Genesis 10–12
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Table of Nations
10This is the accountb of Shem, Ham and Japheth,c Noah’s sons,d who themselves had sons after the flood.
The Japhethites
10:2–5pp—1Ch 1:5–7
2The sonsa of Japheth:
Gomer,e Magog,f Madai, Javan,g Tubal,h Mesheki and Tiras.
3The sons of Gomer:
Ashkenaz,j Riphath and Togarmah.k
4The sons of Javan:
Elishah,l Tarshish,m the Kittitesn and the Rodanites.b 5(From these the maritime peoples spread out into their territories by their clans within their nations, each with its own language.)o
The Hamites
10:6–20pp—1Ch 1:8–16
6The sons of Ham:
Cush,p Egypt, Putq and Canaan.r
7The sons of Cush:
Seba,s Havilah,t Sabtah, Raamahu and Sabteka.
The sons of Raamah:
8Cush was the fatherc of Nimrod,x who became a mighty warrior on the earth. 9He was a mightyy hunterz before the Lord; that is why it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord.” 10The first centers of his kingdom were Babylon,a Uruk,b Akkad and Kalneh,c ind Shinar.ed 11From that land he went to Assyria,e where he built Nineveh,f Rehoboth Ir,f Calah 12and Resen, which is between Nineveh and Calah—which is the great city.
13Egypt was the father of
the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, 14Pathrusites, Kasluhites (from whom the Philistinesg came) and Caphtorites.h
15Canaani was the father of
Sidonj his firstborn,gk and of the Hittites,l 16Jebusites,m Amorites,n Girgashites,o 17Hivites,p Arkites, Sinites, 18Arvadites,q Zemarites and Hamathites.r
Later the Canaanites clans scattered 19and the borders of Canaant reached from Sidonu toward Gerarv as far as Gaza,w and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim,x as far as Lasha.
20These are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations.
The Semites
10:21–31pp—Ge 11:10–27; 1Ch 1:17–27
21Sons were also born to Shem, whose older brother wash Japheth; Shem was the ancestor of all the sons of Eber.y
22The sons of Shem:
Elam,z Ashur,a Arphaxad,b Lud and Aram.c
23The sons of Aram:
24Arphaxad was the father ofj Shelah,
and Shelah the father of Eber.e
25Two sons were born to Eber:
One was named Peleg,k because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.
26Joktan was the father of
Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, 27Hadoram, Uzal,f Diklah, 28Obal, Abimael, Sheba,g 29Ophir,h Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.
30The region where they lived stretched from Mesha toward Sephar, in the eastern hill country.
31These are the sons of Shem by their clans and languages, in their territories and nations.
32These are the clans of Noah’s sons,i according to their lines of descent, within their nations. From these the nations spread out over the earthj after the flood.
The Tower of Babel
11Now the whole world had one languagek and a common speech. 2As people moved eastward,a they found a plain in Shinarbl and settled there.
3They said to each other, “Come, let’s make bricksm and bake them thoroughly.” They used brick instead of stone,n and taro for mortar. 4Then they said, “Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens,p so that we may make a nameq for ourselves; otherwise we will be scatteredr over the face of the whole earth.”s
5But the Lord came downt to see the city and the tower the people were building. 6The Lord said, “If as one people speaking the same languageu they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them. 7Come, let usv go downw and confuse their language so they will not understand each other.”x
8So the Lord scattered them from there over all the earth,y and they stopped building the city. 9That is why it was called Babelcz—because there the Lord confused the languagea of the whole world.b From there the Lord scatteredc them over the face of the whole earth.
From Shem to Abram
11:10–27pp—Ge 10:21–31; 1Ch 1:17–27
10This is the accountd of Shem’s family line.
Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the fatherd of Arphaxad.e 11And after he became the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other sons and daughters.
12When Arphaxad had lived 35 years, he became the father of Shelah.f 13And after he became the father of Shelah, Arphaxad lived 403 years and had other sons and daughters.e
14When Shelah had lived 30 years, he became the father of Eber.g 15And after he became the father of Eber, Shelah lived 403 years and had other sons and daughters.
16When Eber had lived 34 years, he became the father of Peleg.h 17And after he became the father of Peleg, Eber lived 430 years and had other sons and daughters.
18When Peleg had lived 30 years, he became the father of Reu.i 19And after he became the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters.
20When Reu had lived 32 years, he became the father of Serug.j 21And after he became the father of Serug, Reu lived 207 years and had other sons and daughters.
22When Serug had lived 30 years, he became the father of Nahor.k 23And after he became the father of Nahor, Serug lived 200 years and had other sons and daughters.
24When Nahor had lived 29 years, he became the father of Terah.l 25And after he became the father of Terah, Nahor lived 119 years and had other sons and daughters.
26After Terah had lived 70 years, he became the father of Abram,m Nahorn and Haran.o
Abram’s Family
27This is the accountp of Terah’s family line.
Terah became the father of Abram, Nahorq and Haran. And Haran became the father of Lot.r 28While his father Terah was still alive, Haran died in Ur of the Chaldeans,s in the land of his birth. 29Abram and Nahort both married. The name of Abram’s wife was Sarai,u and the name of Nahor’s wife was Milkah;v she was the daughter of Haran, the father of both Milkah and Iskah. 30Now Sarai was childless because she was not able to conceive.w
31Terah took his son Abram, his grandson Lotx son of Haran, and his daughter-in-lawy Sarai, the wife of his son Abram, and together they set out from Ur of the Chaldeansz to go to Canaan.a But when they came to Harran,b they settled there.
32Terahc lived 205 years, and he died in Harran.
The Call of Abram
12The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s householdd to the lande I will show you.f
2“I will make you into a great nation,g
and I will bless you;h
I will make your name great,
3I will bless those who bless you,
and whoever curses you I will curse;j
and all peoples on earth
will be blessed through you.k”b
4So Abram went, as the Lord had told him; and Lotl went with him. Abram was seventy-five years oldm when he set out from Harran.n 5He took his wife Sarai,o his nephew Lot, all the possessions they had accumulatedp and the peopleq they had acquired in Harran, and they set out for the land of Canaan,r and they arrived there.
6Abram traveled through the lands as far as the site of the great tree of Moreht at Shechem.u At that time the Canaanitesv were in the land. 7The Lord appeared to Abramw and said, “To your offspringc I will give this land.x”y So he built an altar there to the Lord,z who had appeared to him.
8From there he went on toward the hills east of Bethela and pitched his tent,b with Bethel on the west and Aic on the east. There he built an altar to the Lord and called on the name of the Lord.d
9Then Abram set out and continued toward the Negev.e
Abram in Egypt
12:10–20Ref—Ge 20:1–18; 26:1–11
10Now there was a famine in the land,f and Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.g 11As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai,h “I know what a beautiful womani you are. 12When the Egyptians see you, they will say, ‘This is his wife.’ Then they will kill me but will let you live. 13Say you are my sister,j so that I will be treated well for your sake and my life will be spared because of you.”
14When Abram came to Egypt, the Egyptians saw that Sarai was a very beautiful woman.k 15And when Pharaoh’s officials saw her, they praised her to Pharaoh, and she was taken into his palace. 16He treated Abram well for her sake, and Abram acquired sheep and cattle, male and female donkeys, male and female servants, and camels.l
17But the Lord inflictedm serious diseases on Pharaoh and his householdn because of Abram’s wife Sarai. 18So Pharaoh summoned Abram. “What have you done to me?”o he said. “Why didn’t you tell me she was your wife?p 19Why did you say, ‘She is my sister,’q so that I took her to be my wife? Now then, here is your wife. Take her and go!” 20Then Pharaoh gave orders about Abram to his men, and they sent him on his way, with his wife and everything he had.
Footnotes
- aSons may mean descendants or successors or nations; also in verses 3, 4, 6, 7, 20–23, 29 and 31.
- bSome manuscripts of the Masoretic Text and Samaritan Pentateuch (see also Septuagint and 1 Chron. 1:7); most manuscripts of the Masoretic Text Dodanites
- cFather may mean ancestor or predecessor or founder; also in verses 13, 15, 24 and 26.
