Logos Bible Study

Jeremias 4.19–31

Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions

Portuguese

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

A tristeza de Jeremias por causa do seu povo

 Que dor!

Não posso suportar tanta dor!

Ah! meu coração!

O meu coração está batendo forte!

Não posso ficar calado,

pois ouvi a corneta e os gritos de guerra.

Uma desgraça vem atrás da outra;

o país inteiro está arrasado.

De repente, as nossas barracas são destruídas,

e as suas cortinas são rasgadas em pedaços.

Até quando terei de ver as bandeiras inimigas

e ouvir o som da corneta na batalha?

Deus diz:

“O meu povo não tem juízo

e não me conhece.

Eles são como crianças tolas

que não compreendem as coisas.

Para fazer o mal, são espertos,

mas não sabem fazer o bem.”

A destruição futura

 Então olhei.

A terra era um vazio, sem nenhum ser vivente,

e no céu não havia luz.

Olhei para as montanhas,

e elas estavam tremendo;

e os montes balançavam para lá e para cá.

Vi que não havia ninguém

e que até os passarinhos tinham fugido.

Vi ainda que a terra boa tinha virado um deserto

e que as cidades tinham sido arrasadas por Deus,

por causa do seu grande furor.

Deus disse que a terra toda vai virar um deserto,

mas ele não a destruirá completamente.

A terra chorará,

e o céu ficará escuro,

pois Deus falou

e não mudará de idéia.

Ele já decidiu

e não voltará atrás.

Quando ouvirem o barulho dos cavaleiros

e dos atiradores de flechas,

todos sairão correndo.

Alguns fugirão para a floresta,

e outros subirão pelas rochas.

Todas as cidades ficarão vazias,

e ninguém morará nelas.

Jerusalém, você está condenada!

Por que se veste de vermelho?

Por que usa jóias e pinta os olhos?

Não adianta nada você querer ficar bonita!

Os seus amantes a rejeitaram,

e o que eles querem é matá-la.

Ouvi um grito igual ao de uma mulher com dores de parto,

um grito como o de uma mulher dando à luz o seu primeiro filho.

Era o grito de Jerusalém

respirando com dificuldade,

estendendo as mãos em desespero e dizendo:

“Estou perdida!

Eles vêm vindo para me matar!”

Read in Logos