hand of ia hard master,
and a fierce king will rule over them,
declares the Lord God of hosts.
5And the waters of the sea will be dried up,
and the river will be dry and parched,
6and its canals will become foul,
and the branches of Egypt’s Nile will diminish and dry up,
reeds and rushes will rot away.
7There will be bare places by the Nile,
on the brink of the Nile,
and all that is sown by the Nile will be parched,
will be driven away, and will be no more.
8The jfishermen will mourn and lament,
all who cast a hook in the Nile;
and they will languish
who spread nets on the water.
9The workers in kcombed flax will be in despair,
and the weavers of white cotton.
10Those who are the lpillars of the land will be crushed,
and all who mwork for pay will be grieved.
11The princes of nZoan are utterly foolish;
the wisest counselors of Pharaoh give stupid counsel.
How can you say to Pharaoh,
“I am a son of the wise,
a son of ancient kings”?
12Where then are your owise men?
Let them tell you
that they might know what the Lord of hosts has purposed against Egypt.
13The princes of nZoan have become fools,
and the princes of pMemphis are deluded;
those who are the qcornerstones of her tribes
have made Egypt stagger.
14The Lord has mingled within her ra spirit of confusion,
and they will make Egypt stagger in all its deeds,
sas a drunken man staggers in his vomit.
15And there will be nothing for Egypt
that thead or tail, palm branch or reed, may do.
Egypt, Assyria, Israel Blessed
16In that day the Egyptians will be ulike women, and vtremble with fear before the hand that the Lord of hosts shakes over them. 17And the land of Judah will become a terror to the Egyptians. Everyone to whom it is mentioned will fear because of the purpose that the Lord of hosts has purposed against them.
18wIn that day there will be xfive cities in the land of Egypt that yspeak the language of Canaan and swear allegiance to the Lord of hosts. One of these will be called the City of Destruction.2
19In that day there will be an zaltar to the Lord in the midst of the land of Egypt, and a apillar to the Lord at its border. 20aIt will be a sign and a witness to the Lord of hosts in the land of Egypt. When they cry to the Lord because of oppressors, bhe will send them a savior and defender, and deliver them. 21cAnd the Lord will make himself known to the Egyptians, and the Egyptians will know the Lord in that day dand worship with sacrifice and offering, and they will make vows to the Lord and perform them. 22eAnd the Lord will strike Egypt, striking and healing, and they will return to the Lord, and he will listen to their pleas for mercy and heal them.
23fIn that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and Assyria will come into Egypt, and Egypt into Assyria, gand the Egyptians will worship with the Assyrians.
24In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, ha blessing in the midst of the earth, 25whom the Lord of hosts has blessed, saying, “Blessed be Egypt imy people, and Assyria jthe work of my hands, and kIsrael my inheritance.”
A Sign Against Egypt and Cush
20In the year that lthe commander in chief, who was sent by Sargon the king of Assyria, came to mAshdod and fought against it and captured it— 2at that time the Lord spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and loose the sackcloth from your waist and take off your sandals from your feet,” and he did so, walking nnaked and barefoot.
3Then the Lord said, “As my servant Isaiah has walked naked and barefoot for three years oas a sign and a portent against Egypt and Cush,1 4so shall the pking of Assyria lead away the Egyptian captives and the Cushite exiles, both the young and the old, naked and barefoot, with buttocks uncovered, the nakedness of Egypt. 5qThen they shall be dismayed and ashamed because of Cush their hope and of Egypt their boast. 6And the inhabitants of rthis coastland will say in that day, ‘Behold, this is what has happened to those in whom we hoped and sto whom we fled for help to be delivered from the king of Assyria! And we, how shall we escape?’ ”
Footnotes
Cross references
- sSee ch. 13:1
- tch. 7:8; Zech. 9:1; See Jer. 49:23–27; Amos 1:3–5
- uDeut. 2:36; Josh. 13:25
- vMic. 4:4
- wch. 7:16; 8:4
- x[1 Sam. 4:21]
- x[See ver. 3 above]
- ych. 10:16
- z[ch. 24:1]
- aSee 2 Sam. 5:18
- bch. 24:13
- c[Hos. 8:14]
- dch. 27:9; Mic. 5:13, 14
- eEx. 34:13; See Deut. 16:21
- f[ch. 27:10]
- gPs. 106:21
- hch. 26:4; [Deut. 32:4, 18, 31]
- iSee ch. 22:5–7
- j[ch. 33:3]
- kPs. 9:5; [Joel 3:2]
- lSee Ps. 1:4
- mPs. 83:13
- n[Ps. 30:5]
- o[ch. 8:8; 17:12]
- p2 Kgs. 19:9
- qch. 30:4
- rver. 7
- s[2 Sam. 8:2]
- tSee ch. 5:26
- uPs. 11:4
- v[Ezek. 31:3, 12, 13]
- v[See ver. 5 above]
- wPs. 68:31
- xver. 2
- y[ch. 25:10]
- z2 Sam. 7:13
- aSee ch. 13:1
- b[Joel 3:19]; See Jer. 46:13–26; Ezek. 29:1–31:2; 31:18–32:32
- cPs. 18:10, 11; 104:3; [Matt. 26:64; Rev. 1:7]
- dEx. 12:12; [1 Sam. 5:3; Jer. 43:12; 50:2]
- ech. 13:7; See Josh. 2:11
- f[Judg. 7:22]
- gver. 11
- hch. 8:19
- ich. 20:4; Jer. 46:26; Ezek. 29:19
- j[Num. 11:5]
- k[Ezek. 27:7]
- l[Gal. 2:9]
- mJer. 46:21
- nch. 30:4; Num. 13:22; Ps. 78:43
- o1 Kgs. 4:30; Acts 7:22
- n[See ver. 11 above]
- pJer. 2:16; 44:1; 46:14, 19; Ezek. 30:13, 16
- q[Zech. 10:4]
- r[1 Kgs. 22:22]
- s[ch. 24:20; 29:9]
- tch. 9:14
- uJer. 50:37; 51:30; Nah. 3:13
- vch. 10:32
- wver. 21
- x[ch. 30:17; 2 Kgs. 7:13]
- y[Zeph. 3:9]
- z[2 Kgs. 5:17]
- a[Gen. 28:18]
- a[See ver. 19 above]
- b[Obad. 21]
- c[ver. 25]
- dZech. 14:16–18; [ch. 2:2]
- eJer. 46:25, 26
- fch. 11:16
- g[ver. 18, 21; Zeph. 3:9]
- h[Gen. 12:2, 3]
- i[Hos. 2:23]
- jch. 29:23
- kDeut. 32:9
- l2 Kgs. 18:17
- m1 Sam. 5:1
- nMic. 1:8, 11; [1 Sam. 19:24]
- o[ch. 8:18]
- pch. 19:4
- qch. 30:3, 5; [ch. 37:9]
- rJer. 47:7; [ch. 14:29, 31]
- s[ch. 37:6]
Copyright 2001 Crossway Bibles