- dOr Uruk and Akkad—all of them in
- eThat is, Babylonia
- fOr Nineveh with its city squares
- gOr of the Sidonians, the foremost
- hOr Shem, the older brother of
- iSee Septuagint and 1 Chron. 1:17; Hebrew Mash.
- jHebrew; Septuagint father of Cainan, and Cainan was the father of
- kPeleg means division.
- aOr from the east; or in the east
- bThat is, Babylonia
- cThat is, Babylon; Babel sounds like the Hebrew for confused.
- dFather may mean ancestor; also in verses 11–25.
- eHebrew; Septuagint (see also Luke 3:35, 36 and note at Gen. 10:24) 35 years, he became the father of Cainan. 13And after he became the father of Cainan, Arphaxad lived 430 years and had other sons and daughters, and then he died. When Cainan had lived 130 years, he became the father of Shelah. And after he became the father of Shelah, Cainan lived 330 years and had other sons and daughters
- aOr be seen as blessed
- bOr earth / will use your name in blessings (see 48:20)
- cOr seed
Cross references
- bGe 2:4
- cSee Ge 5:32
- dver 32; 1 Ch 1:4
- eEze 38:6
- fEze 38:2; 39:6; Rev 20:8
- gEze 27:19
- hIsa 66:19; Eze 27:13; 32:26
- iEze 39:1
- jJer 51:27
- kEze 27:14; 38:6
- lEze 27:7
- mPs 48:7; 72:10; Isa 2:16; 23:1, 6, 10, 14; 60:9; 66:19; Jer 10:9; Eze 27:12, 25; 38:13; Jnh 1:3
- nNu 24:24; Isa 23:12; Jer 2:10; Eze 27:6; Da 11:30
- oGe 9:27
- p2 Ki 19:9; 2 Ch 12:3; 16:8; Isa 11:11; 18:1; 20:3; 43:3; Jer 46:9; Eze 30:4, 9; 38:5; Na 3:9; Zep 2:12; 3:10
- qEze 27:10; 38:5
- rSee Ge 9:18
- sIsa 43:3
- tSee Ge 2:11
- uEze 27:22
- vGe 25:3; 1 Ki 10:1; 2 Ch 9:1; Job 1:15; 6:19; 16:11; Ps 72:10, 15; Isa 60:6; Jer 6:20; Eze 27:22; 38:13; Joel 3:8
- w1 Ch 1:32; Isa 21:13; Jer 25:23–24; 49:8; Eze 27:15, 20; 38:13
- xMic 5:6
- y2 Ch 14:9; 16:8; Isa 18:2
- zGe 25:27; 27:3
- aGe 11:9; 2 Ch 36:17; Isa 13:1; 47:1; Jer 21:2; 25:12; 50:1
- bEzr 4:9
- cIsa 10:9; Am 6:2
- dGe 11:2; 14:1; Zec 5:11
- ePs 83:8; Mic 5:6
- f2 Ki 19:36; Isa 37:37; Jnh 1:2; 3:2, 3; 4:11; Na 1:1; Zep 2:13
- gGe 21:32, 34; 26:1, 8; Jos 13:2; Jdg 3:3; Isa 14:31; Jer 47:1, 4; Am 9:7
- hDt 2:23; 1 Ch 1:12
- iSee Ge 9:18
- jver 19; Jos 11:8; Jdg 10:6; Isa 23:2, 4; Jer 25:22; 27:3; 47:4; Eze 28:21; 32:30; Joel 3:4; Zec 9:2
- kEx 4:22; Nu 1:20; 3:2; 18:15; 26:5; 33:4
