Isaiah 42–43
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
THE SERVANT’S MISSION
42“Thiso is my servant;p I strengthen him,
this is my chosen one;q I delight in him.r
I have put my Spirit on him;s
he will bring justiceC to the nations.t
2He will not cry out or shout
or make his voice heard in the streets.
3He will not break a bruised reed,
and he will not put out a smoldering wick;
he will faithfully bring justice.
4He will not grow weak or be discouraged
until he has established justice on earth.
The coasts and islands will wait for his instruction.”u
5This is what God, the Lord, says—
who created the heavens and stretched them out,v
who spread out the earth and what comes from it,w
who gives breath to the people on it
and spirit to those who walk on itx—
6“I am the Lord. I have called you
and I will hold you by your hand.z
I will watch over you, and I will appoint you
to be a covenant for the peoplea
and a light to the nations,b
7in order to open blind eyes,c
to bring out prisoners from the dungeon,d
and those sitting in darkness from the prison house.
8I am the Lord. That is my name,
and I will not give my glory to anothere
or my praise to idols.
9The past events have indeed happened.
Now I declare new events;f
I announce them to you before they occur.”
A SONG OF PRAISE
10Sing a new song to the Lord;g
sing his praise from the ends of the earth,
you who go down to the sea with all that fills it,h
you coasts and islands with yourA inhabitants.
11Let the desert and its cities shout,
the settlements where Kedar dwells cry aloud.i
Let the inhabitants of Sela sing for joy;j
let them cry out from the mountaintops.
12Let them give glory to the Lord
and declare his praise in the coasts and islands.
13The Lord advances like a warrior;
he stirs up his zeal like a soldier.k
He shouts, he roars aloud,
he prevails over his enemies.
14“I have kept silent from ages past;
I have been quiet and restrained myself.l
But now, I will groan like a woman in labor,m
gasping breathlessly.
15I will lay waste mountains and hills
and dry up all their vegetation.
I will turn rivers into islands
and dry up marshes.n
16I will lead the blind by a way they did not know;o
I will guide them on paths they have not known.
I will turn darkness to light in front of themp
and rough places into level ground.q
This is what I will do for them,
and I will not abandon them.r
17They will be turned back and utterly ashamed—
those who trust in an idol
and say to a cast image,
‘You are our gods!’s
ISRAEL’S BLINDNESS AND DEAFNESS
18“Listen, you deaf!
Look, you blind, so that you may see.t
19Who is blind but my servant,u
or deaf like my messenger I am sending?
Who is blind like my dedicated one,B
or blind like the servant of the Lord?
20Though seeing many things,C you pay no attention.
Though his ears are open, he does not listen.”v
21Because of his righteousness, the Lord was pleased
to magnify his instruction and make it glorious.
22But this is a people plundered and looted,
all of them trapped in holes
or imprisoned in dungeons.
They have become plunderw
with no one to rescue them
and loot, with no one saying, “Give it back!”
23Who among you will hear this?
Let him listen and obey in the future.
24Who gave Jacob to the robber,D
and Israel to the plunderers?
Was it not the Lord?
Have we not sinned against him?
They were not willing to walk in his ways,
and they would not listen to his instruction.
25So he poured out his furious anger
and the power of war on Jacob.
It surrounded him with fire, but he did not know it;
it burned him, but he didn’t take it to heart.x
RESTORATION OF ISRAEL
43Now this is what the Lord says—
the one who created you, Jacob,
and the one who formed you, Israela—
“Do not fear, for I have redeemed you;b
I have called you by your name; you are mine.c
2When you pass through the waters,e
I will be with youd
and the rivers will not overwhelm you,
When you walk through the fire,f
you will not be scorched
and the flame will not burn you.
3For I am the Lord your God,g
the Holy One of Israel, and your Savior.h
I have given Egypt as a ransom for you,
Cush and Seba in your place.
4Because you are precious in my sighti
and honored, and I love you,j
I will give people in exchange for you
and nations instead of your life.
