Proverbios 29:2–12
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
2Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra;
Mas cuando domina el impío, el pueblo gime.
3El hombre que ama la sabiduría alegra a su padre;
Mas el que frecuenta rameras perderá los bienes.
4El rey con el juicio afirma la tierra;
Mas el que exige presentes la destruye.
5El hombre que lisonjea a su prójimo,
Red tiende delante de sus pasos.
6En la transgresión del hombre malo hay lazo;
Mas el justo cantará y se alegrará.
7Conoce el justo la causa de los pobres;
Mas el impío no entiende sabiduría.
8Los hombres escarnecedores ponen la ciudad en llamas;
Mas los sabios apartan la ira.
9Si el hombre sabio contendiere con el necio,
Que se enoje o que se ría, no tendrá reposo.
10Los hombres sanguinarios aborrecen al perfecto,
Mas los rectos buscan su contentamiento.
11El necio da rienda suelta a toda su ira,
Mas el sabio al fin la sosiega.
12Si un gobernante atiende la palabra mentirosa,
Todos sus servidores serán impíos.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas