Genesis 10–12
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 10
Descendants of Noah
1Now these are the records of the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.
2aThe sons of Japheth were bGomer and Magog and cMadai and dJavan and Tubal and eMeshech and Tiras.
3The sons of Gomer were aAshkenaz and 1Riphath and bTogarmah.
4The sons of Javan were Elishah and aTarshish, Kittim and 1Dodanim.
5From these the coastlands of the nations 1were separated into their lands, every one according to his language, according to their families, into their nations.
6aThe sons of Ham were Cush and Mizraim and Put and Canaan.
7The sons of Cush were aSeba and Havilah and Sabtah and bRaamah and Sabteca; and the sons of Raamah were Sheba and cDedan.
8Now Cush 1became the father of Nimrod; he 2became a mighty one on the earth.
9He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the Lord.”
10The beginning of his kingdom was 1aBabel and Erech and Accad and Calneh, in the land of bShinar.
11From that land he went forth ainto Assyria, and built Nineveh and Rehoboth-Ir and Calah,
12and Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.
13Mizraim 1became the father of aLudim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim
14and aPathrusim and Casluhim (from which came the Philistines) and Caphtorim.
15Canaan 1became the father of aSidon, his firstborn, and bHeth
16and athe Jebusite and the Amorite and the Girgashite
17and the Hivite and the Arkite and the Sinite
18and the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite; and afterward the families of the Canaanite were spread abroad.
19aThe territory of the Canaanite 1extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward bSodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.
20These are the sons of Ham, according to their families, according to their languages, by their lands, by their nations.
21Also to Shem, the father of all the children of Eber, and the 1older brother of Japheth, children were born.
22aThe sons of Shem were bElam and Asshur and cArpachshad and dLud and Aram.
23The sons of Aram were aUz and Hul and Gether and Mash.
24Arpachshad 1became the father of aShelah; and Shelah became the father of Eber.
25aTwo sons were born to Eber; the name of the one was 1Peleg, for in his days the earth was divided; and his brother’s name was Joktan.
26Joktan 1became the father of Almodad and Sheleph and Hazarmaveth and Jerah
27and Hadoram and Uzal and Diklah
28and 1Obal and Abimael and Sheba
29and Ophir and Havilah and Jobab; all these were the sons of Joktan.
30Now their 1settlement 2extended from Mesha as you go toward Sephar, the hill country of the east.
31These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, by their lands, according to their nations.
32These are the families of the sons of Noah, according to their genealogies, by their nations; and aout of these the nations were separated on the earth after the flood.
Chapter 11
Universal Language, Babel, Confusion
1Now the whole earth 1used the same language and 2the same words.
2It came about as they journeyed east, that they found a plain in the land aof Shinar and 1settled there.
3They said to one another, “Come, let us make bricks and burn them thoroughly.” And they used brick for stone, and they used atar for mortar.
4They said, “Come, let us build for ourselves a city, and a tower whose top awill reach into heaven, and let us make for ourselves ba name, otherwise we cwill be scattered abroad over the face of the whole earth.”
5aThe Lord came down to see the city and the tower which the sons of men had built.
6The Lord said, “Behold, they are one people, and they all have 1athe same language. And this is what they began to do, and now nothing which they purpose to do will be 2impossible for them.
7“Come, alet Us go down and there bconfuse their 1language, so that they will not understand one another’s speech.”
8So the Lord ascattered them abroad from there over the face of the whole earth; and they stopped building the city.
9Therefore its name was called 1aBabel, because there the Lord confused the 2language of the whole earth; and from there the Lord scattered them abroad over the face of the whole earth.
Descendants of Shem
10aThese are the records of the generations of Shem. Shem was one hundred years old, and 1became the father of Arpachshad two years after the flood;
11and Shem lived five hundred years after he became the father of Arpachshad, and he had other sons and daughters.
12Arpachshad lived thirty-five years, and became the father of Shelah;
13and Arpachshad lived four hundred and three years after he became the father of Shelah, and he had other sons and daughters.
