Jeremiah 4:19–31
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
19Oh, my anguish, my anguish!b
I writhe in pain.c
Oh, the agony of my heart!
My heart poundsd within me,
I cannot keep silent.e
For I have heard the sound of the trumpet;f
I have heard the battle cry.g
20Disaster follows disaster;h
the whole land lies in ruins.i
In an instant my tentsj are destroyed,
my shelter in a moment.
21How long must I see the battle standardk
and hear the sound of the trumpet?l
22“My people are fools;m
they do not know me.n
They are senseless children;
they have no understanding.o
They are skilled in doing evil;p
they know not how to do good.”q
23I looked at the earth,
and it was formless and empty;r
and at the heavens,
and their lights was gone.
24I looked at the mountains,
and they were quaking;t
all the hills were swaying.
25I looked, and there were no people;
every bird in the sky had flown away.u
26I looked, and the fruitful land was a desert;v
all its towns lay in ruinsw
before the Lord, before his fierce anger.x
27This is what the Lord says:
“The whole land will be ruined,y
though I will not destroyz it completely.
28Therefore the earth will mourna
and the heavens above grow dark,b
because I have spoken and will not relent,c
I have decided and will not turn back.d”
29At the sound of horsemen and archerse
every town takes to flight.f
Some go into the thickets;
some climb up among the rocks.g
All the towns are deserted;h
no one lives in them.
30What are you doing,i you devastated one?
Why dress yourself in scarlet
and put on jewelsj of gold?
Why highlight your eyes with makeup?k
You adorn yourself in vain.
Your loversl despise you;
they want to kill you.m
31I hear a cry as of a woman in labor,n
a groan as of one bearing her first child—
the cry of Daughter Ziono gasping for breath,p
stretching out her handsq and saying,
“Alas! I am fainting;
my life is given over to murderers.”r
Cross references
- bIsa 22:4; Jer 6:24; 9:10; La 1:20
- cSee Job 6:10; See 14:22; Jer 10:19
- dSee Job 37:1; Jer 23:9
- eSee Job 4:2; Jer 20:9
- fSee ver 21; See Nu 10:2; See Job 39:24
- gSee ver 16; Nu 10:9; Jer 49:2; Zep 1:16
- hSee Dt 31:17
- iSee ver 13
- jSee Nu 24:5; Jer 10:20; La 2:4
- kSee ver 6; See Nu 2:2; See Isa 18:3
- lver 5, 19; See Jos 6:20; Jer 6:1; Hos 5:8; Am 3:6; Zep 1:16
- mJer 5:21; 10:8
- nSee Isa 1:3; 27:11; Jer 2:8; 8:7; Hos 5:4; 6:6
- oSee Ps 14:4; See 53:2
- pJer 13:23; See 1 Co 14:20
- qSee Ps 36:3
- rSee Ge 1:2
- sver 28; See Job 9:7; 30:26; See Isa 5:30; 59:9; La 3:2
- tSee Ex 19:18; See Job 9:6
- uJer 7:20; 9:10; 12:4; Hos 4:3; Zep 1:3
- vSee Ge 13:10; Jer 12:4; 23:10
- wSee Isa 6:11
- xJer 12:13; 25:38
- ySee ver 13
- zSee Lev 26:44; Jer 5:10, 18; 12:12; 30:11; 46:28; Eze 20:17; Am 9:8
- aJer 12:4, 11; 14:2; Hos 4:3
- bSee ver 23
- cSee Nu 23:19
- dver 8; Jer 23:20; 30:24
- eSee ver 13; Jer 6:23; 8:16
- f2 Ki 25:4
- gSee Ex 33:22; See 1 Sa 26:20
- hSee ver 7; See Isa 6:12
- iIsa 10:3–4
- jEze 16:11; 23:40
- kSee 2 Ki 9:30
- lJob 19:14; La 1:2; Eze 23:9, 22
- mSee Ps 35:4
- nSee Ge 3:16; Jer 6:24; 13:21; 22:23; 30:6; Mic 4:10
- oSee Ps 9:14
- pIsa 42:14
- qIsa 1:15; La 1:17
- rSee Dt 32:25; La 2:21
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.