Salmo 102:12–22
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
12Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre,
Y tu memoria de generación en generación.
13Te levantarás y tendrás misericordia de Sion,
Porque es tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo ha llegado.
14Porque tus siervos aman sus piedras,
Y del polvo de ella tienen compasión.
15Entonces las naciones temerán el nombre de Jehová,
Y todos los reyes de la tierra tu gloria;
16Por cuanto Jehová habrá edificado a Sion,
Y en su gloria será visto;
17Habrá considerado la oración de los desvalidos,
Y no habrá desechado el ruego de ellos.
18Se escribirá esto para la generación venidera;
Y el pueblo que está por nacer alabará a JAH,
19Porque miró desde lo alto de su santuario;
Jehová miró desde los cielos a la tierra,
20Para oír el gemido de los presos,
Para soltar a los sentenciados a muerte;
21Para que publique en Sion el nombre de Jehová,
Y su alabanza en Jerusalén,
22Cuando los pueblos y los reinos se congreguen
En uno para servir a Jehová.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas