Job 34:16–30
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
16“Job, if you have understanding, listen to me.
Pay attention to what I’m saying.
17Can someone who hates to be fair govern?
Will you bring charges against the holy and mighty One?
18He says to kings, ‘You are worthless.’
He says to nobles, ‘You are evil.’
19He doesn’t favor princes.
He treats rich people and poor people the same.
His hands created all of them.
20They die suddenly in the middle of the night.
God strikes them down, and they pass away.
Those who are mighty are removed, but not by human hands.
21“His eyes see how people live.
He watches every step they take.
22There isn’t a dark place or deep shadow
where those who do what is evil can hide.
23God doesn’t need to bring charges against men.
He knows they are guilty.
So he doesn’t need to have them appear in his court to be judged.
24He destroys the mighty without asking them questions in court.
Then he sets others up in their places.
25He knows what they do.
So he crushes them during the night.
26He punishes them for the sins they commit.
He does it where everyone can see them.
27That’s because they turned away from following him.
They didn’t have respect for anything he does.
28They caused poor people to cry out to him.
He heard the cries of those who were in need.
29But if he remains silent, who can judge him?
If he turns his face away, who can see him?
He rules over people and nations alike.
30He keeps those who are ungodly from ruling.
He keeps them from laying traps for others.
Copyright 1998 International Bible Society