- lGe 15:20; 23:3, 20; 25:10; 26:34; 27:46; 49:32; Nu 13:29; Jos 1:4; 1 Sa 26:6; Eze 16:3
- mJdg 19:10; 1 Ch 11:4; Ezr 9:1
- nEx 3:8; Nu 13:29; 21:13; 32:39; Dt 1:4; Jos 2:10; 2 Ch 8:7
- oGe 15:18–21; Dt 7:1
- pGe 34:2; 36:2; Ex 3:8; Dt 7:1; Jdg 3:3
- qEze 27:8
- r1 Ch 18:3
- sGe 12:6; 13:7; 50:11; Ex 13:11; Nu 13:29; 14:25; 21:3; 33:40; Dt 1:7; Jdg 1:1
- tGe 11:31; 12:1; 13:12; 17:8; 24:3; 26:34; 27:46; 28:1, 6, 8; 31:18; 35:6; 37:1; Lev 25:38
- uSee ver 15; Ge 49:13; Jos 19:28; Jdg 1:31; 18:28; 2 Sa 24:6
- v2 Ch 14:13
- wDt 2:23; Jos 10:41; 11:22; 15:47; Jdg 1:18; 6:4; 16:1, 21; 1 Sa 6:17; Jer 25:20; 47:1; Am 1:6; Zep 2:4
- xGe 14:2; Dt 29:23
- yver 24; Nu 24:24
- zGe 14:1; Isa 11:11; 21:2; Jer 25:25; 49:34; Eze 32:24; Da 8:2
- aNu 24:22, 24; Eze 27:23
- bLk 3:36
- cJdg 3:10; 1 Ki 11:25; 19:15; 20:34; 22:31; 2 Ki 5:1; 8:7
- dGe 22:21; Job 1:1; Jer 25:20; La 4:21
- eSee ver 21; Lk 3:35
- fEze 27:19
- g1 Ki 10:1; Job 6:19; Ps 72:10, 15; Isa 60:6; Eze 27:22
- h1 Ki 9:28; 10:11; 1 Ch 29:4; Job 22:24; 28:16; Ps 45:9; Isa 13:12
- iSee ver 1
- jSee Ge 9:19
- kver 6
- lSee Ge 10:10
- mEx 1:14; 5:7; Jer 43:9
- nIsa 9:10; Am 5:11
- oGe 14:10
- pDt 1:28; 6:10; 9:1; Job 20:6; Jer 51:53
- qGe 6:4
- rDt 30:3; 1 Ki 22:17; Est 3:8; Ps 44:11; Jer 31:10; 40:15; Eze 6:8; Joel 3:2
- sSee Ge 9:19; Dt 4:27
- tver 7; Ge 18:21; Ex 3:8; 19:11, 18, 20; Ps 18:9; 144:5
- uSee ver 1
- vSee Ge 1:26
- wSee ver 5
- xGe 42:23; Dt 28:49; Isa 28:11; 33:19; Jer 5:15; 1 Co 14:2, 11
- ySee Ge 9:19; Dt 32:8; See Lk 1:51
- zSee Ge 10:10
- aPs 55:9
- bAc 2:5–11
- cIsa 2:10, 21; 13:14; 24:1
- dSee Ge 2:4
- eLk 3:36
- fLk 3:35
- gLk 3:35
- hLk 3:35
- iLk 3:35
- jLk 3:35
- kLk 3:34
- lLk 3:34
- mLk 3:34
- nJos 24:2
- o2 Ki 19:12; Isa 37:12; Eze 27:23
- pSee Ge 2:4
- qver 29; Ge 31:53
- rver 31; Ge 12:4; 13:1, 5, 8, 12; 14:12; 19:1; Lk 17:28; 2 Pe 2:7
- sver 31; Ge 15:7; Ne 9:7; Job 1:17; 16:11; Eze 23:23; Ac 7:4
- tSee ver 27, 31; Ge 22:20, 23; 24:10, 15, 24; 29:5
- uGe 12:5, 11; 16:1; 17:15
- vGe 22:20
- wGe 16:1; 18:11; 25:21; 29:31; 30:1, 22; Jdg 13:2; 1 Sa 1:5; Ps 113:9; Lk 1:7, 36
- xSee ver 27
- yGe 38:11; Lev 18:15; 20:12; Ru 1:6, 22; 2:20; 4:15; 1 Sa 4:19; 1 Ch 2:4; Eze 22:11; Mic 7:6
- zSee ver 28
