Job 34:16–30
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
16“Buth if you have understanding, hear this;
listen to what I say.i
17Shall he who hates justice really govern?
Or will youj declare the Righteous One, the Mighty, guilty?—
18the one who says to a king,
‘You worthless man,’ to noblemen, ‘You wicked man,’
19who shows no partiality to officialsk
and who does not take note of the noble more than of the insignificant,l
for all of them are the work of his hands?
20In a moment they die,
and in the middle of the night the people are shaken, and they pass away,
and they take away the mighty effortlessly.m
21“Indeed, his eyes are upon the ways of man,
and he sees all his steps.
22There is no darkness, and there is no deep shadow
where instigators of mischief might hide themselves.
23Indeed, he has not yet appointed a time for man
to go to God in the judgment.
24He shatters the mighty without investigation,
and he sets others in their place.
25Therefore he knows their works,
and he overturns them in the night
so thatn they are crushed.
26He strikes them where the wicked stood,o
where there are onlookers,p
27because they have turned aside from him
and have not understood any of his ways,
28so that they cause the cry of distress from the helpless to come to him,
and he hears the cry of distress from the needy,
29but he remains quiet, and who can condemn?
And he hides his face, and who can behold him?
Yetq he is over a nation and over a person alike,
30so that godless human beings should not reign,
nor those who ensnare the people.
Footnotes
- hHebrew “And”
- iLiterally “the voice/sound of my words”
- jSingular
- kLiterally “he does not lift the face of officials”
- lLiterally “he does not regard the eminent to the face of the poor/insignificant”
- mLiterally “not by a hand”
- nHebrew “and”
- oLiterally “among the wicked”
- pLiterally “in the place of seers”
- qHebrew “And”
Copyright 2012 Lexham Press