Proverbs 3–5
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
31Fili mi, ne obliviscaris legis meæ,
et præcepta mea cor tuum custodiat:
2longitudinem enim dierum, et annos vitæ, et pacem,
apponent tibi.
3Misericordia et veritas te non deserant;
circumda eas gutturi tuo,
et describe in tabulis cordis tui:
4et invenies gratiam, et disciplinam bonam,
coram Deo et hominibus.
5Habe fiduciam in Domino ex toto corde tuo,
et ne innitaris prudentiæ tuæ.
6In omnibus viis tuis cogita illum,
et ipse diriget gressus tuos.
7Ne sis sapiens apud temetipsum;
time Deum, et recede a malo:
8sanitas quippe erit umbilico tuo,
et irrigatio ossium tuorum.
9Honora Dominum de tua substantia,
et de primitiis omnium frugum tuarum da ei:
10et implebuntur horrea tua saturitate,
et vino torcularia tua redundabunt.
11Disciplinam Domini, fili mi, ne abjicias,
nec deficias cum ab eo corriperis:
12quem enim diligit Dominus, corripit,
et quasi pater in filio complacet sibi.
13Beatus homo qui invenit sapientiam,
et qui affluit prudentia.
14Melior est acquisitio ejus negotiatione argenti,
et auri primi et purissimi fructus ejus.
15Pretiosior est cunctis opibus,
et omnia quæ desiderantur huic non valent comparari.
16Longitudo dierum in dextera ejus,
et in sinistra illius divitiæ et gloria.
17Viæ ejus viæ pulchræ,
et omnes semitæ illius pacificæ.
18Lignum vitæ est his qui apprehenderint eam,
et qui tenuerit eam beatus.
19Dominus sapientia fundavit terram;
stabilivit cælos prudentia.
20Sapientia illius eruperunt abyssi,
et nubes rore concrescunt.
21Fili mi, ne effluant hæc ab oculis tuis.
Custodi legem atque consilium,
22et erit vita animæ tuæ,
et gratia faucibus tuis.
23Tunc ambulabis fiducialiter in via tua,
et pes tuus non impinget.
24Si dormieris, non timebis;
quiesces, et suavis erit somnus tuus.
25Ne paveas repentino terrore,
et irruentes tibi potentias impiorum.
26Dominus enim erit in latere tuo,
et custodiet pedem tuum, ne capiaris.
27Noli prohibere benefacere eum qui potest:
si vales, et ipse benefac.
28Ne dicas amico tuo: Vade, et revertere: cras dabo tibi:
cum statim possis dare.
29Ne moliaris amico tuo malum,
cum ille in te habeat fiduciam.
30Ne contendas adversus hominem frustra,
cum ipse tibi nihil mali fecerit.
31Ne æmuleris hominem injustum,
nec imiteris vias ejus:
32quia abominatio Domini est omnis illusor,
et cum simplicibus sermocinatio ejus.
33Egestas a Domino in domo impii;
habitacula autem justorum benedicentur.
34Ipse deludet illusores,
et mansuetis dabit gratiam.
35Gloriam sapientes possidebunt;
stultorum exaltatio ignominia.
41Audite, filii, disciplinam patris,
et attendite ut sciatis prudentiam.
2Donum bonum tribuam vobis:
legem meam ne derelinquatis.
3Nam et ego filius fui patris mei,
tenellus et unigenitus coram matre mea.
4Et docebat me, atque dicebat:
Suscipiat verba mea cor tuum;
custodi præcepta mea, et vives.
5Posside sapientiam, posside prudentiam:
ne obliviscaris, neque declines a verbis oris mei.
6Ne dimittas eam, et custodiet te:
dilige eam, et conservabit te.
7Principium sapientiæ: posside sapientiam,
et in omni possessione tua acquire prudentiam.
8Arripe illam, et exaltabit te;
glorificaberis ab ea cum eam fueris amplexatus.
