Logos Bible Study

Micah 4:10

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10Writhe in agony, Daughter Zion,

like a woman in labor,

for now you must leave the city

to camp in the open field.

You will go to Babylon;a

there you will be rescued.

There the Lord will redeemb you

out of the hand of your enemies.

Read in Logos

Cross references

  1. aSee Dt 21:10; 2 Ki 20:18; Isa 43:14
  2. bSee Isa 48:20

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Writhe and groan, O daughter of Zion,

like a woman in labor,

for now you shall go out from the city

and dwell in the open country;

you shall go to Babylon.

There you shall be rescued;

there the Lord will redeem you

from the hand of your enemies.

CSBChristian Standard Bible

Writhe and cry out, Daughter Zion,

like a woman in labor,

for now you will leave the city

and camp in the open fields.

You will go to Babylon;

there you will be rescued;

there the Lord will redeem you

from the grasp of your enemies!

NLTNew Living Translation

Writhe and groan like a woman in labor,

you people of Jerusalem,

for now you must leave this city

to live in the open country.

You will soon be sent in exile

to distant Babylon.

But the Lord will rescue you there;

he will redeem you from the grip of your enemies.

LEBThe Lexham English Bible

Writhe and groan, O daughter of Zion,

like a woman in labor.

For now you will go forth from the city,

and you will camp in the field;

you will go to Babylon.

There you will be rescued;

there Yahweh will redeem you

from the hand of your enemies.

KJV 1900King James Version

Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail:

For now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field,

And thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered;

There the Lord shall redeem thee from the hand of thine enemies.