5Do not fear, for I am with you;
I will bring your descendants from the east,k
and gather you from the west.l
6I will say to the north, ‘Give them up!’
and to the south, ‘Do not hold them back!’
Bring my sons from far away,m
and my daughters from the ends of the earthn—
7everyone who bears my name
and is created for my glory.
I have formed them; indeed, I have made them.”
8Bring out a people who are blind, yet have eyes,o
and are deaf, yet have ears.
9All the nations are gathered together,
and the peoples are assembled.p
Who among them can declare this,q
and tell us the former things?
Let them present their witnesses
to vindicate themselves,
so that people may hear and say, “It is true.”
10“You are my witnesses”r—
this is the Lord’s declaration—
“and my servant whom I have chosen,s
so that you may know and believe me
and understand that I am he.t
No god was formed before me,
and there will be none after me.u
11I—I am the Lord.
Besides me, there is no Savior.v
12I alone declared, saved, and proclaimed—
and not some foreign godA among you.
So you are my witnesses”—
this is the Lord’s declaration—
13Also, from today on I am he alone,
and none can rescue from my power.x
I act, and who can reverse it?”y
GOD’S DELIVERANCE OF REBELLIOUS ISRAEL
14This is what the Lord, your Redeemer,z the Holy One of Israelaa says:
Because of you, I will send an armyC to Babylon
and bring all of them as fugitives,D
even the Chaldeansab in the ships in which they rejoice.E
15I am the Lord, your Holy One,
the Creator of Israel, your King.
16This is what the Lord says—
who makes a way in the sea,
and a path through raging water,ac
17who brings out the chariot and horse,ad
the army and the mighty one together
(they lie down, they do not rise again;
they are extinguished, put out like a wickae)—
18“Do not remember the past events;
pay no attention to things of old.af
19Look, I am about to do something new;ag
even now it is coming. Do you not see it?
Indeed, I will make a way in the wilderness,ah
riversF in the desert.
20Wild animals—
jackals and ostriches—will honor me,
because I provide water in the wilderness,
and rivers in the desert,a
to give drink to my chosen people.
21The people I formed for myself
will declare my praise.b
22“But, Jacob, you have not called on me,
because, Israel, you have become weary of me.c
23You have not brought me your sheep for burnt offerings
or honored me with your sacrifices.d
I have not burdened you with offerings
or wearied you with incense.G
24You have not bought me aromatic cane with silver,
or satisfied me with the fat of your sacrifices.
But you have burdened me with your sins;
you have wearied mee with your iniquities.f
25“I am the one, I sweep away your transgressionsg
for my own sakeh
and remember your sins no more.i
26Remind me. Let’s argue the case together.j
Recount the facts, so that you may be vindicated.
27Your first father sinned,k
and your mediators have rebelled against me.l
28So I defiled the officers of the sanctuary,
and set Jacob apart for destructionm
and Israel for scorn.
Footnotes
Cross references
- oMt 12:18–21
- pIs 49:3–7; 50:10
- qIs 41:8–9; Lk 9:35; 23:35; 1Pt 2:4,6
- rMt 3:17; 17:5; Mk 1:11; Lk 3:22; 2Pt 1:17
- sNm 11:16–17; 1Sm 16:13; Ps 33:6; 139:7; Is 11:2; 40:7; 59:21; Lk 4:18–21
- tIs 2:4; 51:4–5
- uIs 11:11; 24:15; 42:10,12; 49:1; 51:5; 60:9; 66:19
- vPs 104:2; Is 40:22
- wPs 136:6; Is 34:1
- xJb 12:10; 33:4; Is 57:16; Dn 5:23; Ac 17:25
- yIs 5:7,16; 9:7; 11:4–5; 32:1; 41:2; 45:8,13; 51:5–8; 56:1; 60:21; Jr 23:5–6
- zIs 41:10,13
- aIs 49:8
- bIs 49:6
- cAc 26:17–18
- dIs 35:5; 49:9; 61:1; Heb 2:14–15
- eEx 20:3–5; Is 48:11
- fIs 43:19; 48:3,6; Rv 21:4
- gPs 33:3; 96:1; 98:1; 144:9
- hPs 96:11; 98:7
- iIs 21:16; 60:7
- jIs 16:1
- kIs 9:7; 26:11; 37:32; 59:17
- lPs 50:21; Is 57:11; 62:1; 64:12; 65:6
- mIs 13:8
- nIs 44:27; 50:2; Nah 1:4–6
- oIs 29:18; 30:21; 32:3; Jr 31:8–9; Lk 1:78–79
- pEph 5:8
- qIs 40:4; Lk 3:5
- rJos 1:5; Ps 94:14; Is 41:17; Heb 13:5
- sPs 97:7; Is 1:29; 44:9,11; 45:16
- tIs 35:5
- uIs 41:8–9; 43:10; 44:1–2,21; 45:4; 48:20; 49:3; 54:17; Ezk 28:25; 37:25; Lk 1:54
- vRm 2:21–23
- wDt 1:39; Jr 2:14; Ezk 34:8; 36:4
- xIs 29:13; 47:7; 57:1; Jr 12:11; Hs 7:9
- aIs 43:7,15,21; 44:2,21,24
- bIs 44:22–23; 48:20
- cGn 32:28; Is 45:3–4
- ePs 66:12; Is 8:7–8
- dDt 31:6,8,23; Jos 1:5; 3:7; Jr 1:8; 30:11; 46:28
- fIs 29:6; 30:27–29; Dn 3:25,27
- gEx 20:2; Is 41:13
- hIs 19:20; 43:11; 45:15,21; 49:26; 60:16; 63:8
- i2Kg 1:13–14; Ps 36:7; 72:14; Pr 3:15; Is 28:16
- jIs 63:9
- kIs 41:8; 61:9
- lIs 49:12
- m2Co 6:18
- nIs 45:22
- oIs 6:9; 42:19; Ezk 12:2
- pIs 34:1; 41:1
- qIs 41:22–23,26
- rIs 44:8; Ac 1:8
- sIs 41:8
- tIs 41:4
- uIs 44:6,8; 45:5–6
- vIs 43:3; 45:21; Hs 13:4
- wPs 46:10; 50:7; Is 45:22; 46:9
- xDt 32:39; Jn 10:28–29
- yJb 9:12; Is 14:27
- zJb 19:25; Ps 19:14; 78:35; Pr 23:11; Is 41:14; Jr 50:34
- aaIs 1:4
- abIs 23:13
- acEx 14:21–22; Ps 77:19; Is 11:15; 44:27; 50:2; 51:10; 63:11–12
- adEx 15:19
- aePs 118:12; Is 1:31
- afIs 65:17; Jr 23:7
- agIs 42:9; 48:6; 2Co 5:17
- ahEx 17:6; Nm 20:11; Dt 8:15; Ps 78:16; Is 35:1,6; 41:18–19; 49:10; 51:3
- aIs 41:17–18; 48:21
- bPs 102:18; Is 42:12; Lk 1:74–75; 1Pt 2:9
- cMc 6:3; Mal 1:13; 3:14
- dZch 7:5–6; Mal 1:6–8
- ePs 95:10; Is 1:14; 7:13; Ezk 6:9; Mal 2:17
- fIs 13:11
- gIs 44:22; 55:7; Jr 50:20; Heb 2:17
- hIs 37:35; 48:9,11; Ezk 36:22
- iIs 38:17; Jr 31:34; Mk 2:7
- jIs 1:18; 41:1; 50:8
- kIs 51:2; Ezk 16:3
- lIs 9:15; 28:7; 29:10; Jr 5:31
- mIs 24:6; 34:5; Jr 24:9; Dn 9:11; Zch 8:13
Copyright 2017 Holman Bible Publishers