9Dabit capiti tuo augmenta gratiarum,
et corona inclyta proteget te.
10Audi, fili mi, et suscipe verba mea,
ut multiplicentur tibi anni vitæ.
11Viam sapientiæ monstrabo tibi;
ducam te per semitas æquitatis:
12quas cum ingressus fueris, non arctabuntur gressus tui,
et currens non habebis offendiculum.
13Tene disciplinam, ne dimittas eam;
custodi illam, quia ipsa est vita tua.
14Ne delecteris in semitis impiorum,
nec tibi placeat malorum via.
15Fuge ab ea, nec transeas per illam;
declina, et desere eam.
16Non enim dormiunt nisi malefecerint,
et rapitur somnus ab eis nisi supplantaverint.
17Comedunt panem impietatis,
et vinum iniquitatis bibunt.
18Justorum autem semita quasi lux splendens procedit,
et crescit usque ad perfectam diem.
19Via impiorum tenebrosa;
nesciunt ubi corruant.
20Fili mi, ausculta sermones meos,
et ad eloquia mea inclina aurem tuam.
21Ne recedant ab oculis tuis:
custodi ea in medio cordis tui:
22vita enim sunt invenientibus ea,
et universæ carni sanitas.
23Omni custodia serva cor tuum,
quia ex ipso vita procedit.
24Remove a te os pravum,
et detrahentia labia sint procul a te.
25Oculi tui recta videant,
et palpebræ tuæ præcedant gressus tuos.
26Dirige semitam pedibus tuis,
et omnes viæ tuæ stabilientur.
27Ne declines ad dexteram neque ad sinistram;
averte pedem tuum a malo:
vias enim quæ a dextris sunt novit Dominus:
perversæ vero sunt quæ a sinistris sunt.
Ipse autem rectos faciet cursus tuos,
itinera autem tua in pace producet.
51Fili mi, attende ad sapientiam meam,
et prudentiæ meæ inclina aurem tuam:
2ut custodias cogitationes, et disciplinam labia tua conservent.
Ne attendas fallaciæ mulieris;
3favus enim distillans labia meretricis,
et nitidius oleo guttur ejus:
4novissima autem illius amara quasi absinthium,
et acuta quasi gladius biceps.
5Pedes ejus descendunt in mortem,
et ad inferos gressus illius penetrant.
6Per semitam vitæ non ambulant;
vagi sunt gressus ejus et investigabiles.
7Nunc ergo fili mi, audi,
et ne recedas a verbis oris mei.
8Longe fac ab ea viam tuam,
et ne appropinques foribus domus ejus.
9Ne des alienis honorem tuum,
et annos tuos crudeli:
10ne forte impleantur extranei viribus tuis,
et labores tui sint in domo aliena,
11et gemas in novissimis,
quando consumpseris carnes tuas et corpus tuum,
et dicas: 12Cur detestatus sum disciplinam,
et increpationibus non acquievit cor meum,
13nec audivi vocem docentium me,
et magistris non inclinavi aurem meam?
14pene fui in omni malo,
in medio ecclesiæ et synagogæ.
15Bibe aquam de cisterna tua,
et fluenta putei tui;
16deriventur fontes tui foras,
et in plateis aquas tuas divide.
17Habeto eas solus,
nec sint alieni participes tui.
18Sit vena tua benedicta,
et lætare cum muliere adolescentiæ tuæ.
19Cerva carissima, et gratissimus hinnulus:
ubera ejus inebrient te in omni tempore;
in amore ejus delectare jugiter.
20Quare seduceris, fili mi, ab aliena,
et foveris in sinu alterius?
21Respicit Dominus vias hominis,
et omnes gressus ejus considerat.
22Iniquitates suae capiunt impium,
et funibus peccatorum suorum constringitur.
23Ipse morietur, quia non habuit disciplinam,
et in multitudine stultitiæ suæ decipietur.
Public Domain