14Shelah lived thirty years, and became the father of Eber;
15and Shelah lived four hundred and three years after he became the father of Eber, and he had other sons and daughters.
16Eber lived thirty-four years, and became the father of Peleg;
17and Eber lived four hundred and thirty years after he became the father of Peleg, and he had other sons and daughters.
18Peleg lived thirty years, and became the father of Reu;
19and Peleg lived two hundred and nine years after he became the father of Reu, and he had other sons and daughters.
20Reu lived thirty-two years, and became the father of Serug;
21and Reu lived two hundred and seven years after he became the father of Serug, and he had other sons and daughters.
22Serug lived thirty years, and became the father of Nahor;
23and Serug lived two hundred years after he became the father of Nahor, and he had other sons and daughters.
24Nahor lived twenty-nine years, and became the father of aTerah;
25and Nahor lived one hundred and nineteen years after he became the father of Terah, and he had other sons and daughters.
26Terah lived seventy years, and became athe father of Abram, Nahor and Haran.
27Now these are the records of the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran; and aHaran became the father of bLot.
28Haran died 1in the presence of his father Terah in the land of his birth, in aUr of the Chaldeans.
29Abram and aNahor took wives for themselves. The name of Abram’s wife was bSarai; and the name of Nahor’s wife was cMilcah, the daughter of Haran, the father of Milcah 1and Iscah.
30aSarai was barren; she had no child.
31Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran, his grandson, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram’s wife; and they went out 1together from aUr of the Chaldeans in order to enter the land of Canaan; and they went as far as Haran, and 2settled there.
32The days of Terah were two hundred and five years; and Terah died in Haran.
Chapter 12
Abram Journeys to Egypt
1Now athe Lord said to Abram,
“1Go forth from your country,
And from your relatives
And from your father’s house,
To the land which I will show you;
2And aI will make you a great nation,
And bI will bless you,
And make your name great;
And so 1cyou shall be a blessing;
3And aI will bless those who bless you,
And the one who 1curses you I will 2curse.
bAnd in you all the families of the earth will be blessed.”
4So Abram went forth as the Lord had spoken to him; and aLot went with him. Now Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.
5Abram took Sarai his wife and Lot his nephew, and all their apossessions which they had accumulated, and bthe 1persons which they had acquired in Haran, and they 2set out for the land of Canaan; cthus they came to the land of Canaan.
6Abram passed through the land as far as the site of aShechem, to the 1oak of Moreh. Now the Canaanite was then in the land.
7The Lord aappeared to Abram and said, “bTo your 1descendants I will give this land.” So he built can altar there to the Lord who had appeared to him.
8Then he proceeded from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, with aBethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the Lord and bcalled upon the name of the Lord.
9Abram journeyed on, continuing toward athe 1Negev.
10Now there was aa famine in the land; so Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was bsevere in the land.
11It came about when he 1came near to Egypt, that he said to Sarai his wife, “See now, I know that you are a 2abeautiful woman;
12aand when the Egyptians see you, they will say, ‘This is his wife’; and they will kill me, but they will let you live.
13“Please say that you are amy sister so that it may go well with me because of you, and that 1bI may live on account of you.”
14It came about when Abram came into Egypt, the Egyptians 1saw that the woman was very beautiful.
15Pharaoh’s officials saw her and praised her to Pharaoh; and athe woman was taken into Pharaoh’s house.
16Therefore ahe treated Abram well for her sake; and 1bgave him sheep and oxen and donkeys and male and female servants and female donkeys and camels.
17But the Lord astruck Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.
18Then Pharaoh called Abram and said, “aWhat is this you have done to me? Why did you not tell me that she was your wife?
19“Why did you say, ‘She is my sister,’ so that I took her for my wife? Now then, 1here is your wife, take her and go.”
20Pharaoh commanded his men concerning him; and they 1escorted him away, with his wife and all that belonged to him.
Footnotes
- 1I.e. In 1 Chr 1:6, Diphath
- 1I.e. In 1 Chr 1:7, Rodanim
- 1Or separated themselves
- 1Lit begot
- 2Lit began to be
- 1Or Babylon
- 1Lit begot
- 1Lit begot
- 1Lit was
- 1Or the brother of Japheth the elder
- 1Lit begot
- 1I.e. division
- 1Lit begot
- 1I.e. In 1 Chr 1:22, Ebal
- 1Lit dwelling
- 2Lit was
- 1Lit was one lip
- 2Or few or one set of words
- 1Lit dwelt
- 1Lit one lip
- 2Lit withheld from
- 1Lit lip
- 1Or Babylon; cf Heb balal, confuse
- 2Lit lip
- 1Lit begot, and so throughout the ch
- 1Or during the lifetime of
- 1Lit and the father of
- 1Lit with them
- 2Lit dwelt
- 1Lit Go for yourself
- 1Lit be a blessing
- 1Or reviles
- 2Or bind under a curse
- 1Lit souls
- 2Lit went forth to go to
- 1Or terebinth
- 1Lit seed
- 1I.e. South country
- 1Lit drew near to enter
- 2Lit woman of beautiful appearance
- 1Lit my soul
- 1Lit saw the woman that she was
- 1Lit he had
- 1Or behold
- 1Lit sent
Cross references
- a1 Chr 1:5–7
- bEzek 38:2, 6
- c2 Kin 17:6
- dIs 66:19
- eEzek 38:2
- aJer 51:27
- bEzek 27:14
- aEzek 27:12, 25
- a1 Chr 1:8–10
- aIs 43:3
- bEzek 27:22
- cEzek 27:15, 20
- aGen 11:9
- bGen 11:2; 14:1
- aMic 5:6
- aJer 46:9
- a1 Chr 1:12
- a1 Chr 1:13; Jer 47:4
- bGen 23:3
- aGen 15:19–21
- aNum 34:2–12
- bGen 14:2, 3
- a1 Chr 1:17
- bGen 14:1, 9
- cGen 11:10
- dIs 66:19
- aJob 1:1; Jer 25:20
- aGen 11:12; Luke 3:35
- a1 Chr 1:19
- aGen 9:19
- aGen 10:10; 14:1; Dan 1:2
- aGen 14:10
- aDeut 1:28; 9:1; Ps 107:26
- bGen 6:4; 2 Sam 8:13
- cDeut 4:27
- aGen 18:21; Ex 3:8; 19:11, 18, 20
- aGen 11:1
- aGen 1:26
- bGen 42:23; Ex 4:11; Deut 28:49; Is 33:19; Jer 5:15
- aGen 11:4; Ps 92:9; Luke 1:51
- aGen 10:10
- aGen 10:22–25
- aJosh 24:2
- aJosh 24:2
- aGen 11:31; 12:4
- bGen 13:10; 14:12; 19:1, 29
- aGen 11:31
- aGen 24:10
- bGen 17:15; 20:12
- cGen 22:20, 23; 24:15
- aGen 16:1
- aGen 15:7; Neh 9:7; Acts 7:4
- aGen 15:7; Acts 7:3; Heb 11:8
- aGen 17:4–6; 18:18; 46:3; Deut 26:5
- bGen 22:17
- cZech 8:13
- aGen 24:35; 27:29; Num 24:9
- bGen 22:18; 26:4; 28:14; Acts 3:25; Gal 3:8
- aGen 11:27, 31
- aGen 13:6
- bGen 14:14; Lev 22:11
- cGen 11:31; Heb 11:8
- aGen 35:4; Deut 11:30
- aGen 17:1; 18:1
- bGen 13:15; 15:18; Deut 34:4; Ps 105:9–12; Acts 7:5; Gal 3:16
- cGen 13:4, 18; 22:9
- aJosh 8:9, 12
- bGen 4:26; 21:33
- aGen 13:1, 3; 20:1; 24:62
- aGen 26:1
- bGen 43:1
- aGen 26:7; 29:17
- aGen 20:11
- aGen 20:2, 5, 12; 26:7
- bJer 38:17, 20
- aGen 20:2
- aGen 20:14
- bGen 13:2
- aGen 20:18; 1 Chr 16:21; Ps 105:14
- aGen 20:9, 10; 26:10
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation