Jeremiah 46:13–26
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13The word that the Lord spoke to Jeremiah the prophet about the coming of aNebuchadnezzar king of Babylon to strike the land of Egypt:
14“Declare in Egypt, and proclaim in bMigdol;
proclaim in bMemphis and bTahpanhes;
say, c‘Stand ready and be prepared,
for dthe sword shall devour around you.’
15Why are your mighty ones face down?
They do not stand1
because the Lord thrust them down.
16He made many stumble, fand they fell,
and they said one to another,
‘Arise, and let us go back to our own people
and to the land of our birth,
gbecause of the sword of the oppressor.’
17Call the name of hPharaoh, king of Egypt,
‘Noisy one who lets the hour go by.’
18i“As I live, declares the King,
jwhose name is the Lord of hosts,
like kTabor among the mountains
and like lCarmel by the sea, shall one come.
19mPrepare yourselves baggage for exile,
O ninhabitants of Egypt!
For oMemphis shall become a waste,
a ruin, pwithout inhabitant.
20“A beautiful qheifer is Egypt,
but a biting fly rfrom the north has come upon her.
21Even her hired soldiers in her midst
are like sfattened calves;
yes, they have turned and fled together;
they did not stand,
for the day of their calamity has come upon them,
tthe time of their punishment.
22“She makes ua sound like a serpent gliding away;
for her enemies march in force
and come against her with axes
vlike those who fell trees.
23vThey shall cut down her forest,
declares the Lord,
though it is impenetrable,
because wthey are more numerous than locusts;
they are without number.
24The daughter of Egypt shall be put to shame;
she shall be delivered into the hand of ra people from the north.”
25The Lord of hosts, the God of Israel, said: “Behold, I am bringing punishment upon xAmon of yThebes, and Pharaoh and Egypt zand her gods and her kings, upon Pharaoh and those who trust in him. 26aI will deliver them into the hand of those who seek their life, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers. bAfterward Egypt shall be inhabited cas in the days of old, declares the Lord.
Footnotes
- 1Hebrew He does not stand
Cross references
- ach. 43:10, 11; 44:30; [Isa. 19:4; Ezek. 29:10]
- bSee ch. 44:1
- c[ver. 3, 4]
- d[ver. 10]
- fLev. 26:37
- gch. 50:16
- h[Isa. 30:7]
- iSee ch. 4:2
- jch. 48:15; 51:57; Isa. 47:4; 48:2
- kJudg. 4:6
- l1 Kgs. 18:42, 44
- m[Ezek. 12:3]
- n[ch. 48:18]
- oSee ch. 44:1
- pSee ch. 4:7
- q[Hos. 10:11]
- rver. 6, 10, 24; See ch. 1:13
- sAmos 6:4; Mal. 4:2
- tch. 50:27
- u[Isa. 29:4]
- v[Isa. 10:34; 14:8]
- v[See ver. 22 above]
- w[Judg. 6:5; 7:12]
- r[See ver. 20 above]
- x[Nah. 3:8]
- yEzek. 30:14, 15, 16
- zSee ch. 43:12
- ach. 44:30; Ezek. 30:4; 32:11
- bEzek. 29:13, 14; See Isa. 19:22–25
- cIsa. 51:9
Copyright 2001 Crossway Bibles