Psalm 23–25
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 23
A psalm of David.
1The Lord is my shepherd,t I lack nothing.u
2He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,v
3he refreshes my soul.w
He guides mex along the right pathsy
for his name’s sake.z
4Even though I walk
I will fear no evil,b
for you are with me;c
your rod and your staff,
they comfort me.
5You prepare a tabled before me
in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;e
my cupf overflows.
6Surely your goodness and loveg will follow me
all the days of my life,
and I will dwell in the house of the Lord
forever.
Psalm 24
Of David. A psalm.
1The earth is the Lord’s,h and everything in it,
the world, and all who live in it;i
2for he founded it on the seas
and established it on the waters.j
3Who may ascend the mountaink of the Lord?
Who may stand in his holy place?l
4The one who has clean handsm and a pure heart,n
who does not trust in an idolo
or swear by a false god.a
5They will receive blessingp from the Lord
and vindicationq from God their Savior.
6Such is the generation of those who seek him,
who seek your face,r God of Jacob.bc
7Lift up your heads, you gates;s
be lifted up, you ancient doors,
that the Kingt of gloryu may come in.v
8Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,w
the Lord mighty in battle.x
9Lift up your heads, you gates;
lift them up, you ancient doors,
that the King of glory may come in.
10Who is he, this King of glory?
The Lord Almightyy—
he is the King of glory.
Psalm 25a
Of David.
1In you, Lord my God,
I put my trust.z
2I trust in you;a
do not let me be put to shame,
nor let my enemies triumph over me.
3No one who hopes in you
will ever be put to shame,b
but shame will come on those
who are treacherousc without cause.
4Show me your ways, Lord,
teach me your paths.d
5Guide me in your truthe and teach me,
for you are God my Savior,f
and my hope is in youg all day long.
6Remember, Lord, your great mercy and love,h
for they are from of old.
7Do not remember the sins of my youthi
and my rebellious ways;j
according to your lovek remember me,
for you, Lord, are good.l
8Good and uprightm is the Lord;
therefore he instructsn sinners in his ways.
9He guideso the humble in what is right
and teaches themp his way.
10All the ways of the Lord are loving and faithfulq
toward those who keep the demands of his covenant.r
11For the sake of your name,s Lord,
forgivet my iniquity,u though it is great.
12Who, then, are those who fear the Lord?v
He will instruct them in the waysw they should choose.b
13They will spend their days in prosperity,x
and their descendants will inherit the land.y
14The Lord confidesz in those who fear him;
he makes his covenant knowna to them.
15My eyes are ever on the Lord,b
for only he will release my feet from the snare.c
16Turn to med and be gracious to me,e
for I am lonelyf and afflicted.
17Relieve the troublesg of my heart
and free me from my anguish.h
18Look on my afflictioni and my distressj
and take away all my sins.k
19See how numerous are my enemiesl
and how fiercely they hate me!m
20Guard my lifen and rescue me;o
do not let me be put to shame,p
for I take refugeq in you.
21May integrityr and uprightnesss protect me,
because my hope, Lord,c is in you.t
22Deliver Israel,u O God,
from all their troubles!
Footnotes
- aOr the valley of the shadow of death
- aOr swear falsely
- bTwo Hebrew manuscripts and Syriac (see also Septuagint); most Hebrew manuscripts face, Jacob
- cThe Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 10.
- aThis psalm is an acrostic poem, the verses of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
- bOr ways he chooses
- cSeptuagint; Hebrew does not have Lord.
Cross references
- tSee Ge 48:15; See Ps 28:9; See Jn 10:11
- uPs 34:9, 10; 84:11; 107:9; Php 4:19
- vPs 36:8; 46:4; Rev 7:17
- wSee Ps 19:7
- xPs 25:9; 73:24; Isa 42:16
- ySee Ps 5:8
- zPs 25:11; 31:3; 79:9; 106:8; 109:21; 143:11
- aSee Job 3:5; Ps 107:14
- bPs 3:6; 27:1
- cPs 16:8; Isa 43:2
- dSee Job 36:16
- ePs 45:7; 92:10; Lk 7:46
- fSee Ps 16:5
- gSee Ne 9:25
- hSee Ex 9:29; Job 41:11
- i1 Co 10:26*
- jSee Ge 1:6; Ps 104:3; 2 Pe 3:5
- kPs 2:6
- lPs 15:1; 65:4
- mSee 2 Sa 22:21
- nPs 51:10; 73:1; Mt 5:8
- oEze 18:15
- pDt 11:26
- qPs 17:2
- rPs 27:8; 105:4; 119:58; Hos 5:15
- sPs 118:19, 20; Isa 26:2; 60:11, 18; 62:10
- tPs 44:4; 74:12
- uPs 29:3; Ac 7:2; 1 Co 2:8
- vZec 9:9; Mt 21:5
- wSee 1 Ch 29:11; Ps 89:13; Jer 50:34; Eph 6:10
- xEx 15:3, 6; Dt 4:34
- ySee 1 Sa 1:11
- zPs 86:4; 143:8
- aPs 31:6; 143:8
- bSee Ps 22:5; See Isa 29:22
- cIsa 24:16; Hab 1:13; Zep 3:4; 2 Ti 3:4
- dSee Job 34:32
- ePs 31:3; 43:3; Jn 16:13
- fPs 24:5
- gver 3; Ps 33:20; 39:7; 42:5; 71:5; 130:7; 131:3
- hPs 5:7; 98:3; Isa 63:7, 15; Jer 31:20; Hos 11:8
- iJob 13:26; Isa 54:4; Jer 3:25; 31:19; 32:30; Eze 16:22, 60; 23:3; 2 Ti 2:22
- jSee Ex 23:21; Ps 107:17
- kPs 6:4; 51:1; 69:16; 109:26; 119:124
- lSee 1 Ch 16:34; Ps 34:8; 73:1
- mPs 92:15; Isa 26:7
- nPs 32:8; Isa 28:26
- oSee Ps 23:3
- pver 4; Ps 27:11
- qSee Ps 18:25
- rPs 103:18; 132:12
- sSee Ex 9:16; Ps 31:3; 79:9; Jer 14:7
- tSee Ex 34:9
- uSee Ex 32:30; See Ps 78:38
- vSee Job 1:8
- wver 8
- xSee Dt 30:15; See 1 Ki 3:14; See Job 8:7
- ySee Nu 14:24; Mt 5:5
- zPr 3:32
- aGe 17:2; Jn 7:17
- bSee 2 Ch 20:12; Ps 123:2; Heb 12:2
- cSee Job 34:30; See Ps 119:110
- dSee Ps 6:4
- eSee Nu 6:25
- fPs 68:6
- g1 Ki 1:29; Ps 34:6, 17; 40:12; 54:7; 116:3
- hPs 6:3; 39:2
- iSee Ps 13:3; Ro 12:12
- jSee 2 Sa 16:12
- kPs 103:3
- lPs 3:1; 9:13
- mPs 35:19; 38:19; 69:4
- nPs 86:2
- oPs 17:13; 22:21; 43:1; 71:2; 116:4; 140:1; 142:6; 144:11
- pver 3
- qPs 2:12
- rSee Ge 20:5; Pr 10:9
- s1 Ki 9:4; Ps 85:10; 111:8; Isa 60:17; Mal 2:6
- tver 3
- uPs 130:8; Lk 24:21
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.