Hiob 28–30

28

¹Denn für das Silber gibt es einen Fundort, und eine Stätte für das Gold, das man läutert.

²Eisen wird hervorgeholt aus der Erde, und Gestein schmelzt man zu Kupfer.

³Er hat der Finsternis ein Ende gesetzt, und durchforscht bis zur äußersten Grenze das Gestein der Finsternis und des Todesschattens.

⁴Er bricht einen Schacht fern von dem Wohnenden; die von dem Fuße Vergessenen hangen hinab, fern von den Menschen schweben sie.

⁵Die Erde, aus ihr kommt Brot hervor, und ihr Unteres wird zerwühlt wie vom Feuer.

⁶Ihr Gestein ist der Sitz des Saphirs, und Goldstufen sind darin.

⁷Ein Pfad, den der Raubvogel nicht kennt, und den das Auge des Habichts nicht erblickt hat;

⁸den die wilden Tiere nicht betreten, über den der Löwe nicht hingeschritten ist.

⁹Er legt seine Hand an das harte Gestein, wühlt die Berge um von der Wurzel aus.

¹⁰Kanäle haut er durch die Felsen, und allerlei Köstliches sieht sein Auge.

¹¹Er dämmt Flüsse ein, daß sie nicht durchsickern, und Verborgenes zieht er hervor an das Licht.

¹²Aber die Weisheit, wo wird sie erlangt? Und welches ist die Stätte des Verstandes?

¹³Kein Mensch kennt ihren Wert, und im Lande der Lebendigen wird sie nicht gefunden.

¹⁴Die Tiefe spricht: Sie ist nicht in mir, und das Meer spricht: Sie ist nicht bei mir.

¹⁵Geläutertes Gold kann nicht für sie gegeben, und Silber nicht dargewogen werden als ihr Kaufpreis.

¹⁶Sie wird nicht aufgewogen mit Gold von Ophir, mit kostbarem Onyx und Saphir.

¹⁷Gold und Glas kann man ihr nicht gleichstellen, noch sie eintauschen gegen ein Gerät von gediegenem Golde.

¹⁸Korallen und Kristall kommen neben ihr nicht in Erwähnung; und der Besitz der Weisheit ist mehr wert als Perlen.

¹⁹Nicht kann man ihr gleichstellen den Topas von Äthiopien; mit feinem Golde wird sie nicht aufgewogen.

²⁰Die Weisheit nun, woher kommt sie, und welches ist die Stätte des Verstandes?

²¹Denn sie ist verborgen vor den Augen aller Lebendigen, und vor den Vögeln des Himmels ist sie verhüllt.

²²Der Abgrund und der Tod sagen: Mit unseren Ohren haben wir ein Gerücht von ihr gehört.

²³Gott versteht ihren Weg, und er kennt ihre Stätte.

²⁴Denn er schaut bis zu den Enden der Erde; unter dem ganzen Himmel sieht er.

²⁵Als er dem Winde ein Gewicht bestimmte, und die Wasser mit dem Maße abwog,

²⁶als er dem Regen ein Gesetz bestimmte und eine Bahn dem Donnerstrahl:

²⁷da sah er sie und tat sie kund, er setzte sie ein und durchforschte sie auch.

²⁸Und zu dem Menschen sprach er: Siehe, die Furcht des Herrn ist Weisheit, und vom Bösen weichen ist Verstand.

29

¹Und Hiob fuhr fort, seinen Spruch anzuheben, und sprach:

²O daß ich wäre wie in den Monden der Vorzeit, wie in den Tagen, da Gott mich bewahrte,

³als seine Leuchte über meinem Haupte schien, und ich bei seinem Lichte durch die Finsternis wandelte;

⁴wie ich war in den Tagen meiner Reife, als das Vertrauen Gottes über meinem Zelte waltete,

⁵als der Allmächtige noch mit mir war, meine Knaben rings um mich her;

⁶als meine Schritte sich in Milch badeten, und der Fels neben mir Ölbäche ergoß;

⁷als ich durch das Tor in die Stadt hineinging, meinen Sitz auf dem Platze aufstellte:

⁸Die Jünglinge sahen mich und verbargen sich, und die Greise erhoben sich, blieben stehen;

⁹die Fürsten hielten die Worte zurück und legten die Hand auf ihren Mund;

¹⁰die Stimme der Vornehmen verstummte, und ihre Zunge klebte an ihrem Gaumen.

¹¹Denn wenn das Ohr von mir hörte, so pries es mich glücklich, und wenn das Auge mich sah, so legte es Zeugnis von mir ab.

¹²Denn ich befreite den Elenden, der um Hilfe rief, und die Waise, die keinen Helfer hatte.

¹³Der Segen des Umkommenden kam über mich, und das Herz der Witwe machte ich jubeln.

¹⁴Ich kleidete mich in Gerechtigkeit, und sie bekleidete mich, wie in Oberkleid und Kopfbund in mein Recht.

¹⁵Auge war ich dem Blinden, und Fuß dem Lahmen;

¹⁶Vater war ich den Dürftigen, und die Rechtssache dessen, den ich nicht kannte, untersuchte ich;

¹⁷und ich zerbrach das Gebiß des Ungerechten, und seinen Zähnen entriß ich die Beute.

¹⁸Und ich sprach: In meinem Neste werde ich verscheiden, und meine Tage vermehren wie der Sand;

¹⁹meine Wurzel wird ausgebreitet sein am Wasser, und der Tau wird übernachten auf meinem Gezweig;

²⁰meine Ehre wird frisch bei mir bleiben, und mein Bogen sich in meiner Hand verjüngen.

²¹Sie hörten mir zu und harrten, und horchten schweigend auf meinen Rat.

²²Nach meinem Worte sprachen sie nicht wieder, und auf sie träufelte meine Rede.

²³Und sie harrten auf mich wie auf den Regen, und sperrten ihren Mund auf wie nach dem Spätregen.

²⁴Ich lächelte ihnen zu, wenn sie kein Vertrauen hatten, und das Licht meines Angesichts konnten sie nicht trüben.

²⁵Ich wählte für sie den Weg aus, und saß als Haupt, und thronte wie ein König unter der Kriegsschar, gleichwie einer, der Trauernde tröstet.

30

¹Und nun lachen über mich Jüngere als ich an Jahren, deren Väter ich verschmähte, den Hunden meiner Herde beizugesellen.

²Wozu sollte mir auch die Kraft ihrer Hände nützen? Die Rüstigkeit ist bei ihnen verschwunden.

³Durch Mangel und Hunger abgezehrt, nagen sie das dürre Land ab, welches längst öde und verödet ist;

⁴sie pflücken Salzkraut bei den Gesträuchen, und die Wurzel der Ginster ist ihre Speise.

⁵Aus der Mitte der Menschen werden sie vertrieben; man schreit über sie wie über einen Dieb.

⁶In grausigen Klüften müssen sie wohnen, in Erdlöchern und Felsenhöhlen.

⁷Zwischen Gesträuchen kreischen sie, unter Dorngestrüpp sind sie hingestreckt.

⁸Kinder von Verworfenen, ja, Kinder von Ehrlosen, sind sie hinausgepeitscht aus dem Lande!

⁹Und nun bin ich ihr Spottlied geworden, und ward ihnen zum Gerede.

¹⁰Sie verabscheuen mich, treten fern von mir weg, und sie verschonen mein Angesicht nicht mit Speichel.

¹¹Denn er hat meinen Strick gelöst und mich gebeugt: so lassen sie vor mir den Zügel schießen.

¹²Zu meiner Rechten erhebt sich die Brut; sie stoßen meine Füße hinweg und bahnen wider mich ihre verderblichen Wege.

¹³Sie zerstören meinen Pfad, befördern meinen Untergang, sie, die selbst hilflos sind.

¹⁴Sie kommen wie durch einen weiten Riß, unter Gekrach wälzen sie sich heran.

¹⁵Schrecknisse haben sich gegen mich gekehrt; sie verfolgen wie der Wind meine Würde, und mein Heil ist vorübergezogen wie eine Wolke.

¹⁶Und nun ergießt sich in mir meine Seele; Tage des Elends haben mich ergriffen.

¹⁷Die Nacht durchbohrt meine Gebeine und löst sie von mir ab, und die an mir nagenden Schmerzen ruhen nicht.

¹⁸Durch die Größe ihrer Kraft verändert sich mein Gewand, es umschließt mich wie der Halssaum meines Leibrocks.

¹⁹Er hat mich in den Kot geworfen, und ich bin dem Staube und der Asche gleich geworden.

²⁰Ich schreie zu dir, und du antwortest mir nicht; ich stehe da, und du starrst mich an.

²¹In einen Grausamen verwandelst du dich mir, mit der Stärke deiner Hand befeindest du mich.

²²Du hebst mich empor auf den Wind, du lässest mich dahinfahren und zerrinnen im Sturmgetöse.

²³Denn ich weiß es, du willst mich in den Tod zurückführen und in das Versammlungshaus aller Lebendigen.

²⁴Doch streckt man beim Sturze nicht die Hand aus, oder erhebt man bei seinem Untergang nicht darob ein Hilfsgeschrei?

²⁵Weinte ich denn nicht über den, der harte Tage hatte? War meine Seele nicht um den Dürftigen bekümmert?

²⁶Denn ich erwartete Gutes, und es kam Böses; und ich harrte auf Licht, und es kam Finsternis.

²⁷Meine Eingeweide wallen und ruhen nicht; Tage des Elends sind mir entgegengetreten.

²⁸Trauernd gehe ich einher, ohne Sonne; ich stehe auf in der Versammlung und schreie.

²⁹Ich bin ein Bruder geworden den Schakalen, und ein Genosse den Straußen.

³⁰Meine Haut ist schwarz geworden und löst sich von mir ab, und mein Gebein ist brennend vor Glut.

³¹Und so ist meine Laute zur Trauerklage geworden, und meine Schalmei zur Stimme der Weinenden.