Micah 4–5
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
THE LORD’S RULE FROM RESTORED ZION
4In the last daysr
the mountain of the Lord’s houses
will be established
at the top of the mountains
and will be raised above the hills.
Peoples will stream to it,t
2and many nations will come and say,u
“Come, let’s go up to the mountain of the Lord,v
to the house of the God of Jacob.
He will teach us about his waysw
so we may walk in his paths.”
For instruction will go out of Zionx
and the word of the Lord from Jerusalem.
3He will settle disputes among many peoplesy
and provide arbitration for strong nations
that are far away.
They will beat their swords into plows
and their spears into pruning knives.
Nation will not take up the sword against nation,
and they will never again train for war.
4But each person will sit under his grapevinez
and under his fig tree
with no one to frighten him.aa
For the mouth of the Lordab of Armies
has spoken.
5Though all the peoples walk
in the name of their own gods,ac
we will walkad in the name of the Lord our God
forever and ever.ae
6On that day—
this is the Lord’s declaration—
I will assemble the lame
and gather the scattered,af
those I have injured.
7I will make the lame into a remnant,ag
those far removed into a strong nation.
Then the Lord will reign over themah in Mount Zion
from this time on and forever.
8And you, watchtower for the flock,ai
fortified hillA of Daughter Zion,
the former ruleaj will come to you;
sovereignty will come to Daughter Jerusalem.
FROM EXILE TO VICTORY
9Now, why are you shouting loudly?ak
Is there no king with you?
Has your counselor perishedal
so that anguish grips you like a woman in labor?
10Writhe and cry out,Bam Daughter Zion,
like a woman in labor,
for now you will leave the cityan
and camp in the open fields.
You will go to Babylon;
there you will be rescued;ao
there the Lord will redeem youa
from the grasp of your enemies!
11Many nations have now assembled against you;b
they say, “Let her be defiled,
and let us feast our eyes on Zion.”
12But they do not know the Lord’s intentionsc
or understand his plan,
that he has gathered them
like sheaves to the threshing floor.
13Rise and thresh,d Daughter Zion,
for I will make your horns iron
and your hooves bronze
so you can crush many peoples.e
Then youC will set apart their plunderf
for the Lord,
their wealth for the Lord of the whole earth.
FROM DEFEATED RULER TO CONQUERING KING
5Now, daughter who is under attack,
you slash yourself in grief;
a siege is set against us!
They are striking the judgeg of Israel
on the cheek with a rod.
2Bethlehem Ephrathah,h
you are small among the clans of Judah;
one will come from youi
to be ruler over Israel for me.j
His originD is from antiquity,k
from ancient times.
3Therefore, Israel will be abandonedl until the time
when she who is in laborm has given birth;
then the rest of the ruler’s brothersn will return
to the people of Israel.o
4He will stand and shepherd themp
in the strength of the Lord,
in the majestic name of the Lord his God.
They will live securely,
for then his greatness will extend
to the ends of the earth.q
5He will be their peace.r
When Assyria invades our land,s
when it marches against our fortresses,
we will raise against it seven shepherds,
even eight leaders of men.
6They will shepherdt the land of Assyria with the sword,
the land of Nimrodu with a drawn blade.A
So he will rescue usv from Assyria
when it invades our land,
when it marches against our territory.
THE GLORIOUS AND PURIFIED REMNANT
7Then the remnant of Jacobw
will be among many peoples
like dew from the Lord,x
like showers on the grass,y
which do not wait for anyone
or linger for mankind.
8Then the remnant of Jacob
will be among the nations, among many peoples,
like a lion among animals of the forest,z
like a young lion among flocks of sheep,
which tramplesaa and tearsab as it passes through,
and there is no one to rescue them.ac
9Your hand will be lifted up against your adversaries,ad
and all your enemies will be destroyed.
10In that day—
this is the Lord’s declaration—
I will remove your horses from youae
and wreck your chariots.
11I will remove the cities of your landaf
and tear down all your fortresses.ag
12I will remove sorceries from your hands,ah
and you will not have any more fortune-tellers.
13I will remove your carved imagesai
and sacred pillars from you
so that you will no longer worship
the work of your hands.
14I will pull up the Asherah polesaj from among youak
and demolish your cities.B
15I will take vengeance in anger and wrathal
against the nations that have not obeyed me.
Footnotes
Cross references
- rIs 2:2–4; Dn 2:28; 10:14; Hs 3:5; Mc 5:10
- sEzk 43:12; Mc 3:12; Zch 8:3
- tPs 22:27; 86:9; Jr 3:17
- uZch 2:11; 14:16
- vIs 56:6–7; Jr 31:6
- wPs 25:8–9,12; Is 54:13
- xIs 42:1–4; Zch 14:8–9
- yIs 11:3–5
- z1Kg 4:25; Zch 3:10
- aaLv 26:6; Jr 30:10
- abIs 1:20; 40:5
- ac2Kg 17:29
- adZch 10:12
- aeJos 24:15; Is 26:8,13
- afIs 35:6; Jr 31:8; Mc 2:12; Zph 3:19
- agMc 5:7–8; 7:18; Mt 11:5; Lk 14:21
- ahIs 24:23
- aiPs 48:3,12; 61:3
- ajIs 1:26; Zch 9:10
- akJr 8:19
- alIs 3:1–3
- amMc 5:3
- an2Kg 20:18; Hs 2:14
- aoIs 43:14; 45:13; Mc 7:8–12
- aIs 48:20; 52:9–12
- bIs 5:25–30; 17:12–14
- cPs 147:19–20
- dIs 41:15
- eJr 51:20–23
- fIs 60:9
- g1Kg 22:24; Jb 16:10; Lm 3:30
- hGn 35:19; Ru 4:11; 1Sm 17:12; Mt 2:6
- iIs 11:1; Lk 2:4
- j2Ch 7:18; Is 11:1; Jr 30:21; Zch 9:9; Mt 2:6
- kPs 74:2; 102:25; Pr 8:22–23; Hab 1:12
- lHs 11:8; Mc 4:10; 7:13
- mMc 4:9–10
- nIs 10:20–22; Mc 5:7–8
- oMc 4:6–7
- pIs 40:11; 49:9; Ezk 34:13–15,23–24; Mc 7:14
- qIs 45:22; 52:10
- rIs 9:6
- sIs 8:7–8; 10:24–27
- tNah 2:11–13; Zph 2:13
- uGn 10:8–12
- vIs 14:25; 37:36–37
- wIs 10:21; Mc 2:12; 4:7; 7:18
- xDt 32:2; 2Sm 17:12; Ps 110:3; Hs 14:5
- yPs 72:6; Is 44:3
- zGn 49:9; Nm 24:9
- aaPs 44:5; Is 41:15–16; Mc 4:13; Zch 10:5
- abHs 5:14
- acPs 50:22
- adPs 10:12; 21:8; Is 26:11
- aeDt 17:16; Is 2:7; Hs 14:3
- afIs 1:7; 6:11
- agIs 2:12–17; Hs 10:14; Am 5:9
- ahDt 18:10–12; Is 2:6; 8:19
- aiIs 2:18,20; 17:8; Ezk 6:9
- ajDt 16:21
- akEx 34:13; Is 27:9
- alIs 1:24; 65:12
Copyright 2017 Holman Bible Publishers