- aSee Ge 10:19
- bSee ver 29; Ge 12:4; 27:43; 28:5, 10; 29:4; 2 Ki 19:12; Eze 27:23
- cJos 24:2
- dGe 20:13; 24:4, 27, 40
- eSee Ge 10:19
- fGe 15:7; 26:2; Jos 24:3; Ac 7:3*; Heb 11:8
- gGe 13:16; 15:5; 17:2, 4; 18:18; 22:17; 26:4; 28:3, 14; 32:12; 35:11; 41:49; 46:3; 47:27; 48:4, 16, 19; Ex 1:7; 5:5; 32:13; Dt 1:10; 10:22; 13:17; 26:5; Jos 11:4; 24:3; 2 Sa 17:11; 1 Ki 3:8; 4:20; 1 Ch 27:23; 2 Ch 1:9; Ne 9:23; Ps 107:38; Isa 6:13; 10:22; 48:19; 51:2; 54:3; 60:22; Jer 33:22; Mic 4:7
- hGe 24:1, 35; 25:11; 26:3; 28:4; Ex 20:24; Nu 22:12; 23:8, 20; 24:9; Ps 67:6; 115:12; Isa 44:3; 61:9; 65:23; Mal 3:12
- iGe 22:18; Isa 19:24; Jer 4:2; Hag 2:19; Zec 8:13
- jGe 27:29; Ex 23:22; Nu 24:9; Dt 30:7
- kGe 15:5; 18:18; 22:18; 26:4; 28:4, 14; Dt 9:5; Ps 72:17; Isa 19:25; Ac 3:25; Gal 3:8*
- lSee Ge 11:27
- mGe 16:3, 16; 17:1, 17, 24; 21:5
- nSee Ge 11:31
- oSee Ge 11:29
- pver 16; Ge 13:2, 6; 31:18; 46:6
- qGe 14:14; 15:3; 17:23; Ecc 2:7
- rGe 11:31; 16:3; Heb 11:8
- sHeb 11:9
- tGe 35:4; Dt 11:30; Jos 24:26; Jdg 7:1; 9:6
- uGe 33:18; 37:12; Jos 17:7; 20:7; 24:1; Jdg 8:31; 21:19; 1 Ki 12:1; Ps 60:6; 108:7
- vSee Ge 10:18
- wGe 17:1; 18:1; 26:2; 35:1; Ex 6:3; Ac 7:2
- xEx 3:8; Nu 10:29; Dt 30:5; Heb 11:8
- yGe 13:15, 17; 15:18; 17:8; 23:18; 24:7; 26:3–4; 28:13; 35:12; 48:4; 50:24; Ex 6:4, 8; 13:5, 11; 32:13; 33:1; Nu 11:12; Dt 1:8; 2:31; 9:5; 11:9; 34:4; 2 Ki 25:21; 1 Ch 16:16; 2 Ch 20:7; Ps 105:9–11; Jer 25:5; Eze 47:14; Ac 7:5; Ro 4:13; Gal 3:16*
- zSee Ge 8:20; 13:4
- aGe 13:3; 28:11, 19; 35:1, 8, 15; Jos 7:2; 8:9; 1 Sa 7:16; 1 Ki 12:29; Hos 12:4; Am 3:14; 4:4
- bGe 26:25; 33:19; Heb 11:9
- cJos 7:2; 12:9; Ezr 2:28; Ne 7:32; Jer 49:3
- dSee Ge 4:26; See 8:20
- eGe 13:1, 3; 20:1; 24:62; Nu 13:17; 33:40; Dt 34:3; Jos 10:40
- fGe 41:27, 57; 42:5; 43:1; 47:4, 13; Ru 1:1; 2 Sa 21:1; 2 Ki 8:1; Ps 105:19
- gGe 41:30, 54, 56; 47:20; Ps 105:16
- hSee Ge 11:29
- iver 14; Ge 24:16; 26:7; 29:17; 39:6
- jGe 20:2; 26:7
- kSee ver 11
- lSee ver 5; Ge 24:35; 26:14; 30:43; 32:5; 34:23; 47:17; Job 1:3; 31:25
- m2 Ki 15:5; Job 30:11; Isa 53:4, 10
- n1 Ch 16:21; Ps 105:14
- oGe 20:9; 26:10; 29:25; 31:26; 44:15
- pIsa 43:27; 51:2; Eze 16:3
- qGe 20:5; 